ALLANT AD VOIAGB DO ROT

i4 septembre i635.

La première fin du voiage du roy doit estre de faire deffaire ou chasser M'' de Lorraine, et faire conduire quantité de bleds à Nancy.

La seconde est de faire chastier, avec grand exemple, tous ceux qui sont révoltés dans les méchantes places de la Lorraine, et ensuite razer les lieux où ils se retirent maintenant.

Briey, petite ville de Lorraine (Mo- dans le déparlement de la Moselle, est à selle) à cinq ou six lieues d'Estain (voy. quatre lieues environ de Briey. ci-dessus, p 2o4). Sancy ; il y a en France * Une copie, faite sur cet original corplusieurs endroits de ce nom; celui-ti, rigé, est dans ce même volume, pièce 27*.

•2l/i LETTRES

Pendant que M'* d'Angonlesme et de La Force vont maintenant au duc Charles, il faut faire passer à Nancy le plus de bleds qu'on pourra, et Vaubecourt doit travailler à réduire Saint- Mihel et autres lieux , s'il n'est point nécessaire à M'* d'Angoulesme et de La Force, comme on ne le croit pas, tant sur le rapport du s"" de Castelnau', que parce que tant de troupes auroient peine à vivre ensemble.

Le roy doit aller maintenant droit à Saint-Dizier. Y estant, ou le duc Charles sera deffaict ou chassé, ou il subsistera comme il est.

S'il n'est point deffaict ou chassé. Sa Majesté apprendra sur les lieux ce qu'il pourra faire pour donner plus de moien à M'' d'Angoulesme et de La Force de venir à leurs fins ^.

Sy le duc Charles est deffaict, ou laschc le pied, et que Saint-Mihel ne soit point encore rendu. Sa Majesté pourra s'advancer jusques là, et faire pendre sans rémission les chefs qui seront dedans, et enchaisner tous les soldats pour les gallères.

Saint-Mihel rendu, soit par la présence du roy, ou auparavant, Sa Majesté doit laisser ^ des trouppes à M"^ de Vaubecourt ainsi qu'il sera

' L'un des fils du maréchal de La Force.

' Le manuscrit met ici une marque de renvoi et place à la marge le passage dont nous faisons une note, à cause de la disposition typograpliique. Richelieu n'a pas voulu intercaler ce passage dans le texte, car, à l'occasion d'un autre qu'on lira plus loin , il indique lui-même ces addition.s comme devant occuper la marge. Voici le morceau dont il s'agit ici : « On peut faire de trois choses l'une : ou fortifier M" d'Angoulesme et de La Force de cavalerie par Nancy, qui est le chemin par où toutes les trouppes ont passé, pour l'exécution de quoy on appréhende que le pays se trouve bien mangé. — Ou aller en corps d'armée par la lizière du Comté, passer entre Chaumont et Langres, et de là vers Luxeul et Remiremont, à droit ou à gau-

che, pour gagner le derrière du duc. La seule difficulté qu'il y aura en ce dessein sera de faire suivre les vivres, ce qui se peut pourtant à force de charrois. — Ou entrer tout à fait dans le duché de Bourgoigne, dans lequel on trouvera toutes sortes de commoditez et de vivres, et faire le grand dessein proposé, s'avançantjusques à la teste du dict Comté, vers le Monthelliard , ce qui contraindra le duc Charles de changer de poste, et le privera de toutes les commoditez qu'il tire du dict Comté. Un courrier entendu, qu'il plaira au roy envoler vers M" d'Angoulesme et de La F'orce sur ce sujet, luy rapportera leur advis sur ces expédiens, ou tel autre qu'ils estimeront meilleur. »

^ D'ici, au mot «après,» de la main de Richelieu.

dict cy après, pour razer le reste des petits chasteaux, et chastier les Lorrains souslevez de ce costé ' là soubs le nom de Lemont, qu'il

' D'ici à la fin de la phrase de la main du cardinal. — Ces emplois , que Richelieu conseillait de confier à Vaubecourt , étaient un sujet de grand mécontentement pour le roi, qui aurait voulu garder cet officier près de lui. Une lettre de Léon Bouthillier, datée de Châlons le i8 septembre, et qui répondait, en partie, à la présente lettre du cardinal , nous révèle des particularités propres à nous faire connaître les rapports intimes du roi et de Richelieu à ce moment, ainsi que le rôle que jouaient, entre le maître et le ministre , les créatures de ce dernier. » J'adjouste ce mémoire en chiffre à ma dépesche, écrit L. Bouthillier, pour dire à M' le cardinal, que j'ay trouvé le roy dans la mellancolie que sçait monseigneur, et que Son Eminence a tousjours mieux jugée que personne du monde. Elle procédoit de i'esloignemenl da s' de Vaubecourt, et de ce qu'il ne resloit auprès de sa personne , avec ses Irouppes d'infanterie, que douze ou quinze cents chevaux qui n'estoient pas capables, à ce que dict le roy, de pouvoir rien entreprendre contre quatre mil qui sont dans la Lorraine. . . . de plus il est certain que tout le monde a crié icy de ce que le roy esloignoil le s' de Vaubecourt, en disans qu'il n'y avoit nulle apparence que le roy marchast si foible. Plusieurs en ont parlé au roy, et Sa Majesté venant à confession m'a dict que M' le Comte, et M' le comte de Cramail estoient de ceux, qui avoienl le plus insisté sur ce sujet; et que, pour se descharger, le roy leur avoit fait cog-

' Voy. ci-dessus la pièce que nous avons donnée à ia date du g septembre, p. igÂ-

noistre que c'estoit vous, monseigneur, qui luy aviés mandé qu'il le falloit faire. Ensuite de quoy le roy a tousjours esté de fort mauvaise humeur, jusques à ce qu'ayant veu vostre avis que j'ay apporté sur son voyage*, et considéré les raisons desduitcs en mon mémoire, Sa Majesté se résolut de mander audit s' de Vaubecourt qu'il l'altendist à Commercy. Je croy que Vostre Eminence trouvera bon que Bouthillier ne s'y soit pas opposé, pour les considérations cydessus; d'autant plus que j'esliine que quelque courage que tesmoignast avoir le roy, il eust esté difficile de le faire avancer si M' de Vaubecourt eust esté dans l'armée de M" d'Angoulesme et de La Force, et que le roy l'ayant contremandé yra gaiement par delà Saint- Dizier. Et ensuite, estant engagé, on luy pourra faire faire plus aisément les choses qui regarderont le bien de son service, comme sera l'une des trois propositions que fait vostre mémoire , en cas que le duc Charles ne soit point chassé. J'ay fait voir au roy, à ma façon accoustumée, le tor! qu'il a eu de s'estre échappé, et je luy ay fait avouer que s'il en avoit eu raison que ce n'esloit pas contre vous, monseigneur, qui ne pouvez faire autre chose que de donner les ordres " pour son service , et presser qu'on les exécute. 11 m'a lesmoigné qu'il s'en repentoit, et m'a commandé de vous dire, outre ce qu'il vous escrit, qu'il vous prie d'excuser ses mauvaises humeurs, et de vous asseurer qu'il n'aymoit pas moins vostre personne et vostre santé

*" Celui qui a dicliifl'ré cette lettre a fait plusieurs erreurrî; il a rais ici : «■tonner des advis. >i

faut poursuivre, en quelque lieu qu'il aille sur le chemin de M"" le cardinal de La Valette '.

Une des espèces de chastiment qui leur doit estre faicte sera d'entretenir par contribution de bonnes garnisons aux lieux où il en faut mettre dans la Lorraine, pour empescher les souslevations, et courre sus aux voUeurs et Lorrains rebelles.

Il faut bien faire faire l'ordre des contributions, et charger particulièrement les dictes garnisons de tenir la main à ce que les paysans cultivent librement les terres.

que les siennes propres. Sa Majesté est présentement dans la meilleure humeur du monde , et j'espère , avec l'ayde de Dieu , qu'elle fera ce que Voslre Éminencea jugé à propos pour son service. • — Les confidents de Richelieu n'étaient pas chargés seulement d'être auprès de Louis XIII les apologistes perpétuels de leur patron, ils avaient mission surtout de s'appliquer à perdre dans l'esprit du roi tous ceux qui étaient suspects au cardinal, qui pouvaient lui nuire ou lui déplaire. Ce comte de Cramail dont il était question tout à l'heure était un de ces caractères indociles qui ne s'étaient pas plus laissé séduire au génie qu'à la laveur du grand ministre ; il commençait à prendre quelque ascendant sur l'esprit de Louis XIII, il était temps de le détruire, a Le roy, à mon arrivée (disait, dans la même dépêche, Léon Boulhillier au cardinal), m'a tesmoigné qu'il faisoit beaucoup d'estime de l'espril et de l'habileté du comte de Cramail, et qu'il esloit homme extresmement propre pour le soulager, en sorte qu'il y avoit quelque chaleur en ce discours. Je l'ay rabalu autant que j'ay creu que vostre service le requéroit, et ay dit à Sa Majesté qu'elle devoit se servir de ce qu'il y avoit de bon en luy, mais qu'elle

le devoit considérer comme un homme en qui elle ne devoit point avoir do confiance. Elle m'a dit qu'elle ne l'auroit qu'en M' de La Melleraye (cousin germain de Richelieu), qu'elle avoit attendu avec impatience. En un mot, Monseigneur, je croy qu'il est à propos de ne laisser prendre pied à personne dans l'esprit du roy, estant à craindre qu'il ne se deschargeast en ses mauvaises humeurs. » On reparlera bientôt du comte de Cramail, mais disons tout de suite que, revenu avec le roi à Saint-Germain le as octobre, le aS il était logé à la Bastille. Celte lettre de Léon Bouthillier (Chavigni) est en original aux Affaires étrangères, France, i635, quatre derniers mois, folios loo-io/i, chiffrée en partie : le déchiffrement en interligne est de la main du secrétaire le plus confident du cardinal , Charpentier. La minute de la partie chiffrée est dans le même manuscrit , folios loi et 102; elle est écrite de la main de Léon Bouthillier.

' «Est à noter sur ce point, qu'il faut avoir de ces rebelles deux ou trois mil pour les gallères, ce dont M' le garde des sceaux aura un soin très-particulier. » Autre passage cpie Richelieu a mis en marge dans l'original.

Il est bien important de commettre les dictes garnisons à des gens sages, non voleurs, et qui sçachent faire la guerre.

Aussytost sans perdre temps. Sa Majesté doit tourner vers Langres, où les Clinchamps ^ et autres sont souslevez. En passant elle verra s'il y a lieu de faire chastier quelques-uns de ceux qui seront retirez dans les petits chasteaux; mais, sans s'y arrester, elle doit aller, à mon advis, jusques à Dijon, pour donner ordre, en cette province, à ce qui est porté aux mémoires dressez sur ce sujet.

En exécutant ce que dessus, il faut bien se donner de garde d'oublier de secourir M' le cardinal de La Valette de mil chevaux et de mil dragons; c'est chose du tout nécessaire, et on le peut faire avec si bon ordre que le corps de l'armée du roy n'en sera pas diminué.

Ma pensée est, pour cet effet, qu'on peut laisser à M' de Vaubecourt les mil chevaux et les mil dragons qui doivent aller à mon dict s'' le cardinal de La Valette, et après qu'il s'en sera servy dix ou douze jours à nettoyer la Lorraine, en continuant son chemin et ses chastimens, il les peut mener à Metz, pour de là les faire passer à mon dict s' le cardinal de La Valette, conjoinctement avec la recreue d'Héberon et le régiment de Brassac, qu'il faut tirer des lieux où ils sont, et en avoir grand soin^.

Outre les troupes mises en marge, on peut laisser cinq cents gentilshommes à M' de Vaubecourt, qui demeureront avec luy après que les troupes de M' le cardinal de La Valette seront passées; et cependant le roy se fortifiera d'autres troupes; sçavoir, de six mil

' « Le baron de Clinchanl, subject du qu'il ne faut point envoier de la noblesse

roy, mais qui a pris le parly du duc contre à M' le cardinal de La Valette, mais des

tout devoir d'obéissance et de fidélité qu'il trouppes d'ordonnance, comme celles qui

doit à Sa Majesté couroit avec cinq à six s'en suivent: Canillac, six compagnies; —

cents chevaux entre Metz et le Pont-à- sixaulres compagnies; — Bruslon,5oodra-

Mousson ; » dit le Mercure français , qui ra- gons ; — Bernieule , 5oo dragons , ou autres

conte comment il fut mis en déroute par dragons s'ils se trouvent en Champagne,

le colonel Gassion. (T. XXI, p. 25 et suiv.) ou tels autres qu'il plaira au roy, comme

^ Ainsi que les deux autres passages, le régiment de cavalerie de M' le prince

celui que nous donnons ici en note a été et deux autres compagnies, — et mil dra-

mis à la marge par Richelieu :■ Est à noter gons qui se trouvent en Champagne.»

CARDIN. DE BICHELIED. — V. jS

Suisses des douze mil qui viennent, et de six ou sept compagnies de cavalerie quand il en aura suffisamment pour ses desseins.

Sa Majesté n'oubliera pas, s'il luy plaist, d'establir à Bar, Ligni et Toul, des garnisons suffisantes pour escorter les convois, et courre sus aux voleurs du pays. Les dictes garnisons doivent estre entretenues par contributions, aux despends du Barrois, puisque c'est pour se garantir du mal dont il est cause, en tant qu'il est produit par ceux du pays, sujets mal affectionnez au service du roy.

Il faut que ceux qui commanderont ces garnisons soient gens qui soient tousjours alertes pour courre sus aux eimemis du roy, et non pas gens qui ne veuillent faire autre chose que de demeurer aux lieux de leur garnison. Chacun de ces lieux mérite une compagnie de cavalerie et une de dragons, qui ne doivent point estre comptées dans le nombre des armées du roy, parce qu'elles seront défrayées par le pays.

L'armée du roy, nonobstant ce que dessus, sera composée, dans le 20 ou 2 5^ du mois, quant à l'infanterie , de ses gardes et suisses, et au moins de douze régimens , et dix ou douze jours après elle se renforcera d'autres douze régimens, dont il faut faire estât d'en envoier cinq à Metz pour renforcer M"' le cardinal de La Valette.

Quant à la cavalerie, outre ce qui en est dans l'armée de M" d'Angoulesme et de La Force, et cinq cents chevaux de la noblesse que le roy en peut laisser à M' de Vaubecourt, elle sera composée de deux mil gentilshommes, et de quarante compagnies, sans les mil chevaux et les mil dragons de M' le cardinal de La Valette, qui ne sont pas compris dans ce nombre. Le controole qu'on envoie à Sa Majesté justiffie tout ce que dessus.

Est à noter qu'il ne faut pas attendre toutes les troupes cy-dessus pour exécutter les desseins du roy, mais que la moitié est plus que suffisante pour ce faire.

On ne parle point de M' le comte , parce que le roy disposera de sa personne, ainsy qu'il jugera plus à propos. Bien estime-t-on que Sa Majesté ne le doit pas mener vers Dijon, mais qu'il doit demeurer

commandant le corps de Vaubecourt, avec pouvoir de général d'armée en Champagne, qui n'aura au commencement que ce qui est désigné cy-dessus pour estre laissé au dict s' de Vaubecourt, et qui sera ensuite fortilfié de six mile Suisses et du nombre de cavalerie desjà spécifié.

Il y a cinq ou six cents muids de blé à Langres et à Cliaumont.

On ramasse dans Dijon, Auxonne, Beliegarde el Chaalons-sur- Saone tous les bleds de la campagne.

L'abbé de Coursan s'en retourne faire continuer cet amas de bleds, afin que les places ne soient pas dégarnies.

Il a mesme cliarge de faire faire, partons les dicts lieux, des farines pour bien munir les dictes places.

On ne parle point de l'amas des poudres qui est à Verdun, Langres et Chaa)ons-sur-Saone, ny de l'artillerie, parce que le grandmaistre en rendra compte, comuie aussy des chevaux. Seulement dira-t-on qu'outre ceux qu'on a desjà, il en faut prendre cinq ou six cents dans le pays qui ne cousteront rien.

Ceux qui sont auprès du roy se souviendront qu'il y a grande différence entre ordonner simplement les choses qu'il faut faire et les faire exécutter.

Il faut bien se donner garde de se contenter des simples ordres, puisque c'est l'exécution qui fait tout,

' Le roy donnera, s'il luy plaist, toutes les confiscations des rebelles de Lorraine, considérant que son service requiert qu'il en gratifie ceux qui servent dans ses armées plus tost que les autres.

Entre iceux il n'oubliera pas le colonel Gassion, Batilly, et les colonels estrangers qui le servent.

A Charonne, ce vendredy ili septembre i635-.

Le Card. DE RICHELIEU.

' Ici le secrétaire de nuit a pris la ^ La date a été ajoutée après coup par

plume, le surintendant Bouthillier.

Arch. des AU. élr. Hollande, 1572 à i663, pièce 37*. — Original, sans signature,

de la main de Clierré, presque entièrement chiffré. Pays-Bas, i635 et 1637, n" 11. — Minute de la main de Cherré et de Charpentier.