A M. DE MANDE
Du 3o octobre i635 '.
Vous aiirés receu maintenant 77,000** que je vous ay envoyez pour achepter des bleds, outre les 2,000 pistoles que vous emportastes. Vous ferés l'impossible pour tascher d'en acbepter autour de Metz''; s'il n'y en a point, vous yrés et viendrés, s'il vous plaist, aux lieux les plus proches, et mesme jusqu'à Chaalons, où vous concerterés avec M' de Vaubecourt et M" du Houssay de ce qu'il faudra faire.
J'ay veu la reveue que vous m'avés envoyée de la garnison de Nancy; que M' de Barrault envoyé, en toute diligence, quelques officiers de la garnison, pour faire des recreues où ils penseront les pouvoir faire, et pour l'argent on leur donnera.
Le roy destine la compagnie de Bideran pour une de celles qu'on doit mettre dans Nancy, et sy M"" de Barrault en veut faire une, le
' L'indication du nom et de la date se trouve seulement au dos de cette pièce.
' Nous avons une lettre de Saint-Simon , écrite de Blanche-Eglise à Chavigni, le 29 octobre; il était avec le cardinal de La Valette, et il fait une assez triste peinture de l'armée commandée par ce cardinal.
• J'espère de bons succès, dit-il, si on ne manque pas de pain. . . Nous avons ici beaucoup trop de généraux , trop de la moitié, de piarescliaux de camp qui ne servent pas tous avec grande cappacilé.
Celte année a un très-grand besoin de repos et ralTraischissemens, on n'entend que plaintes de tous coslez. . . La moitié de ce qui est icy ne s'y tient que par force
CARDIN. DE RICIKXIEl'.
et artifices; je crains fort la Toussain pour la noblesse et beaucoup d'aultres. > (Ms. cité aux sources, fol. 3/io.) Le cardinal de La Valette, à son tour, trace de cette armée une peinture plus triste encore : «Le dégoust et la lascheté de nos trouppes est extresme; toute noslre cavalerie est quasi desbandée. — La famine et les maladies sont très-grandes dans le camp de Galas, et il y a grande apparence que nous eussions ruiné son armée sy nous eussions eu du pain sulTisamment ...» C'est à Chavigni que le cardinal de La Valette écrivait cela ; letlre autographe du 3i oclobre. (Arch.
des Aff. éfrang. Lorraine, t. XXVI, pièce 359-.)
roy trouve bon qu'il la mette présentement sur pied, et on luy envolera la comiTiission.
Je m'eslonnc fort de quoy M' Le Fevre n'a pas contraint les munitionnaires de satisfaire à ce à quoy ils sont obligez par leur contrat, pour mettre des bleds dans Nancy, veu que c'est une des principales choses pour les quelles il est sur le lieu.
Vous trouvères bon que je vous die que vous ne me cognoissés pas quand vous me mandés que, pour l'obliger à bien servir, il luy faut bailler un brevet de conseiller d'cstat, veu que tels honeurs se donnent pour rescompense des services que l'on a rendus, et non pas pour convier à s'acquiter de son devoir. Eschaufés-l'y autant qu'il vous sera possible.
Je trouve bien estrange aussy que M'' de Barrault die qu'il faut travailler aux parapets, tant des murailles de la ville que des cavaliers, et que M"^ Le Fevre ne les aye pas faict faire, ou par corvées de la ville, ou par emprunts sur ycelle, à la charge de les rembourser.
Il faut faire marché avec le fondeur de Nancy pour faire refondre les pièces esventées.
Quant aux poudres, on donnera ordre à M"" le grand maistre d'y pourvoir le plus promptement qu'il pourra.
Pour ce qui est des mesches, M'' de Barrault peut faire amasser tous les chanvres du pays, et il le faut faire actuellement. Je vous prie de luy dire qu'un gouverneur, au poste où il est , doit s'esvertuer plus qu'il ne faict, et considérer que l'empereur n'envoie pas de Vienne à Galasse toutes les choses dont il a besoin, mais {sic) les prend où il les trouve.
Dites cl M"^ de Barrault qu'on trouve bien estrange qu'il n'ait pas esloigné madame de Remauville de Nancy, et, au nom de Dieu, tenés la main à ce qu'il le face; son fds est le favory du duc Charles, et partant il ne se peut qu'elle ne soit suspecte.
Je ne vous dis rien des lieux par où on doit faire les convoys, parce que M' de Vaubecour s'en est chargé, et que c'est avec luy, qui cognoist mieux le pays que nous, avec qui il en faut concerter.
M"' de Bullion trouve bon de donner contentement à la garnison de Nancy plus qu'à toutes les autres de France, à cause de la clierté des vivres; ainsy vous pourrés faire estât, pour elle, de la valeur de dix monstres, soit en argent, soit en pain.
J'ay veu le mémoire que vous m'avés envoyé , contenant les moyens d'asseurer la Mozelle et les voitures; je l'ay envoyé à M"' de Vaubecour qui est celuy qui s'en charge maintenant. Il sera bon d'en conférer avec luy, estant plus entendu dans tous ces pays que personne.
Arch. des AIT. étr. Hollande, de 1672 à i663, pièce 43*. — Original.
Pays-Bas, i635 et i636, t. xi. —
Minute de la main de Clierré et de celle du secrétaire de nuit'.
Papiers provenant de la maison de Brézé. — Autre original *.
A MONS. LE BARON DE CHARNACÉ
ll\RESCHAL DE CAMF EN L'ARMEE DD ROÏ EH FLAUDRE.
9 novembre i635.
Monsieur, Mess" Bouthillier et Servien respondent si punctuellement à toutes vos dépesches que, me remettant à celles que vous recevrés de leur part pour ce qui est du général des affaires, je me conlenteray de vous dire par celle-cy, qu'ainsy que nous sommes bien esloignez de deçà de penser à faire aucun traitté avec les Espagnols et autres princes de la maison d'Autriche, que conjoinctemenl avec Mess" les Estats généraux et nos autres alliez, aussy ne puis-je croire que mes dicts S" les Estats, ny Mons"^ le prince d'Orange y voulussent entendre tout de bon, quelque avantage qu'on leur face
En tête de cette minute Cherré a mis : pièce du 26. De Miré était attaché à l'ani-
« Response de M»', par le s' de Miré, aux bassade de Charnacé, dont il était neveu,
lettres de M" de Brezé et de Charnacé, ' Le même jour que le cardinal adres-
xi' novembre. « La pièce est mal classée sait celte lettre à Charnacé, il en écrivait à
dans ce volume non colé; on l'a mise au M. de Brézé une autre qui n'est que l'exacte
mois d'octobre , immédiatement après une reproduction d'une partie de celle ci.
3'l0 LETTRES
espérer, sans nous y comprendre. Outre qu'ils y sont formellement obligez, ils sont trop prudens et trop avisez pour ne cognoistre pas qu'un traitté particulier de trefve ou de paix leur seroit bien moins avantageux et asseuré qu'un général, où les intérests de tous les alliez soient compris et décidez, quoyqu'en apparence traitans seuls ils peussent avoir de meilleures conditions, qu'ils achepteroient bien chères avec le temps, ainsy que vous leur avés très-judicieusement représenté. Je ne suis pas estonné que les Espagnols recherchent à s'accomoder avec M" les Estats, et essayent à les porter à séparer leurs intérests d'avec les nostres, puisque c'est le seul moien qu'ils ayent d'arriver à leurs fins; mais je le serois extresmement si ces Mess", qui n'ignorent pas les extresmes obligations qu'ils ont de tout temps à la France, et qui ont jusques icy très-sagement destourné l'effectdes mauvais desseins de la maison d'Autriche, abbandonnoient le roy en cette occasion, au préjudice de leurs traittez, de leur foy et de leurs propres intérests. Quoy qui arrive, vous les pouvés asseurer que Sa Majesté est résolue de n'entendre à aucun accommodement, que conjointement et du commun consentement de tous ses alliez, et par un mesme traitté, estant très-certain que depuis que nous sommes entrez en rupture avec les Espagnolz, on ne nous a faict aucune ouverture, ny proposition de paix, que celle que vous avés eu charge de représenter à Mess" les Estats et à M. le prince d'Orange, pour avoir leurs avis.
' Bien qu'on vous envoie les pouvoirs pour traitter, vous n'oublierés rien de ce que vous pourrés pour ("aire comprendre à mes dicts s'* les Estats et à M' le prince d'Orange, qu'ils auront bien plus d'avantage et plus de seureté sy on traitté avec Savoie, Parme, les Grisons, le duc Bernard'-, et conjointement avec tout ce qui nous
' Ici le secrétaire de nuit a pris la plume présenté à nos alliés comme un encou-
dans la minute. ragement à rester unis avec nous. Le ma-
La réputation du duc de Weymar était réclial de Cliàtillon , depuis peu de retour
alors si solidement établie que son engage- de Hollande , écrivant à Aerssens , le 2 1 no-
menl au service de France semblait une des vembre, lui disait : «La conduite du duc
conditions du succès de nos armes , et était de Weymar l'a mis bien avant dans l'esprit
reste de confédérez, que sy on le faict séparément. Leurs inlérests ne sont point diCGclles^ et leur intervention donnera lieu à former une bonne garentie, et un corps de princes qui se lieront dans une bonne paix contre les ennemis communs.
Le roy d'Angleterre, qui cognoist maintenant que l'Espagne se mocque du Palatin , sera bien aise d'intervenir au traitté , à des conditions, pour les intérests du Palatin, telles que Bavière en sera bien aise luy-mesme.
Par ce moyen il y aura seureté en la paix, autrement l'événement fera voir qu'il n'y aura que tromperie. C'est à vous d'agir par tous les moyens que vous trouvères convenables avec M' le prince d'Orange et M" les Estats pour leur faire cognoistre cette vérité.
Il faut ^ en outre leur oster le soubçon que par telles propositions on vouUust allonger le temps de la paix , ou emporter la négociation en un lieu qui ne leur fust pas commode, 'ce qu'il est bien aysé de faire s'ils sont tant soit peu capables de raison , parce que , aussy tost que nous sçaurons leurs sentimens sur ce que dessus, nous nous promettons de faire intervenir les depputez de Savoie, Parme et Grisons, et qu'ils conviendront aisément de traitter à Liège ou à Colongne, qui est un lieu bien comode à M" les Estats. Sy mesme il y en a quelque autre neutre qui leur fust plus agréable , nous tascherons de les y porter. En un mot, en un traitté particulier il peut arriver beaucoup d'accidens, et aucun n'est à craindre en un traitté public, où la seureté sera entière.
Nous sommes très asseurez que si on conduist bien la négociation
du roy et de M' le cardinal, qui sont ré- d'un entretien avec le cardinal, cl expose
solus de conserver ce prince à quelque en détail l'état des affaires.
prix que ce soit. » (Recueil de lettres du ' «Difficiles» est dans les deux textes.
maréchal de Cliàlillon , en i635, ms. de On serait tenté de lire « différens. •
la bibl. Sainte-Geneviève, in-fol. Z. f. 7.) ^ «11 faut» a été ajoulé sur la minute
Nous avons aussi dans ce même manuscrit par Richelieu.
une longue lettre du maréchal au prince ' Cette portion de phrase jusqu'au mol
d'Orange, écrite quelques semaines aupa- « aussy » est également de la main du car-
ravanl (le 5 octobre), où il lui rend compte dinal.
de la paix, la crainte que l'on a de la domination et tyrannie de la maison d'Autriche fera que beaucoup de gens qui paroissent de leur costé favoriseront nostre party'. C'est ce que je vous puis dire par celle lettre, que je finiray en vous asseurant de mon affection, et que je suis véritablement, Monsieur,
Vostre trts affectionoé à vous rendre service.
Le Gard. DE RICHELIEU.
De Ruel, ce 9* novembre i635.