ORDRE POCR LE COMBAT
L'admirai ayant faict voille, tous les vaisseaux tascheront de gagner le vent sur les ennemys, se tenant de chasque escadre les uns avec les autres, le plus prez qu'ils pourront, se gardant d'aborder, ou d'estre abordez, qu'ils ne soient entre les pointes de Coreille et Chef-de-Bois.
Mais aussy que chascun des cappitaines se garde l'advantage de pouvoir aborder l'un des vaisseaux ennemys en ce lieu-là, et mesmes jusques dans la chaisne de la Rochelle, sans craindre de perdre son navire, la perte en estant bien advouée, pourveuque l'on face perdi-e avec soy un des navires ennemys.
Lorsqu'un des nostres aura abordé un des vaisseaux ennemys , qu'il face tout ce qu'il pourra pour s'eschouer à terre avec luy.
Que l'on se donne bien garde de saulter dans les bords ennemys; mais seulement combattre pour les couler à fonds et eschouer, empescher qu'il ne se désaisisse, laisser tomber des ancres pour le retenir, si le vent et la marée nouspoussoient trop viste avec luy dans le canal. Bref, faire en sorte qu'il demeure à sec avec nous^
Quand les ennemys viendront, il ne fault point lever l'ancre qu'ilz ne soient vis à vis de nous, et fault les aborder, s'il se peut, devant qu'ils soient sur les estacades.
' Ce qui suit n'est point dans les Mé- nous en avons averti, ne mérite pas la moires du cardinal, mais seulement dans même confiance que le manuscrit des M^- Dupuy, dont la copie défectueuse, comme moires de Richelieu.
Nul des vaisseaux ne secourra son compaignon quand il aura abordé un des ennemys.
Si, allant après l'un des ennemys, il arrivoit qu'il donnast à travers l'un des nostres qui ne feust appareillé, en ce cas celuy qui le chasseroit mouilleroit l'ancre affin de le retenir et n'estre deux sur un.
En cas que quelqu'un des nostres fust si malheureux que de laisser attacher le feu, toutes les chalouppes des autres navires l'iront secourir.
Les vaisseaux des nostres qui se trouveront abordez d'un bruslot lèveront les coings dessoubz du canon , affin que leur artillerie porte hault et qu'elle ne puisse offencer ceux qui l'iront secourir; outre cela desfoncera tous les barrilz de poudre avec des sceaux d'eau par dessus.
Ce qui est principalement recommandé est de n'appareiller point en plus grand nombre que ceux des ennemys qui seront entrés dans les deux poinctes.
Tous les vaisseaux envoyèrent tous les soirs leur chalouppe en garde au devant de l'armée, et leur particulier soing sera d'aller au devant des bruslots de l'ennemy pour leur oster leur chalouppe s'ils en ont, ou s'ils venoient à la drive leur jetter un grappin dedans pour les nager hors de la voye de nos vaisseaux.
Les vaisseaux qui sont mouillez le plus près de l'estacade se mettront les premiers à la voille pour arrester les vaisseaux ennemys en l'estacade, et plus tost s'il est possible, d'aultant que les navires qui sont en teste les premiers avant vers la mer seront les derniers à faire voille aprez l'ennemy qui vouldra entrer dans la Rochelle.
Et pour appareiller promptement, chascun vaisseau aura un croupier par dernière amarre sur leur câble.
Le jour, si tost que l'ennemy mettra à la voille , tous les vaisseaux tiendront leurs chalouppes armées et lalrront avancer où il faudra secourir pour le feu. Faict le i 4 may 1628.
Signé DE Valancé.
Arcb. des A£F. étr. France, 1628, tom. A5, fol. -jb. ■ de la main de Charpentier.
Minute
A LA REINE MÈRE
Madame ,
Vous verrez i'eCfet du soing et des bons ordres qu'il a pieu au roy donner en son armée navale, par la retraitte des Anglois. Ils arrivèrent icy l'unziesme; ils ont eu jusqu'au dix-septiesme le temps tousjours à souhait pour tenter le passage; le vent estoit si grand que nonseulement leur servoit-il , mais nuisoit-il beaucoup à tous nos travaux faits dans la mer. Le dix-septiesme sur le soir, le temps se rendit calme; le 19*, ils s'en sont allez^. Sçavoir ce qu'ils veulent faire, il n'y a personne qui le puisse comprendre. Il est difDcile à croire qu'ils s'en retournent en Angleterre pendant que le parlement tient. Ils peuvent aller attendre quinze jours à Belle-Isie voir si le temps reviendra bon; mais je ne le crois pas, car, quand ils y reviendroienl, ils y perdroient leur peine, et eux-mesmes l'ont trop bien recogneu', le roy ayant
' Cette lettre n'est point datée. Une note de Charpentier, écrite au dos, donne la date du 1 9 mai ; c'est sans doute une distraction, puisque dans cette même lettre on parle du 1 9 comme d'un temps passé. D'un autre côté, Richelieu n'a dû mettre aucun retard à annoncer à la reine mère le départ de la flotte anglaise; le ao est une date probable.
' La flotte anglaise « fit voile le 1 9 mai , sur les cinq heures du soir et en fort bon ordre. • [Mémoires de Richelieu, liv. XIX, p. 1 a 1 .) Bassompierre donne la date du 1 8. (Mémoires, t. III, p. i5a.) Le Mercure frunçois dit que les Anglais • levèrent l'ancre
CARDIN. DE RICIIELIEC. IH
la nuit d'entre les 18* et 19" mai, » (t. XIV, p. 61 4) ce qui semble mettre d'accord les deux autres témoignages.
' On fut pendant quelques mois dans l'attente du retour des Anglais ; le Mercure, racontant les événements de i6a8 , ajoutait : « Tout ce que dessus faisoit que l'on attendoit de jour à autre cette armée angloise. » (T. XIV, p. 644-) Mais elle n'arriva qu'à la Fmdeseptembre. • Sur les nouvelles venues d'Angleterre, dit Bassompierre, à la date du ay, M. le cardinal nous appela au conseil.. .. Le jeudy a8, les Anglois parurent à la vue de l'isle de Bé. > (T. III , p. 168 , et le Mercure, p. 67 5.)
mis ses affaires en estât de les battre asseurément en quelque temps qu'ils reviennent.
Tandis que les Anglois ont esté icy, ils n'ont entrepris que deux choses, qui ont fort mal réussi : la première fut d'envoier un bruleau dans l'armée du roy, mais ils n'en eurent aucun effet que de le voir brusler à plus de mil pas d'aucurf vaisseau ; la seconde fut d'envoier une chaloupe d'artifice avec un pétard dedans, dont ils se promettoient merveille; mais en venant le feu prit au pétard, creva la chaloupe , dont on a recueilli les pièces et le corps du pétard qui est resté dedans, et depuis on a appris que le meilleur homme qu'ils eussent, et dont le comte d'Embic faisoit plus d'estat pour le conseil et pour les entreprises, a esté bruslé avec ceste chaloupe ^ luy et trois ou quatre matelots. C'estoit celuy qui avoit enlevé le vaisseau du sieur de Thoiras au Texel.
Un Rochellois, nommé Vidault, entra dans la Rochelle le lendemain de leur arrivée , dans un petit esquif de la Tamise qui ne pesche pas un pied d'eau; mais son entrée n'a proffité à ceste ville rebelle que pour leur faire sçavoir que si elle ne leur rendoit le passage ouvert, tel qu'ils l'avoient promis en Angleterre, leur secours s'en retourneroit. J'espère que le roy aura bientost la gloire qu'il mérite de la prise de la Rochelle; l'extirpation de la rébellion de ces misérables est deue à ses soings, à son courage et à la fermeté avec laquelle il sçait poursuivre un tel dessein quand il l'a pris.
Je me promets que la descente du Saint-Esprit à la Pentechoste parachèvera une telle entreprise. Je le souhaite avec passion, et que Vostre Majesté me croie,
Tout présentement viennent d'arriver dix-huit matelots françois que les Anglois avoient mis dans une chaloupe sans gouvernail et sans rames, à la mercy de la mer. Ils asseurent que les huit ramberges
' D'ici à la fin de l'alinéa , ajouté de la main du cardinal.
s'en retournent tout de bon en Angleterre , et quelques petits vaisseaux de guerre s'en vont pirater où ils pourront sur la mer. Ils asseurent de plus que le bon ordre qu'a mis le roy a empesché que, depuis qu'ils sont à la rade, ils n'ont peu recevoir aucune nouvelle de la Rochelle, et que tous les matelots qu'ils ont pris en la mer dans de petites barques, leur ont représenté le passage impossible. Us ont aussy rapporté que le comte d'Embic, devant que de lever l'anchre pour s'en aller, a fait signer à Vergnault Bouguier et autres principaux Rochelois, qu'ils n'avoient pas trouvé le passage libre, comme ils l'avoient représenté en Angleterre, mais au contraire impossible.
On leur avoit fait entendre que, quand ils se présenteroient avec leur flote, tous les vaisseaux du roy s'enfuiroient en Charente, Brouage et la Rivière de Bordeaux, de façon que, voiant au contraire qu'ils les attendoient de pied ferme, résolus à rendre un grand combat, ils se sont retirez'.
' Nous remarquons ici que Richelieu rend compte à la reine mère de tout ce qui se passe avec un soin plus exact et plus diligent qu'il ne le fait d'ordinaire. La reine mère avait eu vers cette époque quelque sujet de plainte contre le cardinal; le •mécontentement de Marie de Médicis venait-il de ce que son ancienne créature négligeait trop de l'informer des affaires qu'il dirigeait alors loin d'elle ? Quoi qu'il en soit, celle brouillerie récente, dont les Mémoires de Richelieu ne parlenlpas , nous a élé révélée par une lettre de justification du cardinal , que nous avons donnée ci-dessus, p. 93, et à laquelle la reine mère fit une réponse que nous trouvons aux Archives des Affaires étrangères, t. XLVIl, C 377. Dans sa lettre, qui est autographe, Marie de Médicis reconnaît quelques torts
de son côté ; on la lira sans doute avec une certaine curiosité. (Nous conservons l'orthographe de la reine. ) « Mon cousin . j'ay eu beaucoup de desplaisir de voir par vostre lettre. . . la pêne où vous este sur le sugget dont vous m'escrivés, et, bien que mes dernières soient suffisantes pour vous en hoster, je vous assurerés encore par celle si que chose du monde ne capable de me diminuer tant ce pu la créance certene que j'ay de vostre affection entière à tout ce qui regarde mon contentement. Il est vray que je suis un peti collere, mes vous savés que je croyè avoir raison (|uan je fais paroistre ma pronlilude; je suis fort ayse de n'en avoir pas en l'affaire donle è question, et vous assure qu'il faull que le [ciel*] m'abandone de tout avant que je perde le souvenir des
Noiu substituons ce mot, qui manque dans l'onj^înai.
Bibl. imp. Fonds Bétliune, 9234, fol. 3. — Original.
AU ROI
27 mai 1628.
Sire,
La reyne, pensant que je serois auprès deVostre Majesté, me commandoit de vous présenter le sieur de Villiers, et vous dire quelque chose d'important qu'elle m'a fait escrire en chiffres', que je réserveray à demain, s'il plaist à Vostre Majesté. La nouvelle de la retraitte des Anglois a esté receue avec grande joie et gloire pour Vostre Majesté^. J'espère que dans peu de temps la prise de la Rochelle
iideles service que vous m'avés lousjours rendu, qui me feront estrejusques à la fin , mon cousin , Vostre bien bone cousine et affectionnée, Marie. » Cette lettre de la reine mère a dû être écrite quelques jours après la lettre de Richelieu du 3o avril. On y trouve le chiffre 8 écrit d'une autre encre et après coup. Une analyse, qui est dans le même manuscrit, met le g. On avait marqué au dos une date de réception , mais elle est effacée.
' Nous n'avons point trouvé cette lettre chiffrée.
' On peut voir à celte occasion une lettre de la reine mère au roi, datée de Paris, le i/l juin, f° 5 de ce manuscrit. Marie de Médicis écrit avec tendresse à son fils et maudit les révoltés qui l'éloignent si longtemps d'auprès d'elle , et puis elle s'efforce de prévenir une sévérité qui aurait pu affliger son second fils : « Il arriva hier icy, mandet-elle au roi , une brouillerie
entre Puilaurens et le comte de Brion, dont mon fils le duc d'Orléans vous escrit. Si la chose s'est passée ainsy qu'il m'a dit et qu'il est porté par un mémoire que je vous envoyé, je n'estime pas qu'il y ayt lieu de les traiter par la rigueur de l'édit des duels, n'y ayant point eu d'apel, non pas mesme de querele précédente, mais, seulement une brouillerie qui est arrivée sur le champ. Ce n'est pas qu'il n'y ayt de la faute de s'eslre batus come ils ont fail ; mais la considération de vostre frère , qui affectionne infiniment ceste affaire , vous peut convier à la pardonner, de quoy je • vous prie avec luy, autant qu'il m'est possible. » Cette lettre devait être portée par un sieur de Campremy, qui avait été envoyé à la. reine mère par Louis XJII, et qu'elle recommande particulièrement au roi comme un serviteur plein de zèle et très-affectionné.
vous donnera encore plus de contentement. C'est la chose que je désire avec plus de passion, et que Vostre Majesté me croie,
Sire ,
Son très humble, très obéissant, très fidelle et très obligé sujet et serviteur.
Le Gard. DE RICHELIEU.
De Brouage, ce 27 may 1628.
Arch. des Aff. étr. France, 1628, lom. 46, fol. i35. — Minute de la main de Charpentier.