CLXI1I

Bibl. imp. Fonds Béthune, 9337, fol. n3. — Copie, d'une écriture qui ressemble à la ronde de Charpentier.

MÉMOIRE l

[11 juillet 1632.]

Le2 jour de juillet, Mrle duc de Lorraine vint trouver le

roy à Sechepré, où il tesmoigna à Sa Majesté l'extresme desplaisir qu'il avoit de luy avoir donné sujet de mescontentement, et le supplia,

1 Charpentier a écrit au dos de celte pièce : « Mémoire G. » Elle contient évidemment deux articles de gazette rédigés par le cardinal de Richelieu. Elle ne porte ni année, ni quantième, mais il est facile de la daler. Le traité de Liverdun avait été conclu le 26 juin i63a , entre le cardinal de Richelieu pour le roi de France, et les deux commissaires du duc de Lorraine. Nous avons cherché dans la Gazette de Renaudol, qui avait été fondée l'année précédente, et qui était le journal officiel du temps. Nous y avons trouvé, en effet, ces deux articles, sous la date de « Saint-Dizier, 1 1 juillet 1 632. » — « Sa Majesté, au sortir du Ponl-à-Mousson, dit la Gazette, est venue lemesmejour, septiesme du courant, coucher à Sechepré, petit village de Lorraine , qui nous a rafraischi la mémoire des gisles de Neufchastel , où il n'appartenoit pas à chacun d'estre couché tout de son long. Ce fut là où le lendemain huicliesme , le duc de Lorraine , ayant de vray fort punctuellement exécuté son dernier traité avec la France, vint trouver le roy, tesmoigna à S. M • , et la Gazette donne les articles avec de très-légères variantes. Richelieu envoyait très-souvent

à cette gazette ce qu'il appelait, selon l'usage du temps, des mémoires, qu'il prenait soin de rédiger lui-même; nous avons pensé qu'il ne serait pas sans intérêt de placer ici un échantillon de la rédaction politique du cardinal. Louis XIII aussi se faisait volontiers journaliste ; c'est une espèce de passe-temps que se sont donné souvent depuis quelques princes, et des hommes d'état distingués. On peut voir, dans les manuscrits de Béthune , de curieux échantillons des articles que Louis XIII envoyait à la Gazette. L'un des plus intéressants, imprimé dans la feuille de septembre i633, est intitulé : Relation trèsparticulière de ce qui s'est passé depuis que le cardinal-duc est arrivé à Charmes pour traiter avec le duc de Lorraine jusques à présent. Le brouillon de cet article , écrit de la main de Louis XIII.se trouve à la Bibliothèque impériale, dans les manuscrits de Béthune, n" 0,334, f 1 his-t\. C'est une piquante comparaison que celle de l'article imprimé avec le brouillon surchargé et raturé qui nous a été conservé dans la collection de Béthune.

* La date est en blanc dans le manuscrit , mais on- a vu , par l'extrait de la Ga-

avec les termes les plus civils et soumis qu'on eust peu désirer, de vouloir oublier le passé.

Sa Majesté reçut le dit sieur duc avec toute la courtoisie qu'il eust su attendre d'un si grand prince, l'asseura qu'il ne vouloit plus se souvenir de ce qui estoit arrivé, et qu'il croyoit que sa bonne conduite à l'avenir, en son endroit , l'obligeroit d'en perdre entièrement la mémoire, quand il n'y seroit pas résolu comme il estoit.

Le roy a fait partir de Saint-Dizier Mr le mareschal de Schomberg, avec i5oo maistres, gens d'armes et chevaux légers, et 600 mousquetaires à cheval, qu'il a luy-mesme choisis dans son régiment des gardes, pour aller couper chemin aux troupes de Monsieur, pendant que M. le mareschal de La Force, avec i5oo chevaux et 8 mille hommes de pied, les suit. Si cet orage n'est semblable à ceux d'esté, qui ne sont jamais de durée, Sa Majesté fait estât, après qu'elle aura pris des eaux, pour confirmer de plus en plus sa santé, qui grâces à Dieu est telle qu'on la peut souhaiter, de s'acheminer en personne aux lieux qu'elle estimera plus nécessaires pour le dissiper1.

Arch. de M. le duc de La Force; communication de M. le marquis de La Grange. —

Original.

SUSCRIPTION

A MONSIEUR LE MARESCHAL DE LA FORCE

14 juillet 1632.

Monsieur, Je me sers de l'occasion du retour de ce gentilhomme 2, que Monsr le comte de Nouaille a envoyé au roy, pour vous tesmoi-

zette, que l'entrevue eut lieu le 8, et que p. n4, >i6 et suiv. du tome VII, édit. l'article est daté du 1 1 . Pétitot.

1 Voyez Mém. de Richelieu , liv . XXIII, * Nous avons trouvé aux archives des

gner le contentement que Sa Majesté a que vous aiez ramassé toutes les trouppes que vous deviez assembler, et vous dire qu'elle n'est point en doute que maintenant vous ne pressiez autant qu'il se pourra les trouppes de Monsieur, qui marchent, à ce qu'elle apprend, avec si peu d'ordre , qu'il est impossible que vous en approchiez sans qu'elles ne reçoivent un notable échec.

Monsieur le mareschal de Schomberg est parti, il y a trois jours, avec 2 mil chevaux, y comprenant 600 mousquetaires à cheval qu'il a du régiment des gardes, mais le roy ne croit pas qu'il puisse joindre les trouppes de Monsieur que premièrement vous ne les aiez fort endommagées, s'il ne leur arrive pis par vostre moyen. Si vous en estes proches de trois journées, comme on nous a dit, et qu'elles gardent, comme on nous a dit1, si peu d'ordre, je ne doute point que vous n'aiez seul la gloire de les deffaire.

Le roy ne se porta jamais mieux, grâces à Dieu, qu'il fait. Pour moy, je vous suplie croire que je suis et seray tousjours,

Monsieur,

Vostre très affectionné serviteur.

Le Card. DE RICHELIEU.

D'Estauges2, ce 1 4e juillet i63a.

Affaires étrangères ( Rome , tom. #9 , a engagé à noter cette pièce , qui du reste

f° 452) l'ordre donné par le cardinal à est sans intérêt.

M. de la Vrillière de faire expédier ledit ' Cette répétition est du manuscrit,

gentilhomme en lui délivrant l'ordon- s Étoges , village de Champagne , à

nance de son voyage. Quoique cette pièce 2 1 kilomètres environ au sud d'Épernay.

semble être un original, nous n'y recon- Nous avons deux lettres écrites le même naissons pas la signature de Richelieu; . jour 1 U, de Raye, à 5 kilomètres d'Etoges.

deux caractères , qui figurent cl, sont intro- Le cardinal se dirigeait sur le château de

duits entre Yh et Ye. Cette singularité nous Monceaux.

Arch. desAff. étr. France, 1632, huit prem. mois, tom. 54, fol. 366. — Original.

SUSCRIPTION

CONSEILLER DO ItOT KM SES CONSEILS ET SECRÉTAIRE DE SES COMM ANUEMENS.

14 juillet 1632.

Monsieur, Je suis très ayse d'avoir veu vostre lettre et celle de M. de Charnassé, qui a très bien servy en menant le chancelier de Suède assiéger Coblens, quoyqu'il n'en eust point de charge; c'est un effet de son esprit et de son jugement, que je vous prie de faire remarquer au roy. Il cognoistra bien par là, je m'asseure, l'avantage qu'il y a à se servir de personnes d'esprit.

Il faut renvoyer le sieur de la Garde en diligence.

Je suis d'advis des lettres que M. le mareschal d'Effiat demande au roy de Suède, à son chancelier, à Gustave Home et au Reingrave.

Quant aux présens, j'estimerois qu'il vaudroit mieux les faire après son retour que maintenant, joint que ce seront des présens que Ces messieurs n'estimeront pas la moitié de ce qu'ils cousteront. J'aymerois mieux, pour le comte Otho, luy donner une pension, comme il a esté proposé, et luy en payer la première année d'avance, ce que Monsr d'Effiat peut aysément. Cependant je croy qu'il faut remettre tout cela à la discrétion de M. d'Effiat, qui sçaura bien en user quand le service du roy le requerra.

Quant à ce qui est d'aller droit à Philisbourg et à Tresves, comme le désire M. l'électeur, il faut semblablement le remettre au jugement du dit sieur d'Effiat.

Il faut faire le mesme pour ce qui est des demandes de la Saludie.

Il me reste à vous parler de vostre santé, dont je vous prie d'avoir

soin. Vostre fils vous doit venir soulager promptemenl. Je croy qu'on peut descharger les babilans de Chalons de la garde de nuict, mais qu'il est bon qu'ils en facent quelque légère le jour, pour sçavoir qui va et vient dans leur ville. Je suis très ayse que le roy ayt eu du plaisir en sa cbasse; et vous asseurez cependant que je suis,

Vostre très affectionné à vous rendre service,

Le Card. DE RICHELIEU.

De Baye1, ce 1 4- juillet i632.

Arch. des Aff. étr. France, 1632, huit prem. mois, tom. 54, fol. 367. — Minute de la main de Cherré.

14 juillet 1632.

Monsieur, Vous ne sçauriez mieux faire que de vous en aller chez vous reprendre voz forces et vostre santé. Nous ferons travailler vostre fils, pourveu qu'il ayt toutes vos dernières dépesches et vos commis, ce qui est nécessaire.

Pour respondre à ce que vous désirez, nous ne sommes point d'advis des présens d'Allemagne pour la conséquence qui en pourroit arriver, eu esgard aux négociations qu'on aura à faire à l'advenir.

1 Village de l'ancienne Champagne, le cardinal, 1 A juillet 1 63a. » Cette lettre à 26 kilomètres environ d'Épernay, a donc été écrite le même jour que la présur la roule de celte dernière ville à cédente ; elle traite de plusieurs objets dont Sé'zanne. il est question dans l'autre ; il est probable

J Ces initiales, écrites à la marge, si- qu'après le départ de la première le car-

gnifient M. Bouthillier. Au dos, on a mis dinal reçut une lettre de Bouthillier qui

comme note de réception : « Monseigneur exigeait ces nouvelles explications.

On ne sçauroit mieux faire que de faire la neutralité de l'électeur de Coloigne avec le roy de Suède, par l'intervention du roy. Les instructions que les sieurs de la Grange et de Saint-Estienne ont ne doivent poinct empescher que le sieur de Charnassé ne traicte ceste neutralité séparément, et nous estimons que c'est luy qui la doit traicter comme ambassadeur, et qui est auprès des ministres du roy de Suède.

Nous trouvons beaucoup à redire aux prétentions du sieur de la Saludie touchant le commandement des troupes qui sont et seront dans l'électorat de Trêves, veu que, si cela s'entendoit de celles que Sa Majesté y aura à l'advenir, personne n'y voudroit aller servir, et qu'il arriveroit que le sieur de la Saludie, de simple capitaine de gens de pied au régiment de Normandie, seroit devenu général d'armée1, ce qui osteroit au roy tout moyen d'estre servy.

La Saludie peut accepter, par la permission2 du roy, que vous luy pouvez envoyer par une lettre de cachet, un pouvoir de M. l'électeur pour commander toutes les troupes que ledit sieur électeur mettra sur pied à ses despens dedans son électorat, mais il en faut demeurer là pour cent raisons trop longues à écrire, entre lesquelles on peut considérer qu'on ne sçayt pas ce qui sera dans Philisbourg, si on a ceste place, et que peut estre y faudra-t-il mettre quelque personne plus authorisée, ou bien laisser un mareschal de camp de condition, qui ajt l'œil sur tous ces quartiers; ce qui, à nostre advis, sera le meilleur, et dont je vous prie d'escrire en chiffre à M. le mareschal d'Effiat, afin qu'il ne soit pas surpris par les prétentions de la Saludie.

Nous sommes d'advis de la pension pour l'électeur de Tresves,

1 Nous avons vu, à la date du 1" août faction de sa conduite, et il proteste que,

1627, une instruction donnée à la Saludie si jamais il était employé au service du

allant vers le prince de Condé ; en 1 63 1 , cardinal , personne ne serait ni plus zélé

nous le retrouvons en Allemagne. Dans ni mieux dévoué. (AIL étr. France, i63a,

une lettre qu'il écrit au cardinal, datée de tom. 58, f ai 1 .)

Ehrenbreitstein le k juillet, il remercie ' Le mot < permission » de la main de

Richelieu d'avoir témoigné quelque satis- Richelieu.

CARDIN. DE RICHELIEU. IV. /il

et d'autant qu'elles ne sont pas grandes en Allemagne , il suffit qu'elle soit de deux1 mil tt dont vous envoyerez, s'il vousplaist, le brevet à M. le mareschal d'Effiat, afin que ce soit luy qui le donne avec le payement de la première année.

Nous croyons que le roy peut admettre les deux cappitaines que le sieur de la Saludie propose , mais il faut leur donner les commissions du roy, lesquelles vous envoyerez au premier jour.

Quand au reste des demandes du sieur de la Saludie, Monsr d'Effiat y pourvoira, s'il luy plaist, estant besoin qu'il ne revienne pas d'Allemagne sans avoir bien pourveu les places.

Il n'y a pas de difficulté d'escrire au roy de Suède , au chancelier, etc. Vous verrez quels tiltres ils vous auront mandé qu'on a accoustumé de leur donner; vous les leur pouvez donner2, semblables à ceux que leur maistre leur donne.

Baye, \[\ juillet i632.

Bibl. imp. Suppl. franc. 2036"

fol. 16. — Minute de la main de Charpentier.