INSTRUCTION DU ROY POUR M' LE MARESCHAL DE BRÉZÉ

16 octobre i635.

Le roy a desjà fait sçavoir à M. le mareschal de Brézé, par sa dépesche du 1 8*-" du mois passé , combien il importe de résouldre de bonne heure, avec M. le prince d'Orange, ies desseins que l'on peult faire Tannée prochaine, puisque celle-cy s'est passée entièrement sans rien faire.

H y a aparence que, lorsque les armées seront obligées d'entrer en garnison, les Espagnols, ne pouvant plus entretenir la leur au lieu où elle est à présent, seront obligez de la ramener (pour le moins la cavalerie) sur ies frontières de France; et en ce cas les forces de Sa Majesté qui sont par delà et celles de M" les Estats ne pouvans les suivre , ny leur donner aulcune diversion , il est absolument nécessaire de ramener par deçà deux mille chevaux de l'armée de Sa Majesté, ce qui ne peut estre faict maintenant que par mer, puisque M' le cardinal de La Valette et le duc de Veymar se sont relirez de l'évesché de Metz.

Sy M" les Estais et M' le prince d'Orange trouvent plus à propos d'attaquer l'ennemy en divers endroits l'année prochaine , et que , pour cet eÉFect, il veuille [sic) consentir que l'on ramène par deçà toutes les forces du roy, Sa Majesté se disposera volontiers de faire

* Richelieu n'a pas dicté celte inslruc- de campagne pour l'année suivante , et

lion , mais il a donné , pour la dresser, un il ne s'en rapportait qu'à lui-même pour

mémoire assez détaillé pour qu'on la puisse des choses de celle importance. (Voyez ci-

considérer comme son œuvre. C'est le plan dessus , p. 3oo.)

deux attaques de son costé, telles qu'elles seront concertées et jugées plus utiles pour le bien commun, et s'engagera d'attaquer une place avec une armée, cependant qu'avec une autre plus puissante elle fera teste aux ennemis à la campagne.

Le s'' de Chastillon avoit faict entendre, comme il a cy-devant esté mandé, qu'en ce cas M"^ les Estats, non-seulement feront une puissante attaque de leur costé, mais fourniront quelque partie de leurs forces pour donner moyen à Sa Majesté d'en faire deux, et mesmes donneront tous leurs vaisseaux de guerre, sy l'attaque de Sa Majesté est faicte contre une des villes de la coste de Flandres.

Quelques particuliers de Hollande des plus entendus aux affaires publicques, ont escriptpar deçà la mesme chose, et que cette résolution est beaucoup meilleure pour ruyner les ennemis que de les attaquer en un seul endroict, avec les forces unies, l'expérience n'ayant que trop faict veoir que les grandes armées ne sont pas celles qui font le plus d'elfects, parce qu'elles se ruynent d'elles-mesmes.

Cela faict croire que M" les Estats ont plus d'inclination de continuer la guerre avec les forces séparées en divers endroicts, que de les tenir joinctes ensemble comme on a faict jusques icy.

Sa Majesté y consentira très-volontiers et juge très à propos d'y disposer les affaires, mais elle estime que la proposition en doibt venir de M" les Estats, ou de Mons' le prince d'Orange, de crainte qu'en retirant les forces qu'elle leur a envoyées, ils ne prennent oppinion qu'elle veult séparer ses intérests des leurs, ce quelle ne fera jamais quoy qui arrive , aymant trop sa paroUe et son honneur pour manquer aux choses qu'elle a promises, et s'asseurant aussy que lesdicts s" les Estats demeureront de leur costé fidelleraent en exécution de leurs promesses et des traictez qui ont esté faicts avec eux.

Sy Mons' le prince d'Orange trouve bon que toutes les forces de Sa Majesté reviennent par deçà, il fauldra résouldre avec luy le temps auquel il jugera plus à propos qu'elles soient embarquées, s'il estime que, pour leur donner moyen de subsister et se raffraischir pendant

i'hyver, il soit meilleur de les ramener présentement (ce qui s'entend néanlmoins lorsqu'il mettra son armée en garnison), il le fauldra prier de faire donner les barques et vaisseaux nécessaires tant pour les porter que pour les escorter seurement.

Sy aussy il estoit treuvé plus à propos de ne ramener les forces par deçà que lorsqu'on les vouldra employer au siège de la place qui debvra estre attaquée, pour mieux surprendre les ennemis, et pour cet effect d'en différer l'embarquement jusques au commencement du printemps, Sa Majesté désire en ce cas que Mons' le mareschal de Brézé revienne par deçà pour quelque temps , pour conférer avec iuy de l'exécution des choses qui auront esté résolues, et qu'il ramène avec Iuy deux mille chevaux choisis dans son armée et deux de ses vieux régiinens dont Sa Majesté aura nécessairement besoin pendant cet hyver sur la frontière de Picardie, ce qui ne se fera aussy que lorsque l'armée sera mise en garnison.

Sy ledict s' mareschal recognoist que la résolution de retirer toutes les forces de Sa Majesté ou présenten)ent, ou au printemps, soit capable de laisser quelque mescontentement dans fesprit de Mons' le prince d'Orange et de faire prendre la pensée à M" les Estats, ou de se porter à quelque traicté sans Sa Majesté, ou que Sa Majesté le voulust faire sans eux, ledict s' mareschal, pour leur confirmer la résolution que Sa Majesté a prise de ne désunir jamais ses intérests des leurs, quoy qui arrive, les asseurera qu'elle veult de bon cœur leur laisser par delà huict mille hommes de pied et deux mille chevaux de ses troupes entretenues tant que la guerre durera.

Mais ledict s' mareschal doibt sçavoir qu'en ce cas Sa Majesté n'entend pas faire de son costé les attatjues proposées cy-dessus, ce qu'elle ne sçauroit faire ayant en mesme temps à supporter la guerre aux frontières d'Allemagne, en la Valteline, en Italie et en Provence, et peut-estre encore en Languedoc. Sa Majesté ne lairra pas néantmoins de faire tout son possible du costé de la Picardie pour y occuper une partie des forces des ennemis.

Ledict s' mareschal doibt encore prendre garde que sy Mons' le prince d'Orange accepte ce party, les trouppes que Sa Majesté iuy entretiendra ne iuy servent pas de prétexte pour diminuer le nombre des siennes, et ralentir les efforts que la nécessité des affaires présentes obligeroit M" les Estats de faire eux seuls sans cela, parce que ce ne seroit pas advancer le bien des affaires communes, mais seulement descharger M" les Estats d'une partie de la despence de la guerre pour en cbarger Sa Majesté.

Oultre cela , il doibt sçavoir qu'encor que Sa Majesté ne Iuy donne ordre de ramener avec Iuy présentement que deux mille chevaux, que son intention est de faire revenir le reste quelque temps après, et de composer les deux mille chevaux qu'elle entretiendra à M" les Estats avec huict mille hommes de pied, de cavalerie estrangère. Pour cet effect elle treuve bon que ledict s' mareschal accepte les offres des s"* Brossard, Herber et autres, qui se présentent pour lever jusques à deux mille chevaux , et qu'il traicte avec eux aux meilleures conditions qu'il pourra pour se rendre dans la Hollande au commencement du printemps prochain, ne donnant à chasque collonel que cinq cens chevaux pour le commencement, affin qu'il face plus promptement sa levée. L'argent sera fourny sur les capitulations que ledict s' mareschal en aura faictes.

Il fauldra encore mesnager en ce cas que les forces joinctes soient sy utilement et vigoureusement employées l'année qui vient, que l'on s'en puisse promettre quelque grand effect.

Ledict s"^ mareschal doibt sçavoir qu'il ne fault poinct, à quelque prix que ce soit, mettre les armées en garnison, que les Espagnols n'y ayent mis entièrement la leur, c'est-à-dire qu'ils n'y ayant mis toute leur armée; car, s'ils n'en mettoient quune partie et qu'ils demeurassent en campagne avec le reste , la raison ne veult pas qu'on se retire avant eux.

Sa Majesté approuve le retranchement qui a esté faict de l'équipage des vivres, et treuve bon que l'on remette au choix des soldats, lorsqu'ils seront dans leurs garnisons, de prendre le pain en argent

ou en espèce, sans considérer les Intérests du munitionnalre, mais seulement l'advantage et la commodité des gens de guerre.

S. M. veult aussy que Ton rameine tous les chevaux d'artillerie , lesquels pourront présentement servir par deçà et sont inutiles en Hollande, où au printemps, lorsque les armées se mettront en campagne, l'on en trouvera facilement, à ce que l'on dict, à meilleur marché qu'en France, pour composer un équipage nouveau, tel qu'il sera jugé nécessaire. Faict le seizième octobre mil six cens trente-cinq.

LOUIS

SERVIEN

Arch des Afif. élr. France, i635, quatre derniers mois, fol. 3oo. — Original, sans signature, de la main de Cherré.

[A M. SERVIEN'

[16 octobre i635.]

* Envoler en poste la monstre de la cavalerie de l'armée de M' le cardinal de La Valette , qui a faict le voiage d'Alemagne ', et mander audict sP' cardinal de la faire bailler à ceux qui se pourront mettre en campagne, et disposer du surplus ainsy qu'il estimera à propos pour le service du roy,' soit en la donnant aux cavaliers qui seront desmontés et malades, afin de se remettre en estât de servir, soit aux capitaines pour faire leurs recreues, et le restant aux cavaliers qui tesmoigneront ne vouloir plus servir.

* Mander à mondit s' le cardinal de casser les régimens d'Aisne,

' Cette pièce est sans suscription et sans date, comme sans signature-, cette annotation, mise au dos par un commis de Servien, « 16 octobre i635, Nfle cardinal, > tient lieu de tout.

' Servien a écrit en tête de cette lettre : • Arrester les six mille Suisses à Chauny et Noyon. • (Voyez ci -après une

CABDIN. DE RICHELIEU. T.

lettre du roi à Chavigni, du 17 octobre.) ' Richelieu a écrit en marge , à côté de ce passage : « M. de Bulion. »

' En marge de ce paragraphe, ainsi que du troisième de la page suivante , il est écrit , de la main du cardinal : • M' Servien. • On voit que ce sont des indications pour le travail du secrétaire d'état de la guerre.

La Capelle, Biron et Aurelio, mettant les soldats qui leur restent dans d'autres compagnies, et donner deppartement à ceux deBaradat, Chalancé, Colle, et à sept compagnies de celuy deBussy pour se refaire, emmenant avec eux ce qui leur reste de soldats, sy mieux ils n'ayment les donner aux autres régimens.

Envoier des officiers des régimens qui resteront à l'armée pour faire des recreues.

Envoier trois commissions pour trois compagnies d'augmentation au régiment de Nettancourt, et autant au régiment de Rebé, à condition qu'en amenant lesdictes trois compagnies à l'armée, ils amèneront aussy des recreues pour leur vieil corps.

Mander audict sS' cardinal qu'il face mettre dans Metz tous les bleds qui sont dans l'estendue du marquisat du Pont-à-Mousson , et dans les prévostez d'Estain, Conflans, Briez, Sancy, Longovy, terre de Goze et Perny, luy envoyant, pour cet effect, des ordres du roy en blanc, qu'il fera remplir du nom de ceux qu'il jugera propres pour faire l'amas des dicts bleds. Il faut aussy faire le mesme de ceux qui sont dans le pays Messin et évesché de Metz.

Mander à M"' de Fossé de faire aussy porter tous les bleds qui se trouveront dans l'estendue de l'évesché de Verdun et autres lieux voisins, jusques vers Saint-Mihel, dans la ville de Verdun.

Mander à M' le garde des sceaux qu'il face faire le mesme des bleds qui sont dans les villages de la Champagne, les faisant porter dans les bonnes villes, comme aussy le plus qu'on pourra de fourrages.

Mander à M' de Barrault qu'il en face autant dans Nancy de tous les bleds qui se trouveront dans la Lorraine et Barrois.

Mander à M" d'Angoulesme et de La Force qu'ils facent aussy amasser tous les bleds qui se trouveront dans les lieux proches de leurs logemens et en faire un magazin.

Mander à M. de Mande qu'il face voiturer à Metz partie des bleds qu'on mènera à Nancy de Chaalons et autres lieux pour la subsistance de farmée de M"' le cardinal de La Valette; mandant à M. de Barrault de ne point faire difficulté de le laisser sortir de ladicte ville de

Nancy, et de faire exécutter tous les ordres que M. le cardinal de La Valette envoiera en Lorraine pour le service du roy K

Mander audict s' de Bairault de faire fournir aux troupes de l'armée de mondict s' le cardinal de La Valette, soit infanterie ou cavalerie, les armes dont ils auront besoin ; de celles que le roy a faict porter à Nancy, en les payant ce qu'elles ont cousté au roy, faisant retenir le prix sur leurs monstres^.

Envoyer un ordre du roy au s"" de l'Estang pour commander dans le Pont-à-Mousson, avec une commission pour la levée d'une compagnie de dragons qui servira pour la seureté des chemins et escortes des bleds qu'on conduira à Metz. Les fonds de ladicte levée et celuy de la subsistance de ladicte compagnie luy seront donnés selon que M' le cardinal de La Valette l'estimera à propos, soit sur le pays, soit sur ladicte ville de Pont-à-Mousson.

Envoyer lever 1200 mullets pour servir à la voiture des bleds et munitions pour les armées; sçavoir, 600 en Auvergne, 3oo en Dauphiné et 3oo en Poitou, mandant aux trésoriers de France desdictes généralitez d'en faire la levée et celle de leur solde et entretènement pendant* mois, envoyant le tout en Champagne.

Mander à M. le cardinal de La Valette que le roy se remet à luy de faire razer les chasteaux et les murailles des villes de Lorraine qu'il estimera ne devoir pas estre gardées, et d'y faire travailler ainsy qu'il jugera à propos, soit qu'il y mette des garnisons pendant l'hyver, soit qu'il n'y en mette pas.

Pourvoir à ce qui est nécessaire pour la seureté et conservation de Biche, y faisant jetter les bleds qui sont autour, et aux lieux de Bouquenon , Saverdein , Saralbe , Fenestrange ; et ruiner le reste , s'il se peut.

Faire brusler tout ce qui est au delà de Lunéville*, vers Saint-

' Vis-à-vis ce paragraphe le cardinal a ' Ce blanc est dans le inanuscril.

écrit : Cam moderamine incuipalm tatelœ. * Nous lisons dans une dépêche des ma-

' OnlitencoreicidelamaindeRichelieu, réchaux de Châtillon et de Chaulnes, réécrit en marge de ce paragraphe : « M' de pondant à une lettre du roi du 18 octobre : Bordeaux fera porter des armes à Metz. ». « V. M. nous fait cognoistre le désir qu'elle

ho.

Dié, Baccara, Raon, Moyen, et conserver la main droite le long de la Mozelle, conserverie passage par Blamont, Sarbourget Falsbourg, en cas que Agnau (Haguenau) se perde, pour avoir moyen de le secourir ou le reprendre. Raser et brusler les environs de Cirque, de Saint- Avaud et de Vaudrevanges, pour réduire les ennemis au delà de la Sarre, s'ils sont forts pour nous pousser; sinon les conserver et se préparer au dessein pour la Mozelle.

11 semble qu'il est à propos que les armées de S. M. commandées par M" le cardinal de La Valette, Angoulesme et de La Force tiennent la campagne jusques à ce qu'ils ayent poussé M. de Lorraine, ou au moins obligé les ennemis à se mettre les premiers en garnison, après quoy elles s'y mettront aussy, sçavoir : celle de M" d'Angoulesme et de La Force à Saint-Nicolas, Lunéville , Mirecourt, Chaté, Charnes, Espinal et Neufchasteau, logeant généralement partout cavalerie et infanterie ensemble pour plus grande seureté , et ne mettant point les trouppes en aucun lieu où elles courent fortune d'estre enlevées, et celles de M. le cardinal de La Valette à Vie, Nomeny, Pont-à- Mousson, Liverdun, Toul, Fort, Vaucouleurs, Thancourt, Goze, Clemery et Pont-sur-Seille.

On estime que les trouppes qu'on amasse présentement en Champagne doivent estre logées dans quelque temps vers Verdun, le long de la Meuse, pour donner jalousie au Luxembourg et obliger les ennemis d'y tenir un corps d'armée, qui est un lieu où ils ne peuvent rien entreprendre et où l'armée du roy aura de forts bons quartiers; par ce moyen on conservera ceux du n)ilieu de la Champagne pour donner moyen aux devix armées qui sont du costé de la Lorraine.

a que, pour la satisfaction du public, et mesme pour la justice , nous bruslions deux fois autant de villages dans le pays des ennemis qu'ils en ont bruslé dans vostre royaume , faisans publier en mesme temps que ce n'est qu'en revenche de leurs inhumanitez, autrement qu'on n'eust jamais pensé à faire la guerre de la sorte, si esloi-

gnée du courage des François. » On voit, par le paragraphe de la lettre de Richelieu à Servien , que ce ru'était pas seulement l'armée de Picardie que commandaient les maréchaux de Cliâtillon et de Chaulnes , mais celle de Lorraine qui avait ordre de commettre ces inhumanités. (Corr. de Ch.îtillon en i635;ms.delaBibl.S"-Gen.in-P',Z.f. 7.)

Sy le roy désire, on fera faire, durant l'hiver, des retranchemens pour pouvoir retirer des armées, et leur donner moyen d'agir avec seurelé lorsqu'il sera besoin d'envoier la cavalerie à la guerre et laisser l'infanterie, sçavoir : à Metz, Verdun, Moyenvic, Marsal, Nancy elLangres, lesquels on fera faire par les habitans des villes et paysans des vilages circonvoisins ez lieux qui seront jugés plus à propos, suivant les desseins qu'on en fera et que Sa Majesté résoudra.

Arch. des Aff. étr. France, i635, quatre derniers mois, fol. 296. —

Original, sans signature, de la main de Cherré (presque entièrement chiffré).

[A M. DE CHAVIGIVI'.]

De Bemy, ce 16 octobre i635.

Titus ^ verra s'il y auroit moyen de disposer le roy à faire que le comte de Cramail allast tenir compagnie à M. de Bassompierre ^ On ne luy fera aucun mal, mais on le tiendra seulement là pour empescher qu'il n'en face. Sy le roy goaste cette proposition, que 46* luy fera de luy-mesme , en m'escrivant trois mots de sa main portant commandement de le faire loger, il trouveroit cela faict à son arrivée. Je vous avoue que je l'estimerois nécessaire, car, sy en ce temps d'adversité on n'arreste le coins de telles gens par quelque chastiment notable, ils grossiront à merveille, et en quelque lieu qu'aille cet homme, envenimé comme il est, le roy peut bien juger qu'il luy fera du mal, qu'il est obligé d'esviter par un remède innocent.

' Cherré n'a mis ni suscription ni date, mais Chavigni a écrit au dos cette note de réceplion : « M*' le cardinal; de Berny, ce 1 6 octobre 1 635, M. B. J. . (M'Boulhillier jeune.) Sur le pli est tracée une grande S. Celle marque était, comme nous l'avons vu, un avertissement que la dépêche ne devait pas être montrée au roi.

^ Chavigni, chiffre de i635.

' On sait que Bassompierre était prisonnier à la Bastille depuis i63i. Nous avons vu que d'abord il n'avait été question que d'éloigner le comte de Cramail et de l'envoyer en Provence. 11 est fait mention de la réponse de Chavigni dans une note de la page 3o6, ci-dessus.

Autre manière de désigner Chavigni , chiffre cité.

Je vous avoue que je me sentirois bien obligé d'une telle procédure. On pourroit deslivrer Cramai! aussy tost que la paix seroit faicte, n'estant question que de le mettre en loge pour empescher qu'il ne nuise aux affaires, ce qu'il fera en tous lieux s'il est libre.

Arch. des Aff. étr. France, j 635, quatre derniers mois, fol. Sog. — Minute de la main du secrétaire de nuit.