AU CARDIIVAL DE SAINT-ONUFRE

[Vers la mi-aoùt 16.^0.]

C'est fort à propos que vous recognoissez par vos lettres, que le roy a estimé faire honneur à la religion des pères capucins, en nommant l'un des leurs à l'évesché de S'-Malo, et a bien voulu faire croire, par cette action, qu'il faisoit cas de ceux qui sont nourris en une si bonne escole^. Mais Sa Majesté a principalement regardé à Testât de l'église en son royaume, pour laquelle il estime ne pouvoir rien faire de plus utile, ny de plus agréable à Dieu", que de prendre un grand soin de faire pourvoir de bons évesques, et les prendre partout où il peut estre asseuré qu'ils seront, pour travailler beureusement en l'église. S. M. n'a pas pensé que la religion des capucins y pust recevoir

' Nous citons l'édition de 1 704 ; il y en a une postérieure en deux volumes.

' Les imprimés ne portent point de date et mettent pour suscription : « A N. » L'auteur du Véritable P. Joseph pense que cette lettre est adressée au cardinal Barberin (voyez p. 265); mais il y avait alors plusieurs Barberini revêtus de la pourpre romaine, deux neveux du pape et son frère le cardinal de Saint-Onufre ; c'est sans doute ce dernier auquel cette lettre est adressée. Nous avons dit qu'il était de l'ordre de Saint-François. (Voy. tom. Il, p. 484-) — Quant à la date, elle peut être mise vers le milieu d'août. Rancé avait annoncé au cardinal la nomination du iils de Marillac dans une lettre du 12 juillet

(voy. p. 762); il fallait le temps que la nouvelle arrivât à Rome et que le cardinal de Saint - Onufre écrivît la lettre à laquelle celle-ci répond.

' Dans ces compliments que Richelieu adresse ici à l'ordre de Saint-François , il y a évidemment l'intention d'être agréable au P. capucin frère d'Urbain 'V^III, raison de plus de penser que c'est à lui que va cette lettre.

' L'auteur du Véritable P. Joseph, soit qu'il ait copié sur un autre manuscrit, soit qu'il ait voulu corriger l'irrégularité de cette phrase , la donne ainsi : « Que de mettre de bons évesques, et de les prendre partout où elle peut estre asseurée qu'ils. . . »

aucun préjudice, soit pour ce qu'il n'y a rien en cela contre leur règle et leurs constitutions, soit pour ce qu'elle ne peut rien désirer plus conforme à leur institution, ny à la vocation du glorieux saint François, appelé de Dieu pour restaurer son église, que de fournir de bons prélats, qui servent à une si haute intention, mesme en ce royaume, auquel les hérésies ont fait un si grand ravage sur la religion et sur les bonnes mœurs, que c'est un très grand ofQce de piété de contribuer à un si bon œuvre, par tous les moyens qui se peuvent rencontrer. Encore qu'il ne faille pas craindre, en ce royaume, que cet exemple aye beaucoup de suites, je vous puis, plus que personne, respondre de ce qui se présente, d'autant que j'ay esté le premier qui ay porté le père du religieux à cette pensée \ contre sa propre inclination. J'ay proposé son fds au roy et à la reyne sa mère; et encore que je porte beaucoup d'amitié au père, je ne l'aurois jamais fait sans les grandes asseurances que j'ay eues de la vertu et suiTisance de son fils; de sorte que j'ay plus regardé le grand service que je rendois à l'église, que les offices que les personnes dont il s'agit pouvoient recevoir de moy; à quoy je suis grandement confirmé par les bons tesmoignages que les pères capucins en rendent. C'est pourquoy je vous supplie favoriser autant que vous pourrez les bonnes intentions de Sa Majesté et le secours de l'église en ce royaume, qui passe pardessus toutes considérations; à quoy j'adjousteray l'obligation très particulière que je vous en auray, comme estant. . . .

' La demande de l'évcché de Saint- Malo, pour le jeune Marillac, avait été plusieurs fois renouvelée par son père, qui avait mis dans celle sollicitalion obstinée, et commencée avant même la vacance de l'évêché, une activité toute paternelle , et qui n'avait certainement pas été inspirée par le cardinal de Hiclielieu .

quoi qu'il en dise ici. Les mots « contre sa propre inclination » doivent, malgré la construction de la phrase, se rapporter au iils du garde des sceaux, qu'on voulait faire évéque, apparemment sans le consulter, puisqu'il n'accepla pas la dignité que son père avait obtenue pour lui.

CDLXXXIIl.

Arch. des Aff. étr. Turin, tom. XIII, foL 376. — Mise au net de la main de Cherré.

A M. BOUTHILLIER

17 août 1630.

Je VOUS dépesche pour vous dire que je suis party de Saint-Jean de Morienne, qu'il estoit temps de quitter avec une grande famille et j'abort des gens que vous sçavez qui est chez moy.

Après l'homme de Du Mont, un de mes lacquais qui avoit esté avec luy est mort fort subitement, cela m'a fait séparer ma famille^.

J'en ay envoyé une partie d'un costé vers Grenoble; l'autre par Aiguebelette pour demeurer vers le Pont de Beauvoisin avec deffense d^aller à Lyon.

' J'ai prié toute la noblesse qui estoit auprès de moy de prendre tous party, les uns allans en Piedmont, les autres se retirans chez eux, avec ordre de ne passer point par Lyon.

Mais d'autant que je ne croy pas les François assez sages pour suivre les conseils et les ordres qu'on leur donne, je vous prie faire que le roy commande, sur la suplication que je luy en fais, que nul ne soit receu dans Lyon, qui vienne de Piedmont, de Saint-Jean de Morienne et de la Savoie, y aiant de la peste de tous costez, et estant impossible de conserver Lyon autrement; ce qui se peut facilement avec cet ordre.

Je m'en vas seul avec 1 2 ou 1 5 des miens au plus. M'' le cardinal de Bagne, M" de Bordeaux, de Chasteauneuf et d'Alluye s'en viennent aussy. Nostre intention est, quand nous aurons passé Grenoble, de changer d'habits et de toutes choses.

' La suscription el la date sont don- l'a classée , dans le manuscrit, au 37, par

nées par cette indication placée en tête du erreur.

feuillet ; « Coppie de la lettre escrite à ^ Les gens de sa maison , selon l'accep-

M. Bouthillier après estre party de Saint- tion latine et italienne. Richelieu n'avait

Jean de Morienne, le 17 aoust i6.5o. «On pas en Italie de parents aveclui.

Nonobstant toutes ces précautions, mon dessein est de m'arrester en quelque village proche de Lyon, pour y faire tel séjour que Leurs Majestez jugeront à propos; tant pour monstrer l'exemple, que pour estre tout à fait exempt de soubçon de mauvais air. Je recevray, s'il vous plaist, par le chemin, des nouvelles sur ce sujet. .

Les courriers qui viendront doresnavant de l'armée de Piedmont et de Savoye doivent estre arrestez aux portes de Lyon , où l'on prendra leurs lettres, que l'on verra après avoir esté parfumées.

CDLXXXIV.

Arch. des AIT. étr. Turin, tom. XIII, fol. a/ii. — De la main de Chené.

A M. D'EFFIAT '

24 août 1030».

J'ay receu voz lettres des 1 3 et 1 6 de ce mois; j'attends avec grande impatience l'effet de vostre négotiation avec l'abbé de la Mante ^

Si le P. de Piedmont a des yeux, il est plus que temps qu'il pense à luy; s'il tarde davantage, il faut ou qu'il soit aveugle, ou qu'il ait intention contraire à ce qu'il tesmoigne. Je désire la paix comme ma vie; pour cet efifet, on offre des conditions plus que raisonnables; si elle ne se fait pas, il faut qu'il y ait quelque conseil de Dieu caché que nous ne pouvons pénétrer. Mon appréhention est que la ville de

' En tête : • Coppie de la lettre escrite à M. d'Effîat, le aA aoust, par le courrier de M' de Marillac. »

' Nous n'avons point de lettres du cardinal dans l'intervalle du 17 au a A août; c'est le temps de son voyage de Saint-Jeande Maurienne à Lyon, où il arriva le 23.

' Dans sa lettre du i3, d'ElTiat annonçait quelque refroidissement de l'abbé de la

Mante (même manuscrit , f° 1 33) ; dans celle du 16 (i* 168) , il mande que cet abbé est revenu, queM. de Savoie demeure d'accord de tout, hormis du pais que nous voulons occuper. D'Eflîat a fait venir les lettres du cardinal, qui lui donnent pouvoir de traiter, et par lesquelles le cardinal offre de venir lui-même. L'abbé de la Mante a été grandement satisfait.

CARDIN. DE RICHELIED. — tll.

Casai soit prise, et qu'en ce cas les Espagnolz soient plus difficiles, quoyqu'ilz deussent estres plus faciles, veu qu'ilz auroient pris par force ce que premièrement ilz demandoient par consignation. Mais, en tout cas, il y auroit encore un expédient, qui seroit de consigner le petit chasteau, M. de Toiras gardant seulement la citadelle.

Pourveu que le duc nous revienne, c'est ce que nous demandons; il trouvera affection sincère avec le roy et la reyne , et un passionné service en moy.

Je ne vous mande rien sur vostre suspension, parce qu'elle sera faite ou faillie maintenante

La peste et la saison empêchent d'envoyer des paysans de France; il faut prendre, dans les régiments nouveaux, des soldats qui ne sont que paysans'^ pour faire l'amas des blés'.

On a envoyé un pouvoir nécessaire poiu" la paix, en blanc, à M. de Schomberg, pour estre remply de tous ceux qui devront la signer, au cas qu'elle se face. »

On estime que la négociation doit estre tenue secrette entre vous et luy, qui estes du conseil de Sa Majesté, mais que, s'il est besoin de venir à une signature, le traitté doit estre signé de Mess, de Montmorency, de La Force, Schomberg et de vous, celuy signant le premier qui sera en sepmaine, et ainsy on rempliroit ledit pouvoir, qui est en blanc, de tous vos noms.

Vous verrez par d'autres lettres Testât que vous pourrez faire de vos finances.

M. de Léon escrit que l'Empereur luy a dit clairement que la prise de Mantoue n'empescheroit point la paix.

' Elle n'était encore ni l'un ni l'autre; liv. XXI, p. 67-70 du tome VI dePelitot; une suspension préparatoire de six jours voyez aussi l'Histoire de Louis XIII , du fut consentie par les généraux le 27 ou P. Griffai, t. II, p. 29.) 28 août, et le k septembre on signa une ' Cet expédient avait été proposé par trêve, qui devait expirer le 1 5 octobre, si Schomberg. Voyez la lettre que lui écrit le Casai n'était pas secourue. Richelieu se cardinal, le même jour que celle-ci. plaint que les généraux dépassèrent leurs ^ Ceci est la substance d'un long parapouvoirs en cette négociation. [Mémoires , graphe.

CDLXXXV.

Arch. des Aff. élr. Turin, lom. XIII, fol. ilii. — De la main de Cherré.

A M. DE SCHOMBERG

24 août 1630.

J'arrivay hier en cette ville de Lyon, où le roy et la reyne sa mère se portent fort bien, grâces à Dieu. J'ay fait entendre à Leurs Majestés ce que je doibs sur le sujet de la passion que vous avez à leur service et tesmoignez en cette occasion, dont ilz sont très satisfaits^.

J'escris à M. d'Effiat qu'on vous envoyé le pouvoir en blanc pour en user selon que les occasions le requerront, afin qu'il ne faille point venir jusques icy pour conclurre un traittc, si l'on en peut faire.

M. d'Effiat m'a escrit qu'il s'estoit parlé d'une suspension, mais je ne sçay ce que c'est.

Si elle est pour le siège de Casai comme pour tout le reste, je croy qu'on en tirera profit ; mais si les attacques de cette place n'estoient point surcises, et qu'il y eust suspention en toute autre chose, il seroit à craindre, à mon advis, qu'on voulust garentir Veillane, et qu'ainsy nous perdissions Casai et ne gaignassions rien. Cependant je vous dis ce que je pense de loing, sans faire aucun jugement certain, les choses, comme vous savez, ayant toute autre face à ceux qui les voyent de près que d'un lieu esloigné.

' Le secrétaire a mis au haut de la page : la lettre précédente sur le secret de la né-

• Coppie de la lettre escrite à M' de Scbom- gociation , et la signature du traité. On y

berg, le a A' aoust, par le courrier de voit que le cardinal avait donné des mé-

M' de Marillac. » moires à ce sujet au maréchal de Schoni-

" Nous omettons ici un paragraphe berg, lorsqu'ils étaient ensemble à Saint-

qui répèle à peu près ce qui est dit dans Jean-de-Maurienne.

Ici le cardinal se plaint de la négligence qu'on met à la fourniture des moulins et à l'envoi des mulets. Il faut les faire nourrir par les communautés à qui ils appartiennent; les commissaires de l'artillerie les laissent mourir de faim.

Quant à Tachapt des bledz et à l'argent, le roy a chargé M. le garde des sceaux d'en avoir soing; je conlribueray mes soins et mes sollicitations fréquentes'.

M. de Nets a l'évesché d'Orléans depuis quatre jours, M. d'Alincourt traverse puissamment M. de Chasleauneuf, et a tiré un brevet de la meilleure abbaye, sous faux entendre qu'il a donné au roy^.

Ici un passage qui répète ce que Richelieu écrivait le même jour à d'Effiat au sujet de l'envoi des paysans de France.

Je vous envoyé une déclaration que le roy fait contre ceux qui quittent les armées^; vous la ferez publier dans celle que vous com-

' Nous rencontrons partout dans ces correspondances la marque de l'extrême attention que Richelieu apportait aux approvisionnements de l'armée, et aussi du peu de succès de ses efforts pour suppléer à l'impuissance d'une administration mal organisée. Richelieu voyait lui-même jusqu'aux moindres détails. Au dos de l'état fourni par un agent des vivres de 3,ooo charges de blé que le cardinal avait fait aclieter pour porter à Suze, Richelieu a écrit de sa main :

« Des trois mil charges de bled cy dessus, il en a esté consommé 1 182 charges, partant reste 1818 charges qui doibvent estre fournies à M. le mareschal de Schomberg , cy 1 8 1 8

«Plus, M. du Fargis en doibl fournir 5oo charges, sur quoy il a mil pistoles 5oo

«Plus, y en avoit dans Saint- Geoire 60 charges , cy 60

« Plus Mayolas doibl acheter

600 septiers de bled, sur quoy M. l'archevesque de Bordeaux luy a donné, des deniers de M. le cardinal, 4oo pistoles, cy 600

« Faict à Saint-Jean de Morienne, le i5"' aoust i63o. » (Même manuscrit, f" i5i verso.)

' L'abbaye de Saint-Éloy. Richelieu voulait la faire donner à Châteauneuf, qu'il protégeait alors, et il avait chargé Bouthillier d'en parler au roi. Boulhillier écrivait, à ce sujet, au cardinal, le 2 août : I Après avoir combattu six jours durant, j'ay esté emporté; mais le roy m'a dit que M. d'Alincourt luy avoit donné parole de rendre le brevet, si M. de Chasleauneuf le désiroit. » (Arch. des Aff. élr. France, t. XLIV, f Aoô.)

^ D'Effiat avait écrit au cardinal , le 16 août: «Grand nombre de soldats demandent leur congé ou désertent ; les officiers souffrent ces désordres pour avoir plus de moien de gagner sur les monstres. >

mandez, et puis après vous l'enverrez à MM. les lieutenans généraux qui sont plus esloignés, pour faire le mesme.

CDLXXXVI.

Arch. des Aff. étr. Turin, tom. XIII, fol. 3o6. — Mise au net de la main de Cherré.