AU SÉRÉNISSIME ROY DE LA GRANDE RRETAGNE
29 juin 1630.
Sire,
L'honeur qu'il a pieu à Voslre Majesté me faire en me donnant advis, par M'' de Montaigu, de la naissance du prince son fils, surpasse
pression des sentiments affectueux de la reine mère pour lui. Le caractère dissimulé de Marie de Médicis nous est assez connu pour que nous ne nous étonnions pas de celte espèce de comédie qu'elle joua avec Bullion; mais ce qui nous étonne, c'est que celui-ci en ait été dupe. Nous donnons ici un fragment de cette lettre de Bullion, curieuse surtout parce qu'elle peint le caractère de Marie de Médicis sans qu'on ait eu l'intention de la peindre, parce que c'est un portrait fait , pour ainsi dire , à l'insu du peintre, et dont, à cause de cela même, la res.semblance n'est que plus naïve et plus vraie. • Estant hier chez la reyne, elle m'appela d'elle mesme et me dit qu'elle me pouvoit dire avec vérilé qu'elle avoit l'esprit très content , et que maintenant elle m'asseuroit que jamais elle n'eust plus de bonne volonté et d'affection qu'elle avoit pour vous, et qu'en despit de touts les brouillons cette affaire esloit au point qu'elle avoit lousjours souhailté; qu'elle prioil Dieu de bon cœur que la paix fusl
bientost faicte, afin qu'elle, leroy, et vous ne fussiez plus séparés. Elle m'advoua que la cour estoit terrible, et qu'il y avoit des gens artificieux qui ne demandoyent qu'à brouiller. Sa Majesté me dit encore : Je me souviens que m'avez parlé d'un advis; c'est chose que je veux entreprendre et principalement pour Mons' le cardinal. Je luy dist que j'estimois que cette affaire se feroit très asseurément à Pari», Dieu aydant , et que je ne manquerois de préparer tout ce qui esloit nécessaire, et que je m'adresserois à elle affm de parachever celte affaire. J'ay dit à Sa Majesté que d'un costé vous aviez eu de l'affliction à vostre départ de vous esloigner maintenant de Sa Majesté , quoyque ce fusl jiour affaire si importante au service de Leurs Majestés, mais que vous aviez l'esprit fort soulagé d'avoir recogneu l'affection de Sa Majesté en vostre endroit. Je n'estime pas que la reyne puisse jamais estre en meilleure liu» meur qu'elle est pour vous. — L'auréoHe' fust hier près de deux heures dans son
* C'est sans doute Marillac que désigne ce nom de convention.
ia portée de ma plume. Je ne la prends aussy que pour luy en rendre toutes les grâces que je puis, et pour luy tesmoigner l'extresme joye que je ressens de cette nouvelle, tant à raison de sa personne, que pour le bonheur qui en revient à son estât, dont je souhaiteray tousjours l'accroissement, m'y sentant obligé par toutes sortes de considérations générales, et particulièrement par la profession que je fais d'estre véritablement, Sire,
Son trës humble et très obéissant serviteur. Le Gard. DE RICHEUEU.
De Grenoble, le 29 juin i63o.