LIEUTENANT GÉNÉRAL POUR LE ROY EN SON ARMEE DE LORRAINE

18 septembre 1633.

Monsieur, Je juge comme vous qu'il est du tout important de s'asseurer d'Espinal et de Remiremont, et des autres lieux que vous jugerez parla carte. Vous lairrez, s'il vous plaist, cinquante hommes comme vous l'estimez dans le chasteau d'Espinal, et verrez si vous n'avez point quelqu'un auprès de vous qui peust faire promptement ceste levée dans nos frontières, pour, par après, commander dans le dit chasteau, et vous donner lieu de retirer les cinquante hommes que vous y aurez mis. C'est à vous de juger sy ces cinquante hommes dans le chasteau brideront la ville, en sorte qu'on puisse tousjours estre asseuré du passage sans contredit. Si cela n'estoit point, vous pourriez stipuler, avec les habitans, que, pour les exempter d'une garnison dans la ville, ilz donnassent des ostages qui seroient dans le

' La lettre fermée, Richelieu a ajouté ouvertes au roi le i3. C'est sans doute

cela sur le pli. sur la foi de cette promesse que Richelieu

* Le cardinal de Lorraine était arrivé écrit ceci au procureur général. Mais,

au camp devant Nancy le 10 septembre, le i3, le duc de Lorraine se hâta d'en-

avec des pouvoirs du duc de Lorraine, voyer un courrier, avec l'ordre de ne

son frère, pour conclure la paix. Il avait pas ouvrir à Louis XIII les portes de la

promis que les portes de Nancy seraient ville.

cardin. de Richelieu. — iv. 61

chasteau jusques à ce qu'on eust Heu de cognoistre leur affection par leurs actions.

Si vous apprenez premier que moy que M. de Lorraine ne fust plus en humeur de venir jusques icy pour satisfaire le roy, vous avancerez, sans autre nouvelle, droit à Remuement; mais s'il vient demain, comme je n'oserois en douter, veu la parolle que le sieur de Contrisson m'a apportée de sa part, vous ne partirez pas, s'il vous plaist, d'Espinal. Le sieur de Contrisson vous esclaircira par son retour. C'est tout ce que je vous puis dire pour ceste heure, sinon que je suis véritahlement,

Monsieur,

Vostre très affectionné serviteur.

Le Card. DE RICHELIEU.

De Charmes, ce 18 septembre 1 633.

Bibl. imp. Suppl. français, 2036

6, f° 95. — Minute.

Sire,

[19 septembre 1633.]

Les irésolutions de M. de Loraine font que je ne puis, pour ceste heure, mander aucune chose à Vostre Majesté qui soit asseurée2. Il est

1 Ni suscription , ni date. Au dos, de la rnain de Cherré : « Lettre au roy envoyée par Chaours. » Et, pour le quantième que nous proposons, voy. la note de la page 484.

J M. de Lorraine avait autorisé son frère le cardinal à négocier la paix avec le roi ; le traité était à peine convenu qu'il se hâla de le rompre en envoyant un courrier à Nancy pour enjoindre au gouverneur de ne pas obéir aux ordres que pourrait donner son frère. Louis XIII lui-

même rédigea sur ce fait un article pour la Gazette. La minute, de la main du roi, est conservée à la Bibl. imp. fonds Bétliune . n° 9337, f° 86. On peut lire cet article à la page 38o du volume de i633. Remarquons cependant qu'à l'article du roi la Gazette ajoute cette conclusion : 0 Aussi sembloit-il manquer quelque chose à la gloire du roy, si Nancy se fust rendu en douze jours , et que tant de beaux ouvrages par ce moyen restez inutiles se fus-

tantost en une humeur, tantost en l'autre. Je l'ay veu, en six heures d'une conférence non interrompue, tantost en disposition de tout accorder, puis tout à coup il propose une condition qui annulle tout.

Je ne laisse pas de penser qu'il reviendra en quelque hon intervalle, ou les choses se concluront à vostre contentement1. Je n'y oubliray rien de ce qui dépendra de moy, ne désirant rien tant que de n'estre pas inutille au service de celuy à qui tout le cours de ma vie est consacré, comme estant,

De Sa Majesté

J'ay estimé plus à propos de donner advis à Vostre Majesté qu'il ne s'est rien conclu jusques à présent, en l'advertissant que l'on n'en est pas hors d'espérance, que de luy donner lieu, en ne luy mandant rien, de juger que les affaires fussent en plus mauvais estât qu'elles ne sont.

Arch. des Aff. étr. France, 1633, septembre-décembre, tom. 59, fol. 62. — Original.

A M. BOUTHILL1ER [LÉON],

CONSEILLER DO ROT EN SES CONSEILS ET SECRETAIRE DE SES COHHiNDEHBNS.

20 septembre 1633.

Monsieur Lejeune 2 sçaura, pour dire au roy, que j'ay pensé qu'il estoit plus à propos de retenir demain M. de Lorraine à coucher

sent plaints de sa prévoyance. » Richelieu reté et des inconséquences du duc de

pouvait seul se permettre d'ajouter à l'ar- Lorraine. (Voy. aux analyses de la fin du

ticle du roi une telle conclusion , et tour- volume la mention de lettres écrites à

ner ainsi en triomphe pour Louis XIII le cette occasion par Richelieu, les 1 5 et 17

manque de foi du Lorrain. septembre.)

'-On voit que le cardinal avait bien ' Le cardinal , dans sa familiarité , nomjugé ce qu'on pouvait attendre de la légè- mait souvent ainsi le fils du surintendant.

au quartier de Sa Majesté que de le laisser aller à Nancy. Pour cet effet j'estime qu'il le fault loger au logis de M. le duc de La Valette. Si Sa Majesté a deux chambres, l'entrée de Nancy mérite bien qu'elle ayt agréable de luy donner un de ses licts et une tapisserie. Si Sa Majesté n'approuve pas ceste ouverture, vous ferez détendre le licl qui est dans ma chambre et la tapisserie, et la ferez tendre au logis de mon dit sieur de La Valette, pour le dit sieur duc, et ferez commander au comte de Lanoy de luy préparer un bon souper. Il faudra que Sa Majesté tesmoigne, de son propre mouvement, qu'elle luy a fait préparer un logis, comme si je n'en sçavois rien, afin qu'il ne croye point que ce soit par concert qu'on le veut retenir au quartier du roy, mais bien par la bonne volonté que Sa Majesté luy veut tesmoigner de nouveau, telle qu'il a fait par le passé '.

1 Cette ruse de Richelieu ne commence pas mal l'histoire assez piquante de la conclusion du traité de Charmes. Le cardinal était arrivé le premier au rendezvous convenu avec le duc de Lorraine, le 18 septembre. Le duc, arrivé seulement à onze heures du soir, trouva le cardinal couché. L'entrevue n'eut donc lieu que le 19. Les deux illustres négociateurs se défiaient également l'un de l'autre, et se tenaient attentivement sur leurs gardes : le duc redoutait l'habileté du cardinal ; le cardinal, la mauvaise foi du duc. Deux conférences successives de trois à quatre heures chacune, dans la même journée, se terminèrent sans qu'on fût parvenu à s'entendre. On croyait tout rompu et les ordres de départ furent donnés. Cependant le lendemain, 20, le cardinal s'étant présenté de bonne heure chez le duc de Lorraine pour sa visite d'adieu , il trouva le moyen de renouer la négociation, et le traité fut signé sans .désemparer. Aussitôt le cardinal en envoya la nouvelle au roi; il comprit qu'il fallait surtout prendre

garde que le duc ne lui échappât avant l'accomplissement du traité. C'est alors qu'il écrivit la présente lettre. La précaution n'était pas inutile : une parole donnée, un traité signé n'étaient pas, dans la pensée de ce prince, des liens solides. Il temporisait d'heure en heure pour en venir à l'exécution; enfin, le 2 3, il prit la résolution de se sauver dans la nuit. Mais (jamais le vieux proverbe ne fut mieux appliqué) il avait compté sans son hôte; Richelieu fit surveiller soigneusement cette même nuit la maison qu'habitait le duc, qui dut renoncer à son projet de fuite. Cependant , pressé d'en finir, et d'ouvrir au roi , en vertu du traité , les portes de Nancy, le duc envoyait au marquis de Mouy, qui commandait pour lui dans cette place , des ordres successifs qu'on n'exécutait pas.

Richelieu ne devinait point le secret de celte étrange désobéissance. Ce secret, le duc de Lorraine , poussé à bout, l'expliqua enfin lui-même. Crainte de surprise, et pour se ménager au besoin quelque fauxfuyant, il avait recommandé au marquis

Je vous avoue que vous estes encore pis que vous ne m'avez mandé par vostre pénultiesme lettre, et que je seray tousjours, plus que je ne devrois estre, vostre, etc.

Le Card. DE RICHELIEU.

De Charmes, ce 20 septembre 1 633.