FAITS PAR MONSEIGNEUR L'ÉMINENTISSIME CARDINAL DUC DE RICHELIEU

PAIR DE FRANCE, ABBE, CHEF ET GENERAL ADMINISTRATEUR DE L'ABBAYE ET DE TOUT LEDIT ORDRE DE CLL'NY a.

I" septembre 1631.

Armand Jean Duplessis, par la grâce de Dieu, cardinal de Richelieu, abbé chef et général administrateur de l'abbaye et ordre de

1 Quatre autres lettres furent adressées par Richelieu , dans la même circonstance , aux présidents et aux gens du roi du parlement de Paris; elles se trouvent, aussi en minute, et de la main de Charpentier, dans le même manuscrit de Baluze, fol.

65, 66, 67, 68, aux présidents de Novion , de Bellièvre et Séguier. Richelieu invoque leur affection et leur bienveillance pour hâter la vérification qu'il demande. «Je sçay bien, dit-il dans la lettre à Bellièvre , que mon devoir m'obligeoit de vous faire cette prière de vive voix.i et puis il allègue la même excuse que dans la présente lettre, et il la répète dans toutes les autres , qui se ressemblent. Celle à Sé-

guier commençait ainsi : « Les services que j'ay rendus au roy et à son estât aians convié S. M. à vouloir tesmoigner au publicla recognoissance qu'elle en a , etc. » Richelieu a effacé cela , ainsi que , dans toutes ces cinq minutes, la mention des services rendus.

* Richelieu , débarrassé des tracasseries que lui avaient causées les intrigues de la cour à la fin de i63o et durant la première moitié de i63i, s'occupa de la réforme de sa principale abbaye, celle de Cluny. Les nouveaux règlements qu'il donna à ce célèbre monastère furent imprimés dans le temps; un exemplaire est conservé dans le tome ijb des manuscrits

Cluny, à nos bien aimés religieux de ladite abbaye et des monastères qui en dépendent, présens et à venir, salut. Nous avons tousjours estimé que le titre de cardinal du saint-siége apostolique dont nous avons esté honorés , nous obligeoit d'autant plus de prendre un soin particulier des abbayes et autres lieux de religion dont l'administration nous a esté commise, et qu'il ne suffirait pas d'en avoir osté, par des bastimens matériels, la difformité que les anciennes ruines y avoient causées, si, en restablissant dans le cœur de nos religieux une sainte forme de vivre, nous n'en effacions les ruines que la déchéance de la discipline régulière y a depuis longtemps apportées. Mais nous avons principalement jeté les yeux sur l'ordre de Cluny, qui ayant esté, entre les congrégations de la règle de Saint-Benoist , la première et jadis la plus florissante et célèbre en sainteté de vie, s'estoit tellement esloignée de sa première institution, qu'aucuns particuliers religieux dudit ordre, désirant suivre l'exacte et estroite observance de leur règle, auroient esté contraints de l'aller chercher dans les congrégations de Saint -Vanne et Saint-Maur, n'ayant peu trouver, dans les maisons de leur ordre, hors nostre collège de Paris, aucuns vestiges qui les y puissent adresser; c'est pourquoy, afin de remettre le dit ordre en sa première splendeur, nous aurions jugé que nous devions commencer par nostre dite abbaye de Cluny, à ce que d'icelle , comme du chef, procédast la lumière qui, en cette sainte entreprise, servist de guide et de conduite à tous autres monastères qui en dépendent; à quelle fin, secondé du zèle d'aucuns de nos dits religieux désireux d'embrasser

de Saint-Germain. Nous en donnerons seulement le préambule, où est exposée la pensée de Richelieu. Les détails du règlement se trouvent à la suite. On lit au bas : • Fait à Monceaux, ce 1" septembre 1 63 1 ; signé Armand, cardinal de Piichelieu. » Et plus bas : « Par mondil seigneur, Le Masle , et scellé des armes dudit seigneur cardinal. » L'approbation du conseil de l'ordre est datée du 3i décembre. Enfin la pièce

est terminée par ces mots : • Enregistrés es registres du grand conseil du roy, suivant l'arrest donné en iceluy. A Paris, le dernier jour de mars i633. » On voit que l'enregistrement n'a été fait que dix-huit mois environ après que les statuts eurent été donnés par le cardinal. On trouve dans l'imprimé, à la suite des statuts, les actes de procédure qu'il a fallu faire pour arriver à cet enregistrement.

une parfaite observance, nous aurions les dernières années commencé à jeter les premiers fondemens d'icelle dans nostre dite abbaye et autres maisons de ses dépendances. Mais comme nous aurions reconnu, par expérience, que ladite réformation ne pourroit prendre grand progrès, ni s'affermir entièrement en un ordre de si grande estendue comme est celuy de Cluny, si lesdits religieux n'estoient assistés d'autres capables et bien versés en l'establissement de telle discipline; et d'autant que toutes les congrégations de Saint-Benoist ont tousjours eu mesme esprit et semblable dessein de se conformer de point en point à la règle de ce saint personnage, leur législateur, et que partout la forme de vivre, à présent gardée dans les congrégations de Saint- Vanne et Saint-Maur, est celle mesme que nostre dit ordre de Cluny observoit lors de son premier establissement, et telle qu'ont pareillement repris nos dits religieux ; nous aurions eu recours aux supérieurs de la congrégation de Saint- Vanne, lesquels désirant contribuer de leur possible à l'accomplissement de nos désirs, nous auroient assisté d'un bon nombre de religieux, et consenti qu'ils fussent transférés et incorporés en nostre dite abbaye pour y tenir les premières charges , et faire observer exactement la parfaite observance de ladite règle de Saint-Benoist, et la prodiguer de telle sorte qu'elle se puisse répandre par tous les membres d'icelle, avec lesquels, après avoir conféré, nous leur aurions plus particulièrement fait cognoistre nostre intention par nostre très cher messire Henri Descoubleau, archevesque de Bordeaux et primat d'Aquitaine, lequel continuant à procurer de tout son pouvoir la perfection d'un si saint œuvre, auroit disposé les religieux anciens de nostre dite abbaye, non seulement à consentir, mais aussy à requérir l'entier et parfait establissement de ladite réforme en nostre dite abbaye, et fait signer de part et d'autre quelques articles touchant le parfait règlement qu'ils ont estimé devoir estre à l'avenir observé en icelle, lesquels ayant vu et diligemment considéré et fait voir à nostre conseil, que nous avons trouvé porté de mesme esprit, avons dit, statué et ordonné, disons, statuons et ordonnons. . . etc.

Dépôt de la guerre, tom. XVI \ fol. 828 v°. — Copie.

A M. LE MARESCHAL DE TOIRAS1

3 septembre 1631.

Monsieur, J'ay receu vostre lettre du xxme aoust; je suis très aise que vous soyez de retour de vostre voyage avec le contentement que vous avez raporté, et la cognoissance que vous avez prise, dont le service du roy peut tirer advantage2. Ce qui vous concernera me touchera tousjours particulièrement, faisant autant de cas des qualités qui sont en vostre personne comme vous le sçauriez désirer vousmesme. En ceste considération, comme vostre amy particulier, je ne puis que je ne vous die que vous n'avez pas raison de demander vostre congé, et tesmoigner désirer estre retiré d'un employ si honnorable et si important comme celuy où vous estes. La façon avec laquelle le roy vous y a envoyé après vous avoir promu à la charge de mal de France, la nature de l'employ que vous avez en main, et Testât des affaires où est le royaume, debvroient empescher le maral de Toiras d'avoir ceste pensée, ou l'ayant la debvroient estouffer en luy-mesme, si elle venoil en son esprit, comme une tentation. Au reste , quand vous ne serez point prévenu de vos humeurs noires, dont je vous fais tousjours la guerre, vous ne croirez pas estre maltraicté comme vous dites. Vous pouvez estre asseuré que le roy ne veut point vous moins bien traitter qu'aucun autre qui ayt esté dans les employs pareils où

1 Voyez la note a de la lettre du cardi- historien , raconte les honneurs que les

nal à Toiras, du 18 avril, ci-dessus, p. 1 43. étrangers lui rendirent durant ce voyage

s Après le second traité de Cherasco, (p. 32a, aa3 de l'Histoire in-folio publiée

signé le 19 juin par Galas, Toiras et Ser- en 1 644 par les frères Cramoisy). L'au-

vient, les affaires d'Italie paraissant paci- leur ne dit rien des particularités que nous

fiées, Toiras alla visiter le Milanais, le trouvons dans cette lettre. Manlouan et l'état de Venise. Baudier, son

vous estes. Sa Majesté a donné charge de s'en esclaircir pour s'y gouverner avec sa bonté ordinaire en vostre endroict. Quant à ce que vous m'escrivez du mauvais trailtement que reçoit Denis1 sur deux parties, l'une de xi mil livres advancées pour Casai, l'autre de quelques prétentions des advances faites en Ré, je vous diray franchement que la conduite du dict Denis a esté vériffiée fort mauvaise pour son particulier, sur le subject des xi mil livres de Casai, où l'ingénuité d'un marchand a justiffié qu'il y prenoit plus d'intérest qu'il ne debvoit en vous servant; pour ce qui est du faict de Ré, je luy ay ouy parler d'un remboursement soubz le nom de Beaumont, qui avoit receu 5o,ooo mil escus dont il n'a point rendu compte, outre qu'il est vray qu'il n'a jamais déboursé la moitié de cette somme2; ce qui a faict que mess" du conseil, avec raison, n'ont peu souffrir des demandes dont chacun sçayt bien que vous ne cognoissez pas l'injustice. J'ai dict à vostre secrétaire ce que j'en pensois, et comme j'estois fort asseuré que vous le condamneriez en ceste poursuitte qui n'avoit pas d'aparence; sur quoy son excuse fust que c'estoit le faict de Beaumont et non le vostre, dont il n'avoit pas particulière cognoissance. Il est bon que vous luy fassiez sçavoir qu'il se gouverne avec plus de retenue, et que dans les affaires du roy ceux qui crient le plus haut ne sont pas ceux qu'on estime avoir plus de raison; car en vérité quelques fois il se gouverne avec peu de respect. Si je n'affectionnois tout ce qui vous touche, comme j'ay tousjours faict et feray, je ne vous parlerois pas de cette sorte, mais je suis trop vostre amy pour en user autrement. Après le service du roy, rien ne m'est plus cher que les intérests de ceux que j'ayme comme vous. Vous le pouvez croire non seulement par l'expérience du passé, mais par l'asseurance que je vous en donne pour le présent et l'advenir.

Je ne vous dis rien sur les affaires généralles, parce que monsr Bouthillier y répond amplement; seulement vous asseureray-je que nous ferons l'impossible pour que to\ites les choses aillent comme elles doib-

' Ou Denil, ou Doniol; mot douteux. dres détails de l'administration; il voyait

" Richelieu se faisait informer des moin- tout par lui-même, rien ne lui échappait.

vent. Dans quatre jours, nous vous envoyerons le fonds porté par les dépesches du roy pour Cazal, Rusignan ' et autres places du Montferrat. Cela faict, il ne me reste qu'à vous asseurer que le roy se porte fort bien, grâces à Dieu, et que je suis et seray tousjours. . .

NOTA

Dans le même manuscrit, fol. 83o verso, se trouve une autre lettre du cardinal à Toiras, datée du i3 septembre i63i. C'est un compliment de condoléance sur une maladie dont le maréchal avait été atteint, et dont Servient avait informé Richelieu. «Ma consolation, dit le cardinal, est que n'en ayant point eu de nouvelles depuis le 2 de ce mois, je tire de là un argument de vostre guérison ; veu mesme que vos gens asseurent que vous avez eu jusques icy de grandes maladies semblables à celle-cy, desquelles Dieu vous a fait la grâce de vous tirer2. »

Bibl. imp. Fonds Le Tellier-Louvois , 9334s, fol. 1 10. — Original.

SUSCRIPTION

A M. L'ARCHEVESQUE DE RORDEAUX.

Monsieur, J'ay receu vostre lettre du 9 de ce mois, et communiqué l'affaire dont vous m'escrivez à mons' le surintendant. Il m'a dit que par le bail du convoy de Bordeaux et droit de connestablie qui a esté enregistré au parlement, il est porté expressément qu'au cas que le fermier soit troublé en l'exercice et perception de ses droits, le bureau qui estoit estably dans Bordeaux en seroit transporté , et

1 Rosignano, bourg à 2 lieues de Casai. dangereuse maladie dont Toiras avait faill 5 L'Histoire de Toiras citée plus haut mourir l'année précédente, et dont la donne, en effet, quelques détails sur une convalescence avait été longue (p. 179).

ceux de la ville, ensemble de Blaye, de Bourg et de Libourne , seroient descheuz des privilèges particuliers dont ils jouissoient, et payeroient comme les autres. Que depuis, au préjudice de l'enregistrement de ce bail, le parlement n'a pas seulement inquietté le fermier, mais faict pendre son commis, quoyque son innocence ait esté notoirement recognue d'un chacun. C'est pourquoy il a fallu par nécessité que le roy, pour la seureté de ses droitz et de celuy qui les reçoit, ait révocqué le bureau qui estoit à Bordeaux, et l'ait estably à Blaye; et, par conséquent, pour peine de cette contravention, a peu et deub imposer sur ceux qui, par icelle, sont descheuz de leurs privilèges particuliers, les mesmes droitz qu'il lève sur tous ceux de la province.

Quant à ce que vous dites que la ferme du roy n'en est haussée que de quatre-vingts mil livres, Monsr le surintendant dit qu'elle l'est da trois cens soixante. Sa Majesté néantmoins ne s'arrestera jamais tant à l'augmentation de son revenu comme à rendre la justice à ses sujets; mais, pour vostre particulier, je ne vous conseille point de vous mesler de cette depputation.

Je suis bien aise de voir, par vostre lettre, que les travaux de Brouage et les bastimens de Richelieu s'avancent; je vous envoyé un mémoire que je vous prie de faire exécutter, et de croire que je suis et seray tousjours,

Monsieur,

Vostre très affectionné confrère à vous rendre service.

De Nanteuil1, ce 19 7bre 1 63 1 .

1 II y a en France plusieurs villages de Bois-le- Vicomte, d'où nous avons vu de ce nom; celui-ci est sans doute Nan- que de précédentes lettres de Richelieu teuil-lez-Meaux. voisin de Villemareuil et sont datées.

Slate paper office. French correspondance, paq. 187; i63i, juillet à septembre.

— Copie.