A MM. DE L'ADMIRAULTÉ DE DIEPPE

25 septembre 1631.

Messieurs ,

Il est survenu depuis quelques jours des considérations importantes au service du roy, pour lesquelles il est nécessaire de différer, pour trois semaines, la vente des deux vaisseaux anglois de la prise faite par le capitaine Boritemps sur les Anglois. C'est pourquoy je vous donne charge expresse de ne procéder à l'adjudication des dits deux vaisseaux et des canons et agrez d'iceux pendant ledit temps de trois semaines , encore que j'aye ordonné qu'elle seroit faite pour esviter au dépérissement d'iceux. Les parties présentes, ou deuement appelées au domicile par elles esleu, les deniers en provenans seront déposez, avec ceux des marchandises qui estoient dedans, entre les mains de personnes seures, pour estre après délivrez à qui il seroit ordonné. Vous différerez donc l'exécution dudit jugement pour ce temps, pendant lequel l'on résoudra au conseil de S. M. ce qui en devra estre fait; rie quoy je vous feray donner advis afin de l'exécuter. Je me promets que vous ne manquerez pas de satisfaire à ce mien commandement, ce qui me retient de vous rien dire davantage, sinon que je suis,

Messieurs,

Vostre bien affectionné pour vous servir. Armand, card. DE RICHELIEU.

De Paris, ce 25 septembre 1 63 1 .

1 Cette indication se trouve au dos de la copie.

NOTA

Une nouvelle lettre adressée par le cardinal aux mêmes, et datée de Fontai nebleau le i3 octobre, se trouve dans les mêmes archives, paquet 188; i63i, octobre à décembre. Le cardinal, en rappelant qu'il leur a donné l'ordre de surseoir pour trois mois la vente des vaisseaux appelés le Jacques et la Bénédiction , ajoute : « Je désire que vous la sursoyés encore jusques à ce que vous receviés nouvel ordre de ma part. «

Impr. — Aub. Mém. tom. V, p. 55g. — Rec. de 1696, tom. II, p. 178.