GOU^ERNEUR ET LIEUTENANT GENERAL DES ILES D'AMERIQUE

Versailles, 99 Dovembre 1679.

Vous s^avez assez combien ii importe au commerce des isles fran^oiscs de i'Am^rique de porter les babitans k raffiner eux-raesmes leurs sucres et les rendre par ce moyen d'un d^bit plus facile et plus assur^ ; aiusy je me contenteray de vous dire que ia compagnie des Indes occidentales ayant charg^ le sieur de Loover, babitant de la Guadeloupe, des ordres, iostructioos et ustensiles n^cessaires pour montrer auxdits babitans la mani^re de raffiner leurs sucres , ou du moins de les convertir en cassonades blancbes, terries et raffin^es, il sera n^cessaire que vousdonniez, s'il vous plaist, non*seulement toute la protection etles assistances qui d^pendront de vous audit Loover pour Tex^cution de ce dessein , mais mesme que vous fassiez connoistre en public et en particulier h tons les babitans I'avantage qu'il leur reviendra de s'appliquer h la manufacture des sucres ^

(Arcb. de la Mar. Ordru du roi pour Iss compagniet dea Indes, 167a , fol. 10 1 .

63— AU MftME.

Versailles, 6 d^cembre 1672.

Le soin que le Roy a pris d'establir parmy ses sujets une liberty enti^re dans le commerce des isles fran^oises de TAm^rique et d'en exclure tous les estrangers, ayant eu le succ^s que Sa Majesty s'en est pu promettre, elle a est^ bien ayse de restreindre I'application de la compagnie des Indes occidentales an seul commerce des n^gres et bestiaux qui se fait k la coste de Guin^e^, afin d'inviter d'aulant plus tous les marcbands fran^ois a porter aux isles toutes les marcbandises dont ils pourroient avoir un d^bit

* Les raflBneries dtablies dans les ties devin- velies, et plus tard on supprima celles qui

rent si importantes qu*elles caus^nt du pr^- existaient. {Let Antilkt Jranfoises y par Boyer-

judice A celles de la m^tropole, dont les ou- Peyreleau, 11, 33.) vriers m^mes passaient en Amerique. En * \oiT U, Introduction jCLivu

janYier i6Stt , on d^fendit d^cn ^lablir de nou-

assur^; et comme ladite compagnie s*est trouv^e, par ce moyen, charg^e de plusieurs effets qui luy estoient inutiles, Sa Majesty a trouv^ bon nonseulement qu^elle en disposast pour le remboursement de ceux qui soot int^ress^Sy mais mesme qu*elle fist le recouvrementtle ce qui luy peut estre deu dans les isles pour Temployer h la inesme fin.

Pour eel effct, elle a fait rendre en son conseil I'arrest dont vous trouverez cy-joint plusieurs exemplaires portant que, dans le cours de Tann^e prochaine, le recouvrement de 3 millions pesant de sucre sera fait sur les d^biteurs de la compagnie qui se trouveront les plus solvables. Je vous prie de tenir soigneusement la main h son enti^re execution, en sorte qu'il n'y ayt point de retardement au payenient des assignations qui seront d^livr^es aux int^ress^s; et comme Sa Majesty a appris qu'il court un bruit dans les isles que la compagnie estoit finie, et que cette opinion pourroit pr^judicier au payement desdites dettes, elle m'ordonne de vous dire que son intention est que vous fassiez connoistre h tous les habitans des isles en public et en particulier que la compagnie subsistera toujours', et qu'elle donnera encore plus de soin et d application k Tavenir qu'elle n'a fait jusqu'^ pr^ent h tout ce qui pourra contribuer k leur bien et k leurs avantagesy en laissant toulefois la liberty a tous les marchands franfois d'y aller sous les passe-ports du roy.

Je vous envoye aussy les exemplaires de deux autres arrests, I'un pour confirmer celuy du 90 f^vrier 1670 et ordonner que les contrats d'engagement qui seront passes en France seront ex^cut^s tant k I'^gard des ouvriers, gens de metier, que de tous autres passagers, et Tautre pour autoriser le cours des esp^ces du royaume dans les isles.

(Arch, de la Mar. Ordret du nn p<mr Im compagmet dm Indu, 167s, fol. io3.)