LETTRE DU ROI A LA REYNE D'ANGLETERRE

[29iuin;i630».]

Ma sœur, Je ne sçaurois vous tesmoigner le véritable contentement que j'ay de vostre accouchement'. Vous aymant comme je fais, il

cabinet, seul avec elle; pourveu qu'il vous rende compte de si longues conférences , il n'y a sur ce subject rien à dire. Le dit L'auréoUe me parla , comme il sortoit, de quelque sédition survenue à Angers et k Tours. Je n'estime pas qu'il aye pouvoir de changer l'esprit de la reyne , et , à mon advis, son espée est trop courte. M' de Bellegarde fust aussy longtemps avec Sa Majesté , et à diverses reprises luy parla avec grande affection. ... En escripvant la présente j'ay sceu que la reyne avoit esté très contente des nouvelles que luy avez données de M. Mazarin. 1 Cette lettre

est autographe : elle est datée de Lyon le a4 juin, et se trouve aux archives des Affaires étrangères , France , 1 63o , t. AA , f 233.

' Cette lettre ne se trouve pas dans le recneil de 1696, qui pourtant copie constamment Aidjery.

' L'imprimé ne donne point de date; nous supposons que le cardinal de Richelieu écrivit la lettre du roi le même jour qu'il écrivit sa propre lettre , sur le même sujet, au roi Charles I".

' Henriette-Marie accoucha, le 29 mai 1 63o , du prince qui fut depuis Charles IL

vous sera aysé de juger quelle est ma joye. J'auray de l'impatience de sçavoir que vous soyez bien relevée en parfaite santé. J'ay receu à faveur le désir que le roy mon frère et vous avez eu , que la reyne ma mère et moy tenions sur les fonts de baptesme le prince mon neveu. Vous sçavez que le seul moyen de vous donner contentement, est qu'il soit baptisé à la catholique, à quoy vous pouvez contribuer beaucoup, et ce que l'on ne doit pas desnier S particulièrement puisque cela se peut faire sans cérémonie, par vostre aumosnier, dans vostre oratoire, et le roy mon frère pouvant dire que vous l'avez fait sans son sceu et consentement ^. Je vous prie de vous y employer avec affection, et de croire que jamais sœur ne fut tant aymée de frère que vous Testes de moy, qui suis et seray tousjours, etc.

' Aubery a mis : « dernier • , ce qui ne fait pas de sens ; le copiste aura pris le s de l'ancienne orthographe pour un r.

' C'était là un pauvre expédient, qu'on aurait pu admettre peut-être en France, mais dont, en Angleterre, on ne se serait certainement pas contenté. La protection que le cardinal avait voulu donner au culte catholique au moyen du mariage d'Henriette avec Charles I" lui avait mal réussi , et avait été un continuel embarras pour sa politique , sans profit pour la religion. Après avoir envoyé, en i6aA, avec la jeune reine, une espèce de colonie ecclésiastique fort nombreuse , on en était venu, moins de six ans après, à ne plus vouloir laisser auprès d'elle deux ou trois prêtres qu'elle désirait conserver. Nous avons trouvé, sur ce point , une lettre curieuse qu'elle écrivait au cardinal, vers le commencement de cette même année - 1 63o. « Mon cousin , disait-elle , j'ay receu une lettre du roi Mons' mon frère par M. Duperron, où il me recommande de renvoyer les pères de l'Oratoire. Il me

pardonnera si je ne le fais, ne devant point changer de confesseur, et de garder ma conscience libre à qui il me plaist. C'est pourquoi je vous prie que s'il y a quelques personnes qui veulent faire trouver cela mauvais au roy mon frère , de luy faire entendre que en tout ce qu'il luy plaira me commander je suis toute preste à lui obéir, hormis en ceci et où il va d'un point qui est assez proche de moy. J'escris plus au long à M. le garde des sceaux, etc. » Et l'ambassadeur extraordinaire de France en Angleterre , Châteauneuf , écrivait au roi , vers le même temps (en janvier i63o) : « J'envoie ce courrier exprès à Vostre Majesté sur la nécessité où est la reine vostre sœur, de prestres et gens d'église; elle n'en a que deux depuis trois ans qui sont

las et fatigués ils ne peuvent dire que

la messe de la reine, qui se dit, maintenant qu'elle est grosse , dans l'oratoire de sa chambre. . . Je supplie Vostre Majesté de commander que les PP. capucins passent au plus tost. • (Arch. des Aff. étr. Angl. t. 44.)

CDI.

Bibl. imp. Fonds Bétliune, 9331 , fol. 3o. — Original.

SUSCRIPTION

A LA REYNE

Madame ,

30 juin 1630.

Je viens de recevoir présentement une lettre du S' d'Hémery par laquelle il mande que les ennemis aians, jeudy à cinq heures du matin , tasché d'exécuter, avec 4 mil hommes de pied et 1 3 comètes de cavalerie , une entreprise qu'ils avoient sur Briqueras, feurent repoussez par ceux qui sont dans la place, avec perte de plus de 2 00 hommes des leurs, sans que les nostres y aient perdu qu'un lieutenant et 7 soldats. Je n'ay pas voulu différer à en donner advis à Vostre Majesté, sachant le contentement qu'elle reçoit lorsqu'elle apprend les avantages que les armes du roy remportent sur ceux qui luy sont contraires. Je ne manqueray pas de la tenir soigneusement advertie de ce qui se passera pour satisfaire au devoir de celuy qui est, et sera toute sa vie.

Madame ,

Son très humble, très obéissant, très fidelle et très obligé sujet et serviteur.

Le Gard. DE RICHELIEU.

De Domaine \ ce 3o juing i63o.

' Bourg de l'ancienne province de ment de l'Isère, à deux lieues est de Dauphiné, aujourd'hui dans le départe- Grenoble.

CDU.

Arch. de M. le duc de La Force. — Communication de M. le marquis de Lagrange.

- — Original.

AU MARÉCHAL DE LA FORCE'

30 juin 1630.

Monsieur , Je vous ay desjà escript ce que j'estime pour le service du roy, où la chose la plus importante, à mon advis, est la récolte. Je vous envoyé un mémoire de ce que j'estime qu^il fault faire sur ce subject. Je m'asseure que vous n'oublierez rien de ce qui sera nécessaire pour cest effect, qui est si important que de là dépend tout le succez des affaires du roy. Je vous le recommande comme la chose du monde que je désire le plus, et vous suplie de croire qu'en revanche je seray tousjours.

Vostre très affectionné serviteur.

Le Gard. DE RICHELIEU.

A Domayne, ce 3o* juin i63o.

11 n'y a que quatre moyens de faire la récolte en Piedmont :

Par les paysans du Dauphiné ;

Par les soldats, en leur mettant la charge de bled à prix;

Par les pionniers;

Et par ordre aux villages de Piedmont de coupper, battre leurs bleds présentement, et fournir la moitié de leurs bleds à mesure qu'ils le battront dans Pignerol , où il leur sera payé ; à peyne d'estre bnislez.

' Cette lettre est sans suscription ; mais on a écrit au bas cette indication : « M' le raareschal de La Force. >

CARDIR. DE IlICHELIEO. III. 9I

On estime qu'il se fault servir de tous les quatre moyens;

Mais le meilleur est celuy des paysans piedmontois.

Pour cet elFect, il fault prendre son poste advancé, et laisser cent cinquante chevaux à Briqueras, et autres cent cinquante chevaux entre Pignerol et l'armée , pour estre tous les jours à la campagne à faire exécuter les ordres et faire apporter des bleds.

D'autre costé, M. Servient, qui sera à Pignerol, aura soin de faire que tous les habitans de la ville et mandement facent apporter dans la ville tous leurs bleds, à peine de confiscation d'iceux et d'estre privés de tous leurs biens.

Ledit S' Servient se souviendra que ce n'est pas assez de délivrer une ordonnance pour cet elFect, mais qu'il faut tous les jours avoir des gens en campagne pour en voir l'exécution.

A Domayne, ce 3o' juin* i63o.

Le Gard. DE RICHEUEU.

CDIII.

Dépôt delà guerre, tom. XIIL fol. i63. — Copie de la main du sieur Leroy, premier commis de la guerre.