MÉMOIRES SUR LA DÉTENTION DU COMTE DE CRAMAIL

FAITS le; 23 OCTOBRE 1635.

Quand le cœur est malade, tout le reste du corps ne peut qu'il ne s'en sente; ainsy, quand il y a du trouble à C.^ tout Testât ne peut estre en repos.

Une seule estincèle est capable d'embraser la plus grande ville du monde , et sy le feu pris à la moindre de ses maisons n'estoit promptement esteint, il la réduiroit indubitablement en cendres.

Il ne faut qu'une petite ouverture à la chaussée d'une rivière pour luy donner lieu de ruiner et inonder tout un pais, sans qu'on y puisse aporler aucun remède, sy on ne l'a faict^ dès le commencement.

Ainsy, sy on ne remédie aux factions, les estouffant dans leur naissance lorsque leur commencement est sy foible que ceux qui

' Le mémoire du cardinal contre le * Il y a des différences entre nos deux comte de Cramail , que nous donnons ci- copies , quelques-unes sont presque insiaprès , avait été sans doute composé pour gnifiantes; nous n'en indiquerons que deux confirmer le roi dans cette sévérité ou pour ou trois qui méritent d'être conservées, la justiûer; il est daté dans nos deux co- Ici, au lieu de «à C. t, la copie de Saintpies du lendemain et du surlendemain de Germain met : t à la cour. » l'arrestation. ' « Sy on ne la refaict. » ( .Ms, de Hariay. )

n'en connoissent pas la nature n'estimeroient pas qu'elles feussent à craindre, elles croissent et se renforcent de telle sorte, en un instant, qu'il est par après impossible de résister à leur violence.

Le comte de Cramail estoit lié à la Fargis, et par liens d'amour et de faction >.

Par elle il estoit attaché aux deux reynes; luy et le marquis de MirabeP estoient les principaux conseils de la ruine du cardinal.

Par les lettres de la Fargis à la reyne régnante elle tesmoigne qu'on pourroit continuer à prendre conseil de luy, s'il n'estoit sy esloigné.

Dès ce temps on mit en délibération de l'arrester; on le manda pour l'esloigner des frontières d'Espagne, comme y pouvant faire mal, et où il estoit suspect aux gens de bien du pays.

Ce fut luy qui donna les conseils les plus violens après la journée des Duppes, et, entre autres, le roy ayant mené à Versailles' le cardinal avec luy, il conseilla plusieurs fois à la reyne d'y aller pour y faire un vacarme, et, armée de l'auctorité de mère, tascher de l'en tirer par violence.

Depuis on ne luy a donné aucun pardon, iuy n'a rien faict pour le mériter, sinon qu'estant appelé à la cour, aussy tost qu'il y fut venu, il a voulu traverser le cours des affaires, suscitant le tiers et le quart pour en mesdire, parlant contre les meilleures résolutions, s'adressant au roy mesme.

Ralentir les bons desseins du prince, s'esjouir des mauvais événemens qui luy arrivent;

Parler ouvertement contre le cours de ses affaires en les descriant;

* Dans le Journal du cardinal de Riche- ' Ambassadeur d'Espagne à Paris, lieu, fail durant le grand orage (chapitre ' 11 parait que le roi était allé seul à intitulé : « Cabale de la Fargis, Vaultier, Versailles, et que le cardinal alla l'y trou- Bellingan et autres»), on donne quelques ver. (Voyez noire tome IV, p. ii.)Auresfe détails sur la participation du comte de la vérité sur cette célèbre journée est tou- Cramail aux intrigues, ainsi que le texte jours resiée enveloppée de quelque obsde quelques lettres que lui avait écrites curité; ce témoignage de Uichclieu aidemadame du Fargis; on y a joint la clef des rat-il à l'éclaircir? Est-ce la mémoire du noms chiffrés, p. 5o et suiv. de l'édition cardinal qui est peu fidèle, ou bien a-t-il de 1664. mieux aimé laisser croire ce qu'il dit ici?

kl.

Vouloir ruiner ceux dont il luy plaist se servir;

Se liguer avec diverses personnes à ces fins, et les susciter pour agir de cette sorte, ont tousjours esté estimez des crimes d' estât dignes de prompts remèdes, et de chastimens tout ensemble.

Cette affaire peut estre considérée en deux façons, ou seulement en tant quelle touche le cardinal, ou en tant que l'Estat y est intéressé.

Sy on considère seulement les intéresls du cardinal, il suffit de remédier à la malice de celuy qui l'a tramée par un simple esloignement; le cardinal n'en désire pas davantage.

Mais sy on a esgard aux intérests de l'Estat, il faut un plus puissant remède, qui soit chastiment tout ensemble, et chastiment sy doux qu'il ne sera pris de tout le monde que pour un remède innocent.

Sy l'on n'en use ainsy, il en peut arriver beaucoup d'inconvéniens.

Sans cela la pelotte grossira aussy tost qu'on cognoistra que les menées de ce chef de party seront impunies.

Quand il ne gaignera pas fesprit du roy, ce qu'il ne fera pas asseurément, noH seulement parce qu'il le gaigneroit contre soy-mesme', mais à cause de son jugement et de sa fermeté envers ses serviteurs, au moins est-il certain qu'il altérera la confiance qui doit estre entre le maislre et les serviteurs, pour que tous ayent moyen de bien agir.

Ayant eu l'audace et la témérité d'attaquer l'aisné, n'y trouvant pas son compte, il s'adressera au cadet, qu'il trouvera apparemment plus susceptible de son venin (comme le roy a judicieusement tesmoigné le craindre). Et en ce cas la vie de diverses personnes se pourroit trouver en compromis par la malice de ce personnage. Il empoisonnera toute la cour, qui depuis 3 ou 4 ans est exempte de pareils maux.

Puisque cet homme a esté accusé de s'attaquer à Dieu, révoquant son estre en doubte, il est clair que nulle puissance ne se doibt tenir exempte de son audace,

' 11 est inutile de faire remarquer l'incorrection de cette phrase; on comprend que « soy mesme » se rapporte au roi.

Le premier président de Toulouze , Mazuyer, luy vouloit faire son procez comme compagnon de Lucile ^

La punition de Bassompierre a arreslé toutes les mauvaises langues depuis Ix ans.

Un genre de crime ne s'estoufFe pas par un seul exemple; mais les divers qu'on faict de temps en temps en arrestent le cours.

Sy on ne balaye souvent le plus propre cabinet qui soit au monde, on ne sçauroit l'empescher de contracter des saletés qui en ruinent avec le temps les plus beaux ornemens.

En ce temps où un chascun se relasclie, où le roy a de puissans ennemis sur les bras, s'il ne contient le monde par sévérité, tout yra à l'abandon.

La paix d'Italie faicte à Querasque fut reculée de plus de 6 mois, par la propre confession de M' de Savoye, à cause des divers advis que les Espagnolz et luy recevoient de Mirabel, et de plusieurs personnes de la cour.

De là on peut juger ce qui peut arriver par la malice d'un tel personnage, et par la commodité qu'il a de faire sçavoir ses advis, soit en Flandre, soit en Espagne.

A cela il faut adjouster qu'en Testât de la lascheté des François, reculer de 3 mois la paix, quand elle se pourra faire, c'est tout perdre; estant difficile, au descouragement où sont les gens de guerre, de maintenir les choses en réputation, sans laquelle il est impossible de faire une paix qui ne soit honteuse et ruineuse.

Au reste, le cardinal n'a plus assez de force pour résister à la fatigue des affaii-es générales, aux intrigues des cabinets, et à sa mauvaise santé tout ensemble^.

Pour conclusion, la plus foible raison qui puisse estre est assez

' Sans doute le duc de Montmorency. paragraphe a été modifié dans la copie de • On a déjà vu que la mauvaise santé Harlay; on y lit, à la marge et en interdu cardinal lui a plus d'une fois servi ligne, cette variante, écrite de la main du d'argument pour décider le roi , par la secrétaire qui a préparé le manuscrit des crainte de sa retraite, à consentir aux Mémoires de Richelieu :• Quoyque le carchoses qu'il voulait obtenir de lui. — Ce. dinal parust ne pouvoir supporter le faix

forte pour cognoistre qu'on ne peut nourrir un serpent dans son sein sans s'exposer à en estre piqué, et à périr tous ensemble.

Parlant un roy très sage et très prudent ne pouvolt, en cette occasion, que suivre les conseils d'un autre roy, l'exemple de la sagesse en l'Escriture, qui, etc. ^

Pour gouverner des Estats, conduire et maintenir des armées avec discipline, il faut avoir une certaine vertu masle, qui ne se trouve point aux hommes communs; sans laquelle, toutefois, ny les Estats, ny les armées ne peuvent estre ny bien gouvernées, ny conservées en leur entier.

Sy le duc de Weymar n'eust chastié un de ses colonels qui luy dit ouvertement^, lorsqu'il se résolut de partir de Mayence pour venir en France avec M. le cardinal de La Vallette, à peine eust-il contenu les autres, mais eust esté contraint de tesmoigner seul sa fidélité.

Le chastiment de Bassompierre, pour sa mauvaise langue, a arresté, pour un temps, le cours de toutes les autres*.

Sy le prince, dans TEstat duquel il se trouve des esprits assez hardis pour mesdire de sa conduite, murmurer de son gouvernement, deschirer ceux qu'il employé dans l'administration de ses affaires, ralentir ses desseins par telles procédures, ne les chastie sévèrement, il faict mal, selon Dieu, et ostant le moyen à ceux qui le ser-

des affaires générales et résister tout en- deviner ce que cola signifie. Il est probable semble aux intrigues des cabinets et à sa que, dans le mémoire remis au roi, Richemauvaise santé, néanmoins il faut avouer lieu avait placé ici l'exemple de Salomon. qu'il agissoit avec une lelle prévoyance et On sait que ce jeune prince, obéissant sy grande fenneté d'esprit qu'il surmonloit aux conseils de son père mourant , marqua ou surpassoit de bien loing l'attente de ses les commencements de son règne par des amis et de ses plus cruels ennemis. » Evi- actes d'une grande sévérité contre certains demment l'autre version est la bonne ; [lersonnages que David lui avait représenet c'est ici la réflexion de quelqu'un qui, tés comme des hommes dangereux, en citant le mémoire de Richelieu, parle ' Il manque ici quelque chose; la phrase en son propre nom. est incomplète dans les deux manuscrits. ' La copie de Harlay met : « explique » ^ Celte répétition , qui ne peut être une au lieu de « etc. » et laisse en blanc l'espace négligence de copiste , prouve , ainsi que de quatre à cinq lignes. Au reste, que ce d'autres passages, que notre manuscrit a soit « etc. » ou « explique, » il est facile de été copié sur un premier brouillon.

vent fidèlement de le faire utilement, il s'expose à se perdre soymesme.

Il faut, en telles occasions, pratiquer vertement ce que les préceptes de la politique font cognoistre estre du tout nécessaire, et ce que les maximes de la théologie enseignent estre permise

Monsieur, frère du roy, estant au conseil proche de Sa Majesté, le 2/i octobre i635, aprouvant^ grandement l'action que le roy a faicte de la détention du comte de Cramail, parlant contre ceux de son naturel qui, pestant et descriant les affaires, font plus de mal, par leurs mauvaises langues, que les ennemis par leurs forces, dist de bonne grâce et en bons termes, une chose fort remarquable. «Il y a, dit-il, beaucoup de gens qui pensent avoir tout faict quand ils exposent leur vie pour leur M''; et qui, servans de leur espée, comme on le peut désirer, usent de leur langue à leur mode en pestant, et descriant les affaires qu'ils sousliennent au péril de leur vie; j'ay de coustume de leur dire que nous sommes bien esloignez de compte : bien qu'on vous soit redevable pour la bberlé' avec laquelle vous exposés voslre vie, on ne vous doit pas tant que vous pourries bien penser, parce qu'en ce faisant vous suives vostre inclination et vous cherchés vous-mesmes en voulant acquérir de l'honneur et de la gloire. Mais sy vous vous abstenés de mal parler, on vous debvra bien davantage, tant parce que vous agirés contre voslre naturel, qui vous porte à la médisance, que parce aussy que vostre langue faict bien plus de mal que vostre espée ne faict de bien , * estant certain qu'à peine une armée pourroit elle autant deffaire d'ennemis qu'une mauvaise langue en faict, qui seule perce plus d'oreilles que cent espées de cœurs.

' Les deux manuscrils laissent après cet le sens, doit signiGer ici la facilité, la vo-

alinéa un espace blanc. Le ménioire a clé lonté libre et spontanée. Quoi qu'il en

écrit à deux reprises; en tête il est daté soit, c'est le mot de nos manuscrits, fort

du a3, et ce qui suit est postérieur. lisiblement écrit dans tous les deux.

' 11 y a en interligne « ou du moins tes- ' Le reste de l'alinéa n'est point dans

moignant l'approuver," de la main du se- la copie de Harlay; la même pensée est

crétaire qui a fait les autres modifications. exprimée plus bas, et à peu près dans les

' Ce mot, dont tout d'abord on cherche. mêmes termes.

Il y a diverses sortes d'esprits, particulièrement en France; les uns font et disent tousjours bien, et par ce moyen n'ont pas peu de la nature des anges.

Les autres font et disent tousjours mal, et tiennent de celle des démons.

Les autres disent bien et font mal, et leur hypocrisie n'est pas peu dangereuse.

Les autres disent mal et font bien, et pensent que leurs bonnes actions doivent couvrir la liberté et la légèreté de leur langue. Mais ils n'ont pas raison, estant certain que leurs médisances font plus de mal en un instant que toutes leurs bonnes actions ne sçauroient faire de bien en des années entières, et que la mauvaise langue blesse plus d'oreilles et gaste plus d'esprits en un jour, que la meilleure espée ne sçauroit blesser d'hommes en tout le cours de la vie de celuy qui la porte.

Telles gens n'ont autre but que de ruiner les affaires sous prétexte de les vouloir réformer et en plaindre le mauvais estât'. »

' A peine le comte de Cratnail était installé à la Bastille qu'il écrivait à son ami l'archevêque de Bordeaux, le 2 5 octobre, une lettre où il raconte son arrestation, et mêle à ses plaintes et à ses protestations d'innocence de vives et chaudes louanges du cardinal, u La prison est dure, dit-il, mais d'estre en disgrâce de son roy et de monseigneur le cardinal l'est davantage, principalement lorsque cela arrive en temps que l'on croit avoir mérité, sinonl'estime de capable, au moins celle de fidelle et de passionné au service du roy et de Son Éminence. Sy j'ay failli faute de jugement et d'expérience, je fléchis et j'en demande le pardon au roy et a Son Eminence. . . de qui les grandes qualités ne sont pas moins admirées et révérées de moy que de tout le reste du

monde. . . » (Arch. des Aff. étr. France, t. 7/1, fol. non coté, avant 333.) On peut croire que le comte de Cramail espérait que l'archevêque de Bordeaux, l'un des hommes les plus confidents du cardinal, montrerait sa lettre à Richelieu. Toutefois il ne faudrait pas en prendre prétexte d'accuser le prisonnier d'une basse flatterie. Cramail élait Monluc, et il avait dans le cœur la fierté de celte maison. Mais nous avons eu déjà l'occasion d'en faire la remarque, la résignation aux actes du despotisme, aux caprices du pouvoir, était un des caractères de ce temps-là, et plus d'une fois, non pas seulement du fond de la prison, mais du haut de l'échafaud , les victimes ont envoyé au persécuteur des paroles de paix et presque des bénédictions.

Arch. des Aff. étr. France, i63a, quatre derniers mois, fol. 3^2.