S'EN ALLANT AMBASSADEUR ORDINAIRE EN ANGLETERRE, DE LA PART DO ROY

[Fin de mai ou commencement de juin 1634.]

Le roy voulant conserver la bonne intelligence et correspondance qui est entre Sa Majesté et les princes ses voisins, et considérant entre autres le roy de la Grande-Bretagne comme estant un de ses principaux alliés, n'a pas voulu demeurer plus longtemps sans envoyer près de luy un ambassadeur pour entretenir la liaison qui est entre les deux couronnes de France et d'Angleterre, et pour agir dans les di-

1 Cette pièce n'est point datée , et elle a été classée à tort dansle tome 44 des Affaires d'Angleterre, qui se rapporte aux années i63o et i63i. Cettte pièce est de l'année 1 634. Le marquis de Fontenay-Mareuil , le prédécesseur du marquis de Poigny dans l'ambassade d'Angleterre, eut sonaudience de congé le i5 mai i633, et revint en France le mois suivant ; mais il dut s'écouler quelque temps avant que le marquis de Poigny fût envoyé à sa place, car l'instruction elle-même dit qu'il y a une interruption dans les liaisons diplomatiques entre les deux couronnes , et que le nouvel ambassadeur doit « reprendre la suite des affaires qui a esté.intermise. » Toutefois rien ne fixe la date précise du départ du marquis de Poigny pour son ambassade. Ce départ neput avoir lieu avant le mois de mai 1 634,

car il est question dans cetle instruction du traité conclu entre la France et la Hollande, à la Haye, le i5 avril. D'un autre côté nous trouvons dans une lettre de Richelieu, du a5 juillet, et dans une de Léon Bouthillier au cardinal, datée du a6 (Aff. étr. France 1 634 , six derniers mois , f" ik et 33), la mention delà présence du marquis de Poigny en Angleterre. C'est donc entre mai et juillet i634 qu'il faut placer ce document diplomatique. Nous ne resterons pas loin de la vérité en le mettant à la fin de mai , ou au commencement de juin. Quant à l'instruction elle-même, elle présente le double intérêt de faire connaître quelles étaient à cette date les relations de la France avec la Grande-Bretagne, et de montrer comment le cardinal jugeait le roi , les .ministres et les affaires de ce pays.

verses rencontres qui se présenteront par delà pour le bien des dits royaumes en particulier et pour celuy de toute la chrestienté en général.

Pour cet effet, Sa Majesté ayant voidu faire choix d'une personne de capacité , de prudence et de condition requise pour un tel employ, elle a jeté les yeux sur le marquis de Poigny comme ayant toutes les bonnes qualités , lesquelles il a fait paroistre en plusieurs occasions importantes aux quelles il a esté employé pour son service et a commandé le présent mémoire luy estre dressé pour luy servir d'instruction sur les choses qu'il aura à traitter pendant qu'il demeurera auprès du roy de la Grande-Bretagne.

Ledit marquis de Poigny partira en la plus grande diligence qu'il pourra pour se rendre à Londres où est la demeure ordinaire des rois d'Angleterre, afin de reprendre la suite des affaires qui a esté intermise depuis que le sieur marquis de Fontenay, son prédécesseur en cette charge, a eu congé de s'en revenir après y avoir servy avec autant d'honneur, de fidélité et d'adresse qu'il se puisse désirer.

Ledit sieur de Poigny présentera au roy de la Grande-Bretagne les lettres que le roy luy escrit, et en mesme temps celles qui s'adressent â la reyne, parce qu'il aura audience de l'un et de l'autre en mesme temps. Il asseurera Leurs Majestés de la continuation de l'affection que le roy leur porte, leur fera cognoistre le désir qu'il a de continuerla bonne intelligence et union qui est entre eux et qui doit estre entre des personnes qui sont alliées de si près.

Cette première audience ne se passera qu'en semblables complimens, ou tels autres que ledit sieur ambassadeur jugera estre plus à propos; et il aura un soin particulier qu'à cet abord tons les honneurs luy soient rendus qu'ont accoustumé de recevoir ceux qui l'ont précédé.

Ensuite il verra la reyne de la Grande-Bretagne en particulier; il l'asseurera de nouveau de la continuation de l'amitié que le roy a tousjours eue pour elle, et luy dira que Sa Majesté se promet bien qu elle ne diminuera point celle qu'elle luy a tousjours faict paroistre, qu'elle

suivra les bons conseils qui luy seront donnés de sa part, et quelle apportera les mesmes soins quelle a faict par le passé pour entretenir la bonne intelligence entre la France et l'Angleterre.

11 la treuvera peut-estre un peu froide et avec moins d'affection pour le roy qu'elle ne devroit avoir, mais il sçaura que ce mal ne procède pas d'elle-mesme , et qu'elle y a esté portée par les mauvais conseils qui luy ont esté donnés par des personnes qui n'ont jamais eu l'esprit porté qu'à brouiller.

Le premier qui a commencé à troubler celuy de cette princesse a esté le chevalier de Jars, le quel s'estant joint avec le sieur de Chasteauneuf lorsqu'il fut ambassadeur extraordinaire en Angleterre, firent entendre beaucoup de choses à la dite reyne, et luy diminuèrent les bons sentimens qu'elle devoit avoir pour la France. Ils se servoient de la Vantelet, qui est sa première femme de chambre, pour luy faire dire toutes les choses qu'ils avoient envie qu'elle sceust, et cela leur réussit si bien qu'ils l'attirèrent tout à faict à leur cabale, et la portèrent à la ruyne du grand trésorier, et à faire quantité d'autres choses qui ne leur, ont non plus réussi que celle-là, et ont donné juste sujet au roy d'avoir des soupçons contre eux. Depuis la prise du sieur de Chasteauneuf et du chevalier de Jars, la Vantelet a tousjours continué dans les mauvaises pensées qu'elle avoit eues pendant leur séjour en Angleterre, ce qui a obligé le roy à luy faire un traictement tel que sa mauvaise conduitte méritoit. Il luy a faict rayer sa pension, et avoit faict poursuivre le roy d'Angleterre et le grand trésorier de la chasser d'auprès de la reyne; ce qu'ils avoient plusieurs fois promis, sur ce qu'on leur avoit faict voir des mauvais desseins de la dite Vantelet; mais ils ne l'ont pas exécuté, à cause que la reyne s'est opiniastrée à la maintenir, et qu'ils n'ont pas voulu ouvertement la choquer en cette occasion.

Le dit sieur de Poigny considérera si la dite Vantelet est tousjours dans la mesme humeur qu'elle a esté par le passé, et s'il voit qu'elle puisse revenir dans les bons sentimens, il dira au grand trésorier qu'ayant esté plusieurs fois requis de la faire chasser, et ne l'ayant

C^nDIN. DE niCHELIEl*.

pas voulu faire après l'avoir promis, que maintenant il a ordre duroy de luy faire parler, et d'essayer de la ramener à son devoir, auquel voyant qu'elle se vouloit porter, il n'avoit pas voulu renouer intelligence avec elle sans le luy faire sçavoir, pour luy tesmoigner que ce n'est pas la légèreté qui luy faict faire, mais la raison.

En un mot on laisse à la prudence dudit sieur ambassadeur de cognoistre si ladite Vantelet est capable de se remettre à bien servir ou non, et selon cela prendre ses mesures pour la faire chasser ou regaigner au service du roy. Si le dernier se faict elle ne manquera pas de prier qu'on la restablisse dans sa pension; ce que ledit sieur de Poigny luy fera espérer peu à peu , et luy promettra que, pourveu qu'elle veuille bien et fidèlement agir auprès de la reyne, le roy oubliera ce qui s'est passé, et fera volontiers du bien à elle et à son mary. Ledit sieur ambassadeur se servira d'elle ensuite pour la faire parler à la reyne , et luy mettre peu à peu dans l'esprit la conduite qu'il est nécessaire qu'elle tienne pour estre utile au roy, et pour faire que les choses qu'il désirera justement réussissent à son contentement.

Ledit sieur de Poigny, outre les audiences qu'il aura à demander audit roy d'Angleterre sur les affaires pressées qui arriveront, le verra chez la reyne, à qui il fera sa cour d'ordinaire, où il pourra traitter avec Sa Majesté celles qui seront de moindre conséquence et qui se pourront faire avec loisir.

Après avoir traitté avec elle, il verra le grand trésorier, lequel a la confiance entière de son maistre, et toute la conduitte de ses affaires entre les mains. Ils ont tous deux l'esprit timide, peu entreprenant, et ledit roy ne songe qu'à vivre de son revenu, pour n'estre pas obligé, s'il faisoit de grandes despenses, à assembler son parlement pour luy fournir de quoy les soustenir, ce qui choque tout à faict son autorité , pour ce que ledit parlement la prétend tout entière et que touttes choses se passent en son nom. C'est aussy l'intérest du grand trésorier qu'il ne soit pas assemblé, parce qu'en estant extresmement haï, la première demande que ledit parlement faict c'est sa teste, prenant prétexte qu'il ne gouverne pas bien les affaires de son maistre.

Ces considérations font que le roy d'Angleterre et son ministre sont portés à faire touttes les choses qu'ils peuvent pour se maintenir en la tranquillité où ils sont à présent, et ainsy comme il est malaisé d'en tirer grand advantage, aussy n'y a-t-il pas sujet de craindre qu'on en puisse recevoir beaucoup de mal. Néantmoins par l'envie que l'Angleterre a tousjours portée à la France, et le sujet qu'en peut avoir le roy de la Grande-Bretagne, à cause des grandes actions que le roy faict tous les jours, et des bons succès qu'il a de tous costés,il se peut portera favoriser sous main les Espagnols, en facilitant le passage de leur argent et de leurs hommes en Flandre, en traversant secrètement les négociations du roy en Hollande et en Allemagne, et en leur permettant de lever des gens de guerre en ses pays, ce à quoy ledit sieur ambassadeur prendra garde autant qu'il pourra, et ne manquera point, s'il en descouvre quelque chose, d'en faire plainte au roy de la Grande-Bretagne et au grand trésorier, et de leur dire les raisons qu'il croira les en pouvoir destourner.

Ledit sieur ambassadeur visitant le grand trésorier luy donnera de très précises asseurances de l'affeclion que le roy luy porte, de l'estime qu'il faict de sa personne, et de la ferme créance qu'il a sur les promesses qu'il luy a faictes qu'il aime ses intérests dans le service du roy son maistre. Il luy fera aussy cognoistre que Monseigneur le cardinal faict beaucoup d'estat de son amitié, et qu'il a passion de luy tesmoigner, dans les occasions, le désir qu'il a de le servir et l'obliger en tout ce qui dépendra de luy.

Quelqu'uns ont voulu faire croire, et plusieurs avis le confirment aussy, que ledit grand trésorier a l'inclination espagnole; ce qui est fondé sur la paix qu'il a faicte entre son maistre et le roy d'Espagne , laquelle on a eu peine à s'imaginer avoir esté conclue par d'autres considérations que par celles-là, estant deshonorable tout à faict au roy de la Grande-Bretagne, en ce que les Espagnols se sont moqués de luy, n'ayant restitué au feu prince palatin aucune des places qu'ils luy tenoient, ny faict restituer par l'empereur, ainsy qu'ils luy avoient promis. Néantmoins il n'y a pas grande apparence que ledit grand

trésorier espouse plustost les intérests d'un royaume que d'un autre; mais il est certain qu'il recherchera tousjours d'estre bien avec celuy avec qui l'Angleterre pourroit avoir à démesler, de peur d'entrer dans une guerre que son maistre auroit de la peine à supporter sans recourir aux moyens extraordinaires qui l'obligeront à assembler son parlement.

Ledit sieur ambassadeur sçaura que les principaux du conseil estroit du roy d'Angleterre , après le grand trésorier, sont les comtes de Carlisle et de Hollande; le premier a tousjours esté recognu pour favoriser plustost le party d'Espagne que de France, auquel il avoit esté gaigné par feu Mr de Savoie, qu'il aimoit et estimoit extraordinai rement. Il semble pourtant que depuis quelque temps il commence à changer; à quoy n'ont pas peu servy les tesmoignages que luy ont faicl donner le roy et Msr le cardinal de la bonne opinion qu'ils avoient de luy. Ledit sieur ambassadeur continuera autant qu'il pourra à les luy faire croire, et à l'obliger en toultes occasions à servir le roy. Le dernier a tousjours paru estre extresmement affectionné à cette couronne, et ennemi de celle d'Espagne; mais, ayant esté attiré par le sieur de Chasteauneuf et le chevalier de Jars à leur cabale, il a tellement espouse leurs intérests, qu'il est entré dans leurs mécontentemens. Ledit sieur de Poigny essayera de le ramener, et pour cet effect luy fera des complimens de la part du roy et de monsieur le cardinal tels qu'il jugera à propos.

Ledit sieur ambassadeur est si zélé en sa religion qu'il n'est pas besoin de luy recommander les catholiques d'Angleterre, et que luy et sa famille leur donnent le bon exemple qu'ils en doivent attendre; cela ne servira pas peu à acquérir le cœur desdits catholiques, qui l'ont eu plus porté du coslé des Espagnols jusques à celte heure, pour ce qu'il les croyent plus zélés à leur religion.

M" des Estats d'Hollande ayant faict donner part au roy de la Grande-Bretagne , par leur ambassadeur qu'ils tiennent auprès de luy, du traitté qu'ils ont faict depuis peu avec Sa Majesté, ledit roy dit qu'il n'y trouvoit qu'un manquement, qui estoit qu'on n'avoit

pas mis un article par lequel les princes alliés fussent conviés d'y entrer1.

Ledit marquis de Poigny faisant entendre ce que dessus audit roy de la Grande-Bretagne luy dira que cet article n'a pas esté omis exprès pour exclure les princes alliés dudit traitté, mais afin que les Espagnols , le venant à sçavoir, ne fissent pas tous leurs efforts auprès d'eux et particulièrement auprès de Sa Majesté pour le destourner de faire une chose si avantageuse pour le bien général de la chrestienté et qui leur seroit si préjudiciable.

Que c'est cette raison qui a empesché qu'on ayt inséré ledit article au traitté , et que lorsqu'il a esté signé Mr de Charnacé est convenu secrètement avec M™ des Estats et Mr le prince d'Orange que ledit roy seroit convié d'y entrer. Ce que le roy luy a commandé de faire présentement, s'asseurant qu'il ne refusera pas une proposition qui ne luy peut estre que très-avantageuse, puisqu'elle va à réprimer l'ambition desréglée des Espagnols, qui ne luy veulent non plus de bien qu'à tous les autres princes de la chrestienté, ainsy qu'il l'a peu cognoistre par expérience , en plusieurs rencontres. Qu'il ne doit pas se laisser aller à une apparence d'affection qu'ils luy feront peut-estre tesmoigner dans les occurrences, estant très-certain qu'ils ne le feront jamais que pour tirer des avantages solides, en ne donnant que de la fumée et des marques extérieures de bonne volonté.

Ledit sieur de Poigny fera cognoistre audit roy par ces raisons, et par telles autres dont il se pourra aviser, qu'il ne sçauroit rien faire de plus utile pour luy et pour le bien public que de se lier de nouveau avec le roy et M™ des Estats. Il luy dira qu'il n'a point de charge de venir au particulier des conditions, mais seulement de sçavoir sa volonté pour en donner promptement advis à Sa dite Majesté, afin

1 Ce traité fut signé le 1 5 avril à la Haye, seulement en 1637 (p. 3a8 et suiv.). Il a

entre le baron de Charnacé et les députés été réimprimé plusieurs fois depuis et il

des Etats. 11 est inséré au Mercure franc ois est compris dans divers recueils, pour l'année i634, mais qui fut imprimé

qu'ensuite on en puisse traitter avec luy, et luy faire un party si considérable qu'il ayt tout sujet d'en estre satisfaict.

Ledit sieur ambassadeur fera ce qu'il pourra pour descouvrir adroitement les sentimens dudit roy sur ce sujet, et mesme s'il est porté à entrer audit traitté, à quelles conditions à peu près il le voudroit; ce qu'il fera en luy disant, en passant, et comme par confiance , que le roy seroitbien aise de sçavoir ses sentimens, pour agir en sorte qu'il reçoive tout le contentement qu'il sçauroit justement désirer. Surquoy il n'insistera pas s'il voit qu'il ne veuille pas s'ouvrir. Il parlera de la mesme sorte avec le grand trésorier, et usera envers luy des mesmes termes qui luy sont prescrits pour le roy de la Grande-Bretagne.

Ledit sieur de Poigny donnera avis en diligence à Sa Majesté de tout ce que dessus, et ne manquera de l'advertir ponctuellement de tout ce qui se passera d'importance et qui méritera de venir à sa cognoissance.

C'est tout ce que le roy a commandé estre mis dans le présent mémoire, Sa Majesté se remettant à la prudence, bonne conduitte et fidélité dudit sieur ambassadeur pour agir, dans les diverses occasions non préveues qui se présenteront, ainsy qu'il jugera plus à propos pour son service.

Arch. des Aff. étr. France, 1634, six premiers mois , fol. 296. — Original.

SUSCRIPTION

POUR M. BOUTHILLIER (LÉON

SECRÉTAIRE D'ESTAT, À FONTAINEBLEAU

De Paris, ce 12'juin 1634.

J'envoie sçavoir des nouvelles du roy, et luy faire sçavoir des miennes1. J'ay une fluxion où je craignois avoir un abcez; mais je suis

1 Richelieu avait écrit au même Bou- campagne m'a soulage, en sorte que je me thillier, le 9 juin , de Juvisy : « L'air de la porte beaucoup mieux à présent que je ne

deslivré de cette crainte. Mandez-moy , s'il vous plaist, les affaires courantes, et asseurez le roy que, quand je serois beaucoup plus mal que je ne suis, je vivrois de la passion que j'ay pour luy, et de la satisfaction que me donne l'honneur de sa bienveillance.

Je suis asseurément très-affectionné à servir voslre jeunesse.

Le Card. DE RICHELIEU.

Arch. des Aff. étr. France, 1634, six premiers mois, fol. 399. — Original.

13juin 1634.

Monsieur, J'ay receu le mémoire que vous m'avez envoyé des nouvelles courantes. Je suis très aise qu'il n'y ayt rien qui aille mal, mais je suis ravy de la confirmation de la santé du roy, qui est la chose que je souhaite le plus au monde2. La mienne va un peu mieux, mais avec mes délicatesses et foiblesses ordinaires. La solitude de Ruel m'est meilleure que l'accablement de Fleury; je n'en partiray point s'il n'arrive quelque nouveau subject que je ne cognois pas. Je vous prie de me faire sçavoir, par toutes sortes d'occasions, des nouvelles

faisois pas ce malin , ■ et puis il ajoutait en post-scriptum : • Quoyquejeme porte mieux, je ne suis pas hors de la crainte que je vous ay dite que j'avois, j'en seray esclaircy dans peu de jours. > (Cette lettre est mentionnée aux analyses de la fin du volume.)

1 Cette pièce ne porte aucune suscrip- (ion ; mais les mots • Son Emmenée , 1 .'i juin i634, ■ écrits au dos par Bouthillier fils, montrent que c'est à lui que cette lettre était adressée.

* La veille ,12, Léon Bouthillier écrivait : « Le roy est en parfaite santé, gTaces

à Dieu ; il tesmoigne tous les jours désirer pluslost la vostre que la sienne propre avec des tesmoignages d'une passion qui ne se peut exprimer. • Et le i5 il écrivait de nouveau : ■ Je me resjouis infiniment que voslre mal n'ait pas esté de telle conséquence que nous le craignions ; le roy en tesmoigne une extresme joye. Hier au soir M. le premier donna la collation à la reyne et aux filles, où le roy vinst; il y fust beu bien aulhenliquement à vostre santé. »

(Même manuscrit des AIT. étr. f°" 397 ei 3o7.)

de la santé du roy, et l'asseurer qu'en un corps malade comme est le mien, il se trouve la plus saine passion que jamais créature ayt eue pour un maistre. Pujolz s'est retiré en Espagne et à escript une lettre à Monsr le Comte , qu'il m'a fait mettre de bonne foy entre les mains1. Je vous l'envoyé affin que vous la monstriez au roy, après quoy vous me la renvoyerez, s'il vous plaist. Je suis,

Monsieur,

Vostre très affectionné à vous rendre service.

A Ruel, ce i3 juin 1 634.

Je vous envoyé un mémoire que je vous prie de présenter au roy; si Sa Majesté accorde le contenu2, deux mots de sa main à la marge dudit mémoire seront bien plus estimés de son serviteur que la chose mesme.

1 Nous avons vu celte lettre, en copie, de la main de Cherré, dans les papiers de Richelieu. (Même ms. des AIT. élr. f° 267.) Elle est datée du 4 juin. Cet intrigant offrait en effet de servir le cardinal; était-il sincère ou non ? C'est ce que sa lettre ne laisse pas deviner. « M. le cardinal, dit-il, pourroit envoier un homme de qui il eust une particulière confiance, qui me portast créance de vous. . . je lui feray voir des choses qu'il ne peut sçavoir que de moy. Il ne doubtera pas que, s'il y a quelque chose à négocier avec M. le prince Thomas, que je ne puisse servir aussy bien que personne du monde; mais la peur

me fait craindre des abismes j'ayme

mieux les champs que la Bastille, etc.» Pujols d'ailleurs était un homme qui ne servait pas pour rien. Il nomme M. le Comte « son maistre , » et le prie de luy

continuer ses gratiffications. » Ce Pujols avait été chargé de porter, en 1627, des portraits dans une négociation de mariage entre M. le Comte et la nièce du roi d'Angleterre, fille du roi de Bohême. En 1629, Richelieu le trouve dans d'autres intrigues.

8 Nous ne savons quelle faveur Richelieu demandait au roi, la réponse de Léon Bouthillier ne nous en informe pas ; elle nous dit seulement le bon accueil que le roi fit à la demande de Richelieu : t Le roy a accordé, dit-il, le contenu du mémoire que vous m'avez fait l'honneur de m'envoyer, delà meilleure grâce du monde, ainsy que vous verrez par les trois lignes qu'il a escrittes au bas » On voit seulement par ce qui suit que l'affaire était dans les atribulions de Bullion. (Même ms. des Aff. étr. f° 307.)

Arch. des Aff. étr. France, 1634 , six premiers mois, fol. 3o3. — Original sans signature.

t Ut

DeRuel.ce 14* juin 1634.

11 faut fcer, à mon advis, des lettres de l'homme qui a esté arresté à Mézières2 civilement, c'est-à-dire les faire passer par les mains de Roussignol3, pour voir s'il y a quelque chose d'important dedans , pour après les rendre ou ne les rendre pas, selon qu'on l'estimera à propos.

Manicamp4, qui estoit icy par hasard quand j'ay receu vostre lettre, m'a dit qu'il y avoit un Buy, qui estoit en Picardie, qui estoit un éventé. Je n'aypas osé m'en enquérir davantage; mais quand je verray Monsr de Chaulnes5, j'en feray une enqueste plus exacte. Cependant ma conjecture va que cet honneste homme de Saveuze pourroit bien estre brouillé là-dedans; c'est un vizionnaire gouverneur de Saint- Valery, qui prétend mesme qualité dans Abbeville. Il est parlé de ces deux places dans l'advis d'Amontost, ce qui me fait tenir ma conjecture indubitable. Il faut esclaircir soigneusement ceste affaire, et encore que celuy dont il s'agit ne soit qu'un vizionnaire il y faut mettre ordre, n'y ayant rien tel en matière d'estat que de ne rien négliger, ains de pourvoir aux moindres choses.

1 La suscription manque ; mais l'adresse est indiquée par cette annotation que Léon Bouthillier a mise au dos : • M'Me cardinal , i/l juin 1 634- •

5 Bouthillier fds avait écrit de Fontainebleau , le î a juin , au cardinal , une lettre où nous trouvons ce passage : «Un nommé Charles-François Oursi a esté arresté à Mézières, allant de Milan à Bruxelles, chargé de beaucoup de lettres. Le roy fait demander à M' le cardinal ce qu'il faut faire de l'homme et des lettres. (Même ms.des Aff. étr. f° 297.)

1 Rossignol était spécialement chargé, dans le cabinet du cardinal , de déchiffrer les lettres interceptées; il avait pour ce genre de travail une capacité fort remarquable, et très-appréciée de Richelieu, auquel il était attaché depuis longtemps. (Voyez notre préface, page xxn.)

4 II était gouverneur de Colmar. Nous verrons plus tard, à la date des 23 août et 8 septembre , de graves accusations portées contre lui par Richelieu.

5 Alors gouverneur de Picardie.

Arcli.des Aff. étr. France, 1634, six premiers mois, fol. 3o4- — Original.

SUSCRIPTION

CONSEILLER DU IlOY EN SES CONSEILS D'ESTAT ET PRIVÉ, ET SECRETAIRE DE SES COMMANDEMEÎIS.

15 juin 1634.

Monsieur, Je suis extresmement aise de la bonne santé et de la bonne humeur du roy, dont je désire le contentement plus que ma vie. Monsr de Grandmont m'a conté une partie de ses divertissemens1; et m'a parlé sur le sujet du mariage, à quoy j'ay respondu, comme je feray en toute autre chose, que je n'ay ny ne puis jamais avoir autres volontés que celles du maistre à qui je me suis entièrement donné. Quand il voudra une chose je la voudray asseurément ensuite , et quand il ne la voudra plus j'en auray aussy asseurément perdu la volonté.

J'iray demain disner à Paris, et reviendray coucher icy, pour consulter l'affaire de Monsieur avec MM. le premier président, procureur général et messieurs du conseil2.

1 Le i a juin , Léon Bouthillier, qui était à Fontainebleau auprès du roi, écrivait à Richelieu : « S. M. commence à se reprendre avec mademoiselle d'Autefort, et luy a desjà parlé en particulier avec Guitaull M. de Grammont s'entremet fort, et essaye de nourrir cette intelligence autant i [u'il luy est possible. » El dans une autre lettre, écrite trois jours après, Bouthillier fils ajoutait : « L'amour et la jalousie augmentent de jour en jour. (Même ms. des Aff. étr. f" 297 et 3o7.)

1 Les mécontentements de Monsieur,

qu'au commencement de cette année on avait eu l'espoir d'apaiser, s'étaient ravivés ; la plaie était toujours ouverte. Nous avons vu aux archives des Affaires étrangères (manuscrit précité , f° 2 2 4) l'original d'une lettre circulaire du roi adressée aux gouverneurs de province, pour leur enjoindre de faire une exacte recherche « de tous les domestiques de mon dit frère et de la reyne ma mère, et autres qui les ont suivis, lesquels ont pris la liberté de se retirer chez eux sans ma permission , et sans avoir faicfpar devant les juges des lieux les actes et pro-

Je ne sçay ce que c'est que La Porte arresté à Lyon, mais bien qu'un enseigne ou exempt des gardes de Monsr de Lorraine , qui y fut arresté lorsque le roy y estoit, et qui depuis s'est sauvé de Pierre- Ancize, s'appeloit ainsy. Vous pourrez sçavoir si c'est le mesme, car, en ce cas, il y a grande apparence que son maistre l'envoioit faire quelque négociation.

Je ne doute ny de vostre diligence, ny de vostre prudence et retenue là où vous jugez qu'il en faut avoir. Vous douterez aussy peu de mon affection pour vous tesmoigner que je suis,

Monsieur,

Vostre très affectionné à vous rendre service.

De Ruel, ce i5 juin 1 634.

teslations portées par mes précédentes lettres de déclaration , ordonnant aux prévosts de l'estendue de vostre charge et leurs officiers de leur courre sus , les saisir el mettre es mains de la justice. . . Si vous estes advertis que quelques gens s'assemblent au nombre de trois ou quatre , vous leur courriez sus , tailliez en pièces , ou les fassiez prendre et garder en lieu de seureté. • En tête de cette pièce , Cberré a écrit : « Lettre du roy aux gouverneurs des provinces , sur le sujet du trailté que Monsieur avoit fait avec les Espagnols, le îa may. » Celui qui a classé les pièces de ce manuscrit a pris cette date pour celle de la lettre du roi , et l'a classée au 1 a mai ; on ne la trouverait donc pas n sa véritable place (6 juin). Nous avons lu au Dépôt de la guerre une expédition de cette même circulaire, laquelle expédition doit être considérée comme minute ayant été corrigée de la main de Servien , alors secrétaire d'état de la guerre. Cette lettre du roi , de trois ou quatre pages , reproduit partout des pensées et même des ex-

Le Card. DE RICHELIEU.

pressions du cardinal, qui a eu si souvent à écrire sur les révoltes de Monsieur ; toutefois , n'ayant point d'indice direct que la pièce ait été dictée par lui, nous nous bornons à indiquer les manuscrits où nous l'avons lue. — Nous trouvons au dos de la minute du dépôt de la guerre la date du 6 juillet; est-ce une erreur de copiste, ou bien cette circulaire aurait-elle été envoyée aux divers fonctionnaires à différentes époques ? — Il importe de remarquer, pour l'histoire du gouvernement de ce temps là, qu'avant la publication de ladite circulaire, des ordres d'arrestation avaient été donnés et exécutés. Bullion écrivait au cardinal le 9 juin ; « M. de Blérancourt a fait entendre à Sa Majesté que, suivant son commandement, il avoit arresté plusieurs officiers de la reyne mère et de Monsieur, et que les prisons de Péronne en sont toutes pleines ... Le roy vous prie de luy mander ce qu'il fault faire, et ce qu'il doibt dire à M. de Blérancourt sur la détention desdits prisonniers.» (F° agi du ms. des Aff. étr. Lettre autographe.)

ccxcvir.

Arch. des Aff. étr. France, 1633-1634, tom. i4, pièce 12e. — Original.

suscription -.

A MONSIEUR MONSIEUR ROUTHILLIER,