CCLXXIII

Bibl. imp. Suppl. franc. 2036 ", *• '• fol. 0,5. — Copie de la main de Charpentier, avec quelques mots de la main du cardinal.

[25 février 1634'.]

Sur la fin de septembre3 î 633 , la reyne mère du roy envoia à

1 La minute laisse ici un espace blanc avoir été écrit peu de temps après cette

dans l'intention, non exécutée, de mettre date; nous le mettons au 20 février, date

l'article indiqué. des pièces suivantes.

Ce fragment de récit, faisant mention ' On lit en marge : « Il faut que ce soit

d'un fait qui se rapporte au 2 1 février, doit décembre , car on ne commanda à Jacque-

Paris un de ses gentilshommes domestiques, nommé Brasseux, parent du père Joseph, au dit père Joseph, pour luy tesmoigner qu'il luy feroit plaisir de disposer le roy à se reconcilier avec elle, et à la recevoir en France.

Le dit Brasseux s'adressa au sr du Tremblay, qui le blasma fort d'estre venu sans passe-port, le roy aiant dit à Jacquelot qu'il ne vouloitplus qu'elle renvoiast icy, si elle ne luy vouloit mettre Chanteloupe et autres autheurs et participans des assassinats qu'on avoit voulu faire et des mauvais conseils qu'elle avoit pris, entre les mains.

Le père Joseph ne le voulut point voir, puisqu'il n'apportoit pas satisfaction au roy, et luy dit qu'il s'emploieroit volontiers à ce que désiroit la reyne, si elle se mettoit au chemin qu'elle sçavoit bien qu'il faudroit pour ce faire.

i5 jours après elle envoia à M. Bouthillier1 un nommé Chantemesle, son parent, pour luy faire la mesme proposition. A la quelle le dit sr Bouthillier respondit avec tout respect, comme le père Joseph avoit fait faire par le sr du Tremblay, son frère.

Sur la fin de janvier, Chauteloube fut si impudent que d'escrire

lot de dire à la reyne mère qu'elle ne renvoyast plus de deçà si, etc. qu'en décembre , corne il se veoid de la lettre du roy icy, f ° 9 . » Celle note est de la main du secrétaire chargé de rassembler les pièces, lettres et fragments dont la réunion compose les Mémoires du cardinal, et de donner à ces documents la forme du récit, Les premiers paragraphes de cette pièce se retrouvent dans les Mémoires , t. VII , p. /|6o ; on rappelle la lettre du roi adressée à Marie de Médicis , portée par Jacquelot , et l'on continue : « L'effet que celte lettre de Sa Majesté produisit fut que la reine, sa mère, envoya à Paris un de ses gentilshommes «

Les Mémoires s'arrêtent à ces mots : • Le s'duTremblay , son frère. »D 'autres passages ont aussi été conservés dans le t. VIII , p. 3£.

1 Bouthillier était un homme de probité et d'un caractère conciliant, auquel, malgré son dévouement connu au cardinal, la reine mère avait quelque confiance. Nous avons vu aux arch. des Aff. étr. (France, i634, six premiers mois, f" î iA) , une pièce de quatre à cinq lignes en chiffres, au dos de laquelle Cherré à mis : Mémoire du s? Gerbier. Cet écrit porte : « Dans les rencontres de la disposition de la reyne mère à se réconcilier entièrement avec Mgr le cardinal , s'il envoie icy M. Bouthillier, comme on s'est déjà confié de luy par lettre pour l'affaire de soubzlèvement d'eslats, on luy en parlera plus à fonds. — 3 feb", Brux. i634- » Cette idée n'a pas été suivie; nous ne voyons pas que Bouthillier ait été envoyé.

au sr Bouthillier surintendant, par l'ordinaire de Flandre, pour luy dire que, s'il vouloit luy faire envoier un passe-port, il envoieroit un nommé la Roche, qui est à luy, et contre lequel (ce qui est à notter) il y a adjournement personnel du parlement de Metz pour avoir esté defféré par Alpheston, comme celuy qui l'a le plus sollicité à l'assassinat du cardinal, et mesme qui luy avoit baillé l'argent qui fut donné à luy et à ses compagnons. Ceste lettre fut rendue au dit sr Bouthillier par la femme deLaleu,àlaquelle il dit qu'il ne pouvoit assez s'estonner de l'impudence de Chanteloube, qui sçavoit bien qu'il n'y avoit rien si capable que sa personne pour empescher un accomodement entre le roy et la reyne, et qui s'en vouloit rendre médiateur, emploiant, qui plus est, un scélérat comme la Roche, qui, par son ordre, avoit esté fabricateur du dessein d' Alpheston et de plusieurs autres. On jugeoit bien qu'il y avoit quelque mistère sous tels envoys et lettres, mais on en descouvrit le dessein au commencement de febvrier par un pacquet intercepté du 4e febvrier 1 634, parle quel la reyne faisoit rendre compte à la duchesse de Savoie, des différends qui estoient entre elle et Monsieur, et de la raison qu'elle avoit de prendre sur ce sujet nouvelle résolution.

La dépesche portoit qu'elle se résolvoit de s'accomoder avec le roy et le cardinal pour les mauvais traitemens qu'elle recevoit des Espagnols, exagéroit fort les ditz mescontemens, pour se justifier de l'accomodement qu'elle vouloit faire, disant nettement qu'elle ne l'eust jamais fait si elle n'y eust esté du tout contrainte.

Elle présuposoit que le cardinal la recherchoit d'accord à conditions fort avantageuses, puisqu'elles ne requerroient qu'un oubly et pardon des offenses qu'il luy avoit faites.

Elle tesmoignoit aussy que le roy y avoit grande disposition.

Et de plus (ce qui est à notter) qu'une telle pratique retardoit l'accomodement d'entre Monsieur et le roy.

Elle asseuroit particulièrement madame la P. de Piedmont qu'elle ne feroit rien en ceste affaire sans luy en donner advis, comme aussy à Toiras, qui depuis peu estoit party d'auprès d'elle.

CARDIN. DE R1CHEL1F.D. — IT. 67

Elle disoit aussy, en termes exprès , qu'elle avoit rendu participans les Espagnols de son dessein et le roy d'Angleterre, qui approuvoient sa résolution, sur la quelle toutes les dépesches qui venoient de Flandres en France, mandoient qu'elle envoioit vers le roy pour luy tesmoigner qu'elle vouloit prendre tous les bons moyens d'un accomodement.

Le roy cognoissant l'artifice d'un tel dessein qui alloit tousjours principalement à troubler le repos de la France , empeschant que Monsieur se réunist avec luy, dessein qui se faisoit avec la participation et le consentement des ennemis de son estât, quant à ce qu'il avoit de caché et de malicieux, et qui n'estoit que dissimulation et contrainte en ce qu'il sembloit avoir de spécieux, se résolut d'escouter patiemment1 quiquonque viendroit de sa part et luy respondre en peu de mots avec bonté et raison tout ensemble.

2 Le 1 5e febvrier, le sr de Laleu que la reyne avoit envoie en France, arriva à Paris , et apporta des lettres de sa part au roy et à M&r le cardinal, par les quelles elle leur fait connoistre le dessein qu'elle a de se racomoder avec eux et de revenir en France.

3 Le i 9, le dit Laleu fut, par commandement du roy, ouy à Ruel par tout son conseil conjointement, sçavoir est : par Mr le cardinal, le garde des sceaux, Bullion, S-Chaumont et Bouthillier; et, devant eux tous , il lut son instruction.

Le 2 i , le roy, qui ne le vouloit point voir, ayant esté supplié de ce faire par tout son conseil, le vit à S'-Germain, où il luy parla conformément au contenu de sa response insérée cy-après4, et luy dit en termes exprès, que la reyne ne luy vouloit point délivrer les hommes, qu'il luy demandoit avec raison quelle le renvoioit vers luy5, d'autant

1 « Quiquonque viendroit de sa pari * Il y a dans cette portion de phrase ,

avec raison et bonté tout ensemble. » Ces depuis : « que la reine , etc. » quelque

deux portions de phrases sont de la main faute de copiste; il semble qu'il faudrait :

de Richelieu. ■ . . .que la reine, ne luy voulant point

a Paragraphe de la main de Cherré. délivrer les hommes qu'il luy demandoit

1 La fin delà pièce est d'une autre main. avec raison, ne le renvoyast plus vers luy,

* C'est la pièce suivante, qui se trouve d'autant, etc.» Nous ne pouvons vérifier

au folio 109 du même manuscrit. ce passage sur les Mémoires, qui, au lieu

qu'il cognoistroit bien qu'en ce cas ce ne seroit pas avec bonne intention.

Arch. des AIT. étr. France , t. 69 , non coté l ; Bibl. imp. Suppl. franc. 2036 M *' *• fol. io3. — Copies de la main de Cherré.

LETTRE DU ROI

A LA REINE MÈRE

Madame,

25 février 1634.

Je loue Dieu des bons- sentimens que vous me lesmoignez avoir. Je le prie de tout mon cœur qu'il vous les continue et vous y fortiffie jusques à ce point, que de faire ce que toute personne despouillée de passion, jugera nécessaire pour lever les justes deffiances que je doibts avoir, et parvenir aux fins que vous désirez3. Puisqu'il vous plaist me mander que vous estes résolue à ce que je souhaitte, je me promets qu'ayant sceupar Viliers et Jacquelot l'horreur que j'ay juste sujet d'avoir de quelques uns des vostres, autant pour vostre intérest que pour les miens, vous livrerez bientost à ma justice ceux qui, par de vaines prédictions, ont mis ma vie en compromis dans l'opinion publique , comme a fait Fabroni 4; ceux qui , par

de celte phrase, mettent un extrait de la lettre du roi à la reine mère.

' Nous trouvons dans ce même manuscrit deux pièces placées immédiatement avant cette lettre à la reine mers et qui sont sans date, aussi bien que ladite lettre; l'une , de la main de Cherré , est intitulée : « Faicts proposez par commandement du roy, sur lesquelz Sa Majesté désire l'avis et la résolution des personnes soussignées. » L'autre pièce , d'une écriture que je ne connais pas, est une réponse à la première

Ce sont des copies sans signature. Il est probable que cette espèce de consultation précéda la présente lettre du roi.

' Le secrétaire a écrit au dos de cette pièce : « Copie de la response du roy à la reyne mère, du a5 febvrier i634. »

3 Cette lettre est indiquée dans les Mémoires de Richelieu, t. VIII, 3g.

4 Luca Fabbroni degli Asini, Florentin attaché depuis longtemps à la reine mère. (Voy- t. III, p. 137, note.)

libelles diffamatoires remplis de faussetez, n'ont rien oublié de ce qu'ils ont peu pour ternir mon honneur et ma réputation, comme a fait S'-Germain ; et ceux qui , entreprenant ouvertement divers attentats contre la vie de mes plus fidèles serviteurs, m'ont donné lieu de craindre pour la mienne, comme a fait Chanteloube. Ce moyen est si juste et si utile à faire voir, ou que ces misérables n'ont peu ignorer que vous avez tousjours abhorré leurs mauvais desseins, ou que si le cours du temps vous a empeschée de leur tesmoigner combien vous les détestiez, vous en avez maintenant du desplaisir, et n'estes plus capable à l'advenir de prendre telles pensées, que vous ne ferez , je m'asseure aucune difficulté de l'accomplir. Moyennant quoy je vous puis asseurer que vous recevrez de moy tous les contentemens que vous pouvez désirer et devez attendre d'une personne qui est, etc.

CGLXXV.

Bibl. imp. Suppl. franc. 2036 6" *• "• fol. io5. — Minute de la main de Cherré.

Baluze, pap. des arm. lett. paq. i, n°* 3 et 4, fol. 19. — Mise au net

de la main de Charpentier.

A LA REINE MÈRE

25 février 1634 '.

Madame 2,

Le respect que je doits à Votre Majesté est tel , que sachant combien mon nom luy a esté désagréable depuis trois ans, je n'ay pas manqué de prier mes amis, de ne le proférer jamais devant ceux qui sont diverses fois venus trouver le roy de sa part.

Je me suis contenté de nourrir, en mon ame , la véritable atfection

1 Nous lisons au dos de cette pièce : primés; ce sont ceux où il rappelle les « Response de monsei6' à la lettre que la bienfaits dont la reine l'a comblé, où il reyne luy a escrite par le s' de Laleu, exprime la douleur qu'il éprouve d'être 2 5 febvrier i634- » tombé en sa disgrâce, et son ardent désir

2 Le cardinal a inséré une partie decette de lui donner de nouvelles preuves d'une lettre dans ses Mémoires , t. VIII , 39 et 4o ; très-fidèle servitude.

nous indiquons les passages qu'il a sup-

qu'un serviteur a pour son maistre, sans oser luy en rendre aucun tesmoignage.

Il est vray qu'au plus fort du malheur qui m'est arrivé de la perte de vos bonnes grâces, ce m'a tousjours esté une consolation très particulière de cognoistre par expérience qu'ainsy que rien n'estoit capable de me faire perdre la mémoire de tant d'effets de bonté qu'il luy a pieu me départir pendant l'espace de douze ans1 que j'ay eu l'honneur de sa bienveillance, rien ne l'estoit aussy de m'empescher de souhaitter ardemment les moyens de continuer à luy rendre des preuves d'une très Gdelle servitude.

2 Je confesse qu'il m'est impossible d'exprimer la joye dont les lettres de Vostre Majesté ont comblé3 mon esprit, me faisant voir que la malice des ennemis du repos et de la prospérité de cet Estât, n'a sceu tellement arracher de son cœur l'affection dont il luy a pieu m'honorer par le passé , qu'il n'en soit resté quelque racine , qui produit maintenant le souvenir qu'elle a de moy, bien différent de celuy qu'elle en avoit il y a quelque temps. 4I1 ne sera jour de ma vie, Madame, que je ne désire correspondre à des sentimens si advantageux par tous les services que Vostre Majesté sçauroit attendre d'une personne qui ne peut estre contente que lorsque vous aurez sujet de l'estre.

Pour tesmoigner à Vostre Majesté ma sincérité, je ne craindray pas de luy dire, avec la mesme franchise dont j'ay tousjours usé lorsque j'estois en sa confiance, que les affaires estant venues jus-

1 Comment Richelieu fail-il ce compte ? Il entra dans les emplois publics en août 1 6 1 6 , par la protection de la reine mère , ce qui fait quatorze ans jusqu'à sa disgrâce, arrivée après le voyage de la cour à Lyon , en i63o. Apparemment, en calculateur exact, Richelieu déduit le temps où, dans son double exil, à Luçon et à Avignon, il fut éloigné de la reine mère. Peut-être aussi compte-t-il les douze ans à partir de

son retour d'Avignon (avril 1619), a la fuite de la reine mère de Compiègne (juillet i63i).

* Le commencement de la lettre, jusqu'à ce paragraphe, a été supprimé dans les Mémoires.

3 « Comblé » et, un peu après, « el de la prospérité,» de la main de Richelieu.

' Richelieu n'a point conservé dans ses Mémoires la phrase qui termine cet alinéa.

ques au point où elles ont esté , il est impossible qu'il ne reste beaucoup de sujets de meffiance qu'il est besoin de dissiper pour establir, par après, sur un fondement asseuré, une liaison à jamais indissoluble entre le roy et Vostre Majesté. Cela estant, madame, Vostre Majesté recevra asseurement des preuves du bon naturel du plus grand prince, et du meilleur filz qui soit au monde, et des effets du service d'une créature qui est trop obligée, par toutes sortes de considéralions, à suivre les intentions du roy pour y manquer en une occasion qui ne peut que me toucher sensiblement, puisqu'il s'agit des intérests de Vostre Majesté, de qui je seray éternellement,

1 Madame ,

Le très humble, très obéissant, très fidelie et très obligé sujet

et serviteur.

Bibl. imp. Suppl. franc. 2036 " "• h- fol. 109. — Copie de la main de Cherré s.