LIEUTENANT GENERAL POUR LE ROI EN SON ARMÉE DE LORRAINE
20 septembre 1633.
Monsieur, Ces trois mots sont pour vous dire que je croys asseurément que M. le duc de Lorraine veut satisfaire le roy. Il le revient demain trouver expressément. Je vous prie ne rien entreprendre sur
de Mouy de considérer comme non avenu tout ordre qui ne serait point accompagné d'un signe témoignant qu'il agissait sans contrainte; or jusqu'alors le signe convenu n'avait pas été envoyé. 11 fallut bien linir cette espèce de comédie; l'ordre sérieux fut donné, et Louis XIII entra dans Nancy le 26 septembre. Le roi luimême a fait , pour la Gazette , le récit de toute cette affaire ; on le trouve , écrit de sa propre main , dans le volume g33A de la collection Bétbune (fol. 1 bis à /i); volume donné par Lucas , secrétaire de Louis XIII. Deux phrases de cet article manuscrit, rayées au crayon rouge, et ensuite à l'encre, n'ont pas été conservées dans le récit de la Gazette ; la barre au crayon rouge
était probablement l'indication d'un retranchement proposé par le cardinal, et la ligne noire, à l'encre, la marque de l'adhésion du roi à cette correction. Il y a d'ailleurs d'autres différences entre l'article de Louis XIII et celui de la Gazette , lequel doit avoir été arrangé dans le cabinet de Richelieu. Au reste, ni l'un ni l'autre ne font mention de la politesse diplomatique qui nous est révélée par cette lettre et qui méritait un souvenir. On peut voir la relation de la Gazette à la page 4oo de l'année i633, et le récit fait d'après celui-là, mais un peu plus détaillé, que le P. Griffé en a tracé dans son Histoire de Louis XIII , p. /Joa et suiv.
ses trouppes, mesmes quand elles repasseront la montagne près de vous. Vous pouvez aussy recevoir, dans vostre armée, celles qui voudront y estre receues. Vous ne partirez point cependant du lieu où vous estes sans nouvel ordre que je vous feray envoier aussytost que je seray auprès du roy. Je suis,
Si le rhingrave Louis ou autres chefs des Suédois sont prestz de vous et qu'ilz trouvent estrange l'accommodement entre le roy et M. de Lorraine, vous leur ferez sçavoir qu'il est fait en telle sorte que le roy demeure maistre de Nancy, et M. de Lorraine sans trouppes et sans pouvoir de les remettre de nouveau sur pied et de nuire en sorte aucune aux alliez de Sa Majesté. Et quant à ce qui peut regarder le dessein qu'elle a de les ayder, s'il en est besoin, pour empescher le passage du duc de Feria, vous leur direz que vous avez charge d'estre au lieu où vous estes afin de recevoir les ordres de Sa Majesté, après luy avoir fait sçavoir la résolution des Suédois pour faire ce qu'elle estimera l plus advantageux pour le bien commun. Vous nous manderez au plus tost des nouvelles de ce qui se passe au delà, et à quoy les dits Suédois se résolvent pour s'opposer au dit passage, et ce que vous en jugez.
Sy le rhingrave Louis ne vous mande rien vous ne luy ferez sçavoir aucune chose.
Ce xxe septembre à Charmes (sans année2).
1 « Quelle estimera , » de la main de tobre , aucune lettre de Richelieu. Tombé
Richelieu. malade à Saint-Dizier, où il était arrivé
! On a écrit, d'une main moderne, 1 633, indisposé le 4 octobre, et d'où il ne re-
et c'est, en effet, la date qu'indiquent les partit convalescent que le 20, il était sé-
faits. — Depuis le 28 septembre, jour au- paré du roi; et, quoiqu'il ne pût rester
quel le cardinal écrivait au maréchal de étranger aux affaires, il s'en occupait
La Force (voy. aux analyses de la lin du moins activement. Dans cet intervalle
volume), nous n'avons, jusqu'au l5 oc- une négociation assez importante, dont
Arch. des AIT. élr. Hollande, 1572 à 1663 , pièce 20e. — Original.
SUSCRIPTION
A M. LE BARON DE CHARNACÉ