DEUXIÈME TRAITÉ

Bélfaune, 9169, fol. 85.

L'oppression faite par les Espagnols au

duc de Mantoue ayant contraint le roy de quitter ses affaires propres pour venir en personne, avec 35,ooohommes de pied et 3,ooo chevaux, secourir le dit sieur duc de Mantoue , ainsy qu'il a esté convié de faire par plusieurs princes de la chreslienté et particulièrement par ceux qui tiennent les principaux Estais en Italie , qui luy ont réciproquement promis d'y concourir de leur part avec leurs forces et leurs armes ;

Le pape, le roy et la sérénissime république de Venise, unis pour le secours dudit sieur duc de Mantoue, sans autre intérest que de protéger leurs alliés et procurer le repos de l'Italie et de toute la chrestienlé , considérant qu'il ne suffit pas d'unir présentement leurs armées pour le secours des Estais du dit duc de Mantoue, mais qu'il est du tout nécessaire d'empescher qu'à l'avenir il ne puisse plus arriver de semblables inconvéniens, au préjudice de la seureté de tous les princes et de la paix de la chrestienlé, ont estimé du tout important de faire ligué et union perpéluelle entre eux et le duc de Mantoue, selon les conventions des articles suivants '":

Nota. Que si les collègues aiment mieux la ligue pour dix ans que perpétuelle, la

* Noos omettont les ariiclea g eP\ o , qui «ont reproduit:^ presque mot pour mot dans les deux derniers paragraphes du second traité.

** Béthune a écrit au dos de cette pièce : «Projet de traité du 3 mars 1639, reçu le 2 3* dudit mois.» Cette pièce est écrite entièrement en chiffres et déchiffrée. Noos la trouvons encore dans la collection de Béthune ( ancien fonds , n* 93 ai, f* 33), à la suite des arliclet accorda entre S. M, tl S. A, de Savoie, par le cardinal de Richelieu pour le roy; et M. le prince de Piémont pour U. le duc de Sai-oie , à Suze ,

le H' de mars. Vovcz aussi Arch. des Aff. étraog. France, 1629. loin. XXXII, f 3oi.

'" Ce préambule, plus développé que dans le premier traité , est aussi plus habilement conçu ; le roi de France n'a point pris l'initiative d'un projet qui pourrait cacher quelques desseins ambitieux; il y a été convié par plusieurs princes , et les principaux États d'Italie ont promis leur concours. Le but de la confédération est, dès l'abord, plus nettement établi; il s'agit de «procurer le repos de l'Italie et di: toute la chrestienté. »

CAnDIM. Dt niCBEI.IEC.

lances que vous pourrez , et le pressiez de nouveau de ses paroles , luy remonstrant qu'il m'a engagé en ceste entreprise sur les asseurances

France leur laisse le choix; mais elle marche si franchement en ce qui touche les intérestsdes princes d'Italie, qu'elle ne craint point de s'engager pour jamais à leur conservation '.

Ils sont tous tenus et obligés, au cas que l'un ou l'autre fust offensé hostilement en ses Eslats par qui que ce puisse eslre, et notamment par la maison d'Autriche, en conséquence de la présente union et prise d'armes, ou autre cause, d'employer leur force pour la défense l'un de l'autre , et de n'abandonner jamais la défense de celuy qui sera attaqué jusques à ce que l'hostilité cesse entièrement.

En ce cas le pape contribuera 8,000 hommes de pied et 800 chevaux;

Leroy, 30,000 hommes de pied et 2,000 chevaux ;

La seigneurie de Venise, i5,oooliommes de pied et 1,200 chevaux".

Et le duc de Manloue, 5, 000 hommes de pied et 5oo chevaux*".

Et au cas que la France fournisl une plus puissante armée, comme elle fait en ceste présente occasion, les collègues fourniront aussy des forces plus puissantes au prorata du pied que dessus.

Toutes lesquelles troupes seront entretenues et fournies de toutes choses néces-

saires , comme vivres , artillerie , munitions de guerre, aux despens de ceux qui seront obligés de les mettre sur pied*"*, et ce tant et si longuement que l'hostilité durera, jusques à ce que celuy qui sera attaqué soit remis en Testât où il est à présent.

Que s'il n'estoit besoin d'un si grand nombre de gens de guerre pour l'effet qui sera requis , chacun des susdits coHeguez diminuera le nombre qu'ils doivent fournir au prorata l'un de l'autre , et ce par un commun consentement.

Et afin que celuy d'entr'eux qui seroil attaqué soit plus tost secouru, ceux qui en seront proches lui fourniront sans délay toute l'assistance qu'ils pourront à raison des choses ci-dessus spécifiées , d'hommes , de vivres , artillerie et munitions de guerre et argent , sans attendre le secours de ceux qui en seront plus esloignés, lesquels néantmoins seront tenus de contribuer, avec toute la diligence possible , à ce qu'ils sont obligés.

Et s'il arrive qu'au progrès de leurs armes , prises pour leur conservation commune, ils soient contraints de convertir leur défense en attaque, et qu'en ce cas ils conquèrent quelques places ou quelques Estats,le partage sera fait entr'eux, selon qu"euxmesm«», ou la plus grande part

* Ce nota, quel e manuscrit de Béthunc coté 9 1 69 met à la marge , a passé dans le texte donné par le manuscrit de la mcmc collection coté gSai, avec quelques légères différences. Cette clause pouvait satisfaire certains Étals, qui ne voulaient pas s'engager à perpétuité.

" On lit en marge : « A toute extrémité, M. d'Avaux se contentera de 13,000 hommes de pied et 1, 200 che-

vaux. » Le texte, du manuscrit n° gSai dit : «La république de \ cnise , 12,000 hommes de pied, etc.» et l'annotation marginale ne s'y trouve pas.

"* Le total du contingent des quatre puissances monte à AS, 000 hommes de pied et i, 000 chevaux. Le P. Griffet, qui se borne à faire mention de ce traité en trois lignes, dit seulement : « plus de /io,ooo hommes. »

"" Clause qui n'était pas dans le premier traité.

que vous m'avez données de sa parole , qu'il se déclareroit incontinent que mes armes seroient entrées en Italie ; que j'ay passé les Alpes en personne, quittant mes propres affaires sur ce fondement, que la ligue que je me propose maintenant n'est que défensive, qu'il est vray qu'il est père commun, et que, par ceste qualité, il est obligé, en conscience et par honneur, de s'opposer aux injustes oppressions qui sont faites aux princes ses voisins, et se rendre plus puissant pour establir, avec autorité, une bonne paix en Italie; qu'en ce projet il n'y a rien dont l'Espagnol mesme, avec raison, se puisse plaindre.

Que si je venois à recevoir ce dégoust, je prendrois mes mesures à l'avenir sans faire considération à ses désirs et à ses paroles; partant que je me promets et prie instamment Sa Sainteté de me donner ceste satisfaction, principalement en ce subjet où il y va plus de son intérest que d'aucun autre. Vous adjousterez aussy à Sa Sainteté comme je passay le mont Genèvre jeudi, premier de ce mois, et me suis rendu en ce lieu, qui n'est distant de Suze en Piémont que de quatre lieues; que la meilleure partie de mes troupes et de mon artillerie sont arrivées à Chaumont, avec mes cousins les mareschaux de Créquy et de Bassompierre; que mon cousin le cardinal de Richelieu s'y doit rendre aujourd'huy.

Pour les autres troupes de l'armée, elles marchent à la file, en toute diligence, avec le reste de l'artillerie. Pour les vivres, l'on y a donné si bon ordre que mon armée en sera abondamment assistée jusque dans l'Italie. En somnot^, que toutes choses sont bien disposées et préparées

d'eux, trouveront raisonnable, ayant esgard princes et potentats, les collègues invite-

à ce que l'un plu» que l'autre y aura con- rontles autres princes qui y ont intéresl

tribué. commun d'y entrer le plus promptemeni

Et afin que ceste présente union , fondée et efficacement qu'ils pourront , en laquelle

sur des causes si justes et si importantes confédération ils seront reçus dans six

à la tranquillité publique, soit d'autant mois, aux conditions de contribuer à la

plus considérable et puisse mieux parvenir susdite fin, au prorata, selon qu'il sera

à la lin de son institution, qu'elle sera arresté'. composée d'un plus grand nombre de

* Le nu. coté gSai, (' 35, ajoate ici deux para- ment contracté p»rReding,lecoiiimandanlde»Soi»»es

graphu supplémentaires, ainsi que le texte de l'engage- rpii prenaient possession de la dladelle de Suze.

pour le bon succès de ceste entreprise. Vous pouvez de plus asseurer Sa Sainteté que, dans quatre jours, j'entreray, Dieu aidant, dans le Piémont avec 2 5,ooo hommes de pied et 2,000 chevaux, et plus; que mon cousin le duc de Guise doit marcher à présent en Italie avec 1 2,000 hommes et 800 chevaux, et que je fais encore préparer une armée de 10,000 hommes pour entrer dans la Savoie, en cas que le duc ne s'accommode à mes intentions.

Le comte de Verrue est icy pour ce subjet; le prince de Piémont y doit venir aussy, et, de ma part, j'ay envoyé à Turin le commandeur de Valençay pour estre esclairci des dernières intentions du duc; mais, quelque parti qu'il prenne, j'espère. Dieu aidant, que je passeray heureusement avec mes troupes, et feray l'effet que j'ay entrepris, qui est la délivrance de Casai. Je vous manderay des nouvelles de ce qui en succédera; comme aussy j'espère que, par le retour de ce coiu"rier, vous m'envoierez la ligue signée du pape, et me ferez sçavoir qu'il aura résolu d'employer ses armes au dessein commun.

Encore que, par les dépesches qui vous ont esté faites des 3 et 1 o" du mois passé, la première baillée au sieur du Lande, qui alloit àMantoue, pour vous la faire tenir; l'autre adressée au maistre des courriers de Lyon, pour vous l'envoyer par l'ordinaire, vous ayez esté suffisamment esclairci de la vérité sur les bruits que les Espagnols avoient fait courir de quelque traitté fait en Espagne par le sieur Bautru, néantmoins je vous asseureray encore qu'il est à présent revenu à Bordeaux, sans avoir arresté ny conclu chose quelconque avec eux,^quoyque les Espagnols aient eu cet artifice de vouloir faire croire, jusques dans Paris, que la paix fust faite, et de retenir le dit Bautru plus d'un mois, sans luy vouloir donner passeport, ny permettre de retenir des chevaux pour son retour; ce que j'auray à plaisir que vous fassiez entendre à Sa Sainteté , et preniez occasion de luy faire sentir le mespris que les dits Espagnols font de sa personne , jusques à tel point , qu'ils n'ont jamais voulu accorder qu'il fust dépositaire de la citadelle de Casai, ny arbitre de tout le différent; vous luy direz aussy, en secret et conlidence , que , par une despesche interceptée , adressante au comte de

Monterey et autres ministres d'Espagne , l'on a recogneu que les Espagnols tendent absolument à faire que Casai soit déposé entre les mains des Allemans, pour y faire couler des gens qui soient tous à leu dévotion; et de plus que ceste despesche porte, en termes exprès, que, quand ils auront ceste place entre leurs mains, rien ne pourra plus remuer contre eux en Italie ; ce qui m'a d'autant plus confirmé en la résolution que j'ay faite de ne me pas arrester simplement au secours de Casai, mais de faire une bonne, forte et fidèle ligue pour la conservation du repos que je désire estre establi en Italie avant que d'en sortir; vous aurez donc à presser le pape de la signer sans remise, et luy direz que je tiendray le délay qu'il en pourroit faire pour un refus.

J'approuve grandement les conseils que vous me mandez avoir esté donnés par le pape et le cardinal Barberin au duc de Bavière, sur ce qui regarde les affaires de l'empire; je désire que vous les confortiez dans ce sentiment, et vous envoie une response que je fais à la lettre que Sa Sainteté m'avoitescrite' en recommandation du dit duc, laquelle vous accompagnerez des propos convenables à ce subjet, luy faisant entendre les particularités qui vous ont esté ci-devant escrites par le sieur de Herbaut, des faveurs particulières que j'ay faites au dit duc, et du soin que je prends de l'entretenir; c'est ce que je vous escriray pour ceste fois, priant Dieu, M. de Béthune, vous avoir en sa sainte garde.

Escrit à Oulx, le 3* jour de mars 1629.

LOUIS

Monsieur de Kéthunes, Je vous réitéreray encore, par ceste lettre, l'ordre que je vous ay donné par mes précédentes de faire instance au pape, en mon nom, poiu" le gratis des bulles de l'arehevesché de Bordeaux*. C'est chose que j'ay fort à cœur; faites moy donc sçavoir

' Nous n'avons poiul trouvé cette lettre. sur le siège de Bordeaux , à son frère le

' Cette demande était faite en faveur de cardinal de Sourdis, et auquel, ainsi que

Henri d'Escoubleau de Sourdis , évêque nous l'avons déjà noté , le pape faisait dif-

de Maillezais, qui avait succédé en i6a8, ficulté d'envoyer ses bulles.

nettement si je dois attendre caste grâce de Sa Sainteté ou si elle entend me la refuser.