‹ Lettres, instructions diplomatiques et papiers d'état, recueillis et publiés (volume 5)Chapitre 29 sur 256 · ORDRE POUR LA NUICT · texte numérisé non relu

ORDRE POUR LA NUICT

Quand l'admirai voudra faire voille la nuict , il mettra deux feux à poupe près l'un de l'aultre , et les aultres vaisseaux en mettront chacun un, qu'ils n'osteront point que l'admirai n'oste l'un des siens, ou tous deux ensemble.

Si l'admirai veult changer de bord ^, il montrera deux feux au haultbans du grand mât.

Si l'admirai veut que l'armée mouille, il mettra un feu de plus auprez de son fanal; alors les aultres en mettront chascun un, qu'ils osteront aussitost qu'ils seront mouillés.

S'il veut parler au vice-admiral, contre-admiral et chef d'escadre, il mettra un feu au dessus de son fanal.

Si quelque vaisseau a cognoissance d'autres qui ne soient pas de la flotte, il monstrera un feu au lieu qu'il puisse estre veu, et, s'il en voit plusieurs, il en monstrera trois l'un sur l'autre.

Le premier des vaisseaux de la flotte qui verra le signal tirera une fusée , et lors chascun prendra garde de faire la mesme maneuvre que feroit l'admirai.

' Ce titre et le suivant ont disparu dans ^ «De route» dans la copie de Du-

la seconde version des Mémoires; on les a puy. fondus dans le texte.

Quand un vaisseau de l'armée se viendra joindre de nuict aux autres, il mettra un fanal à la hune, afiin d'estre cogneu.

Les vaisseaux qui seront de garde en lieux où ils cognoistront n'estre veuz ny ouis du reste de l'armée s'approcheront, et, lorsqu'ilz jugeront estre assez prez , ils tireront un coup de canon , et peu apprez une fusée, pour advertir s'ils ont eu cognoissance de quelques vaisseaux à la mer; l'on leur respondra d'une fusée.

Page 1