A M. D'AURIAC

[Vers la fin d'août 1630».]

Le roy ayant sceu , à mon retour, la façon avec laquelle vous avez continué à le servir en son armée d'Italie, a voulu, de son propre

vices du maréchal, et à dire que le plus vif désir de S. M. est le secours de Casai. Il est inutile d'en donner le texte.

' Alexandre de Bonne d'Auriac , qu'on écrivait aussi Dauriac, vieux maréchal de camp. Il était aimé de Richelieu, qui le nomme plusieurs fois avec grande estime. Il s'était distingué dans cette campagne d'Italie comme dans la précédente. Richelieu, parlant de plusieurs maréchaux de camp, à l'occasion du secours de Casai, disait , en répétant les paroles d'une lettre du marquis d'Effiat : « Si le bonhomme Dauriac eust eu de la force, il eust bien

fait , mais il estoit décrépit. 1 Et bientôt , à l'affaire de Carignan, il nous montrera ce bon homme parmi les plus intrépides : « Le s' Dauriac fut toujours dans le lieu le plus périlleux , et dans le danger conserva sa froideur et son jugement, comme s'il eust esté dans le conseil, a (Mém. de Rich. liv. XXI, p. 184 et 23 1.) » Il avoit quatrevingts ans , dit de son côté le maréchal de la Force , et s'y comporta avec la vigueur et l'intrépidité d'un jeune homme. » [Mém.

de La Force, t. III, p. i5.)

* Les imprimés ne donnent point de date. Richelieu était de retour auprès du

mouvement, vous tesmoigner la reconnoissance qu'il a de vos services, comme vous verrez, tant par la lettre que Sa Majesté vous escrit, que par l'acquit patent qu'elle m'a commandé de vous envoyer. Vous ne vous mettrez point, s'il vous plaist, en peine d'en solliciter le payement, parce que je prendray le soin moy-mesme de vous en faire avoir une entière satisfaction , désirant vous faire paroistre , non seulement en cette occasion, mais en toute autre qui concernera vos intérests, l'estime que je fais de vous, et l'affection avec laquelle je suis, etc.

CDXCIII.

Arch. des A£f. élr. Allemagne, tom. VII, fol. 19a. — Minute de la main de Charpentier.

POUR ESÉCHIELY ' SEUL.

Vers la fin d'août ou le commencement de septembre 1630 *.

On a passé par dessus beaucoup de difficultez qui se sont trouvées en l'examen des articles de la paix, en considération de Bavière^ et du traitté secret qui se doit faire avec luy. Vous iuy ferez entendre particulièrement ceste vérité et Eséchiely verra à conclure seul avec luy le dit traitté secret*.

roi, à Lyon, le aa août i63o; il ne dut pas tarder à donner ce témoignage de satisfaction à cet héroïque vieillard; nous croyons qu'il faut placer cette lettre au plus tard vers la fin d'août.

' Eséchiely, ou Ezéchieli : c'est un des noms que prenait le P. Joseph dans ses relations intimes avec le cardinal. NousTavons appris lorsque nous avons eu communication, aux A£f. étr. de la correspondance d'Allemagne; mais nous l'ignorions, et nous n'avons pu en prévenir le lecteur lorsque ,

dans nos précédents volumes , nous avons donné deux lettres adressées à Eséchiely. (Voyez tom. I, p. 6.^9, et tom. II, p. 85.)

* Cette minute n'est point datée. Céberet a mis au dos : « Au P. Joseph. » Ensuite le secrétaire des Mémoires a écrit : « C'est pour 1 63o. C'est environ en septembre ou en aoust employé. •

' L'électeur de Bavière. Richelieu , dans celte pièce, fait toujours accorder le mot Bavière avec le mascuhn.

* Ici deux lignes ont été barrées : « le-

Eséchiely asseurera ledit duc d'un secret inviolable , luy promettant qu'autres que Le Chesne', Hébert^, Calori* et Pancrace'' n'en auront cognoissance ; et quelques advis qu'on mande du delà, ce ne peut estre que des advis de la basse cour, ou des soubçons , pour pénétrer ce qu'on voudroit sçavoir.

Il est besoin et du tout nécessaire de prévenir Bavière , en luy faisant cognoistre la coustume des François , qui font souvent semblant de sçavoir ce qu'ils soubçonnent pour le descouvrir, afin que , quoy qu'il entende dire à l'avenir, il nie tout, et sache que jamais nul ne sçaura, en effet, l'union de la France et de luy.

Calori aimera cordialement ledit duc, et le servira avec sincérité. Le Chesne et Hébert le désirent ainsy. Avec luy, on peut faire beaucoup de bonnes choses. Toutes les pensées que nous avons et voulons avoir en Allemagne tendent au bien général et à son avancement particulier.

Souvenez-vous donc de conclure le traitté secret d'union entre la France et luy, car, en vérité , c'est le fondement du relaschement que nous faisons en beaucoup d'autres choses^.

Le roy s'emploiera très-volontiers vers le roy de Suède, pour faire une bonne paix, et le paiement que vous désignez, qui se doit faire en novembre, sera prest sans faute.

Pour oster toutes les difficultez qui se poiu-roient trouver en ce traitté particulier d'union avec Bavière, après avoir leu et releu le corps dudit traitté de bonne amitié et deCFense réciproque, je vous diray que vous pouvez vous contenter que Bavière signe le corps dudit traitté de bonne amitié et defifense, selon la dernière réformation qui en fust envolée audit Bavière, où, au lieu à' heredilarias et acquisitas provincias, nous avons mis hœredilarias et ipsas provincias qaas possidet, pour comprendre le Palatinat au respect de Bavière

quel Calori renvoie audit Eséchiely exa- " Bouthillier.

miué de nouveau , aûn qu'il ne s'y puisse ' Il y a dans le manuscrit , entre cette

plus trouver aucune difficulté. » ligne et la suivante, un signe auquel rien

' Le roi. ne répond. Est-ce une addition qui aura

' La reine mère. été oubliée ?

^ Le cardinal.

et les Trois Éveschés au respect de ia France', en parlant de laquelle nous avons mis les mesmes ternies de hœreditarias et ipsas quas possidet provincias.

Et pour les articles secrets, on se peut passer de la pluspart et se restreindre à ce que Bavière s'oblige de ne s'oposer pas à nos armes si les vexations d'Espagne nous contraignent d'entreprendre contre eux, sans parler de l'empereur et que luy et la ligue catholique consentent la neutralité entre les Holandois.

Charnassé nous escrit qu'il croit trouver de la difficulté au traitté avec Suède ^ pour deux raisons principales, l'une, que le roy de France est nommé le premier au premier article où il est dit : sit fœdus inter diclos sef""' Francoram et Suecorum reges.

Il y a beaucoup de choses à dire là-dessus; mais si cet article arrestoit, on pourroit dire simplement : sil jœdns inter dictas ser""^ reges, sans les nommer, parce qu'ilz sont désignez au préambule.

L'autre difficulté est qu'il dit que le roi de Suède n'entend pas qu'on rabate sur le million ce que contribuera Venise. Il nous a tousjours mandé le contraire, mais nous passerons par dessus ceste difficulté, si vous ne faites point la paix où vous estes. Partant, vous pourrez en donner advis à Charnassé , et luy mander qu'il peut conclurre passant par dessus ces deux difficultez.

' Ce passage, d'ici à la fin de l'alinéa, a élé ajouté en interligne par le cardinal.

' Celle difficulté que prévoyait Charnassé ne tarda pas à surgir. La France avait alors le plus grand intérêt à ménager ia Suède, et Richelieu le comprenait mieux que personne, lui qui, pour engager Gustave-Adolphe dans sa politique et pour cimenter l'union des deux couronnes, s'élait décidé à braver les reproches qu'on lui adressait au nom de la religion. Cependant, par une susceptibilité d'étiquette, assez maladroite alors, l'ambassadeur de France, le baron de Charnassé,

homme habile d'ailleurs, faillit blesser profondément le roi de Suède. Ce prince s'en plaignit en même temps au roi et au cardinal; ses lettres, à l'un et à l'autre, furent imprimées dans le Mercure français pour i63o, mais qui ne parut qu'en iGSa. La lettre de Gustave -Adolphe au cardinal, datée de Stralsund le 17 septembre, fait mention d'une lettre de Richelieu, récemment reçue par ce prince ; nous ne l'avons pas trouvée manuscrite , et le Mercure ne la donne pas. (Voyez tome XVI, page 363.) Ces deux lettres ont été publiées aussi dans le recueil de Léonard , tom. V.

Prenez garde surtout que les artifices de nos parties ne dégoustent Suède, et que nous ne facions rien ny avec l'un ny avec l'autre.

Je vous redis encore qu'il est nécessaire de terminer le traitté secret avec Bavière. Il ne peut plus reculer à le passer, sans tesmoigner mauvaise volonté, ne l'obligeant point à nous assister contre l'empereur. Au cas qu'il nous contraignist à entreprendre quelque chose, il n'y peut trouver à redire; joint que faisant maintenant la paix avec luy, pour rien du monde nous ne voudrions rien entreprendre au préjudice de l'empire ny de l'empereur.

Si cependant Bavière reculoit à passer ce traité , nonobstant toutes les justes considérations que vous lui représenterez, je ne suis pas d'advis que vous manquiez pour cela à passer le traitté général de la paix; mais en ce cas, il faut soigneusement conserver l'union et l'intelligence avec le roy de Suède.

CDXCIV.

Arch. des Aff. étr. Turin, lom. XIII, fol. 379. — Mise au net de la main de Cherré

et de celle de Céberet.