DIRECTEUR DE LA COMPAGNIE DES INDES OCCIDENTALES
Versailles, 6 décembre 167a.
Estant bien ayse d'avoir de tout ce qui se peut trouver de curieux dans les isles de l'Amérique, tant en fleurs, fruits, plantes, qu'en coquilles, qui peuvent servir 0 l'ornement et à la décoration des jardins des maisons royales, pour les présenter au Roy, il sera nécessaire que vous preniez soin de m'envoyer des oranges* dans toutes les saisons de l'année qu'elles pourront estre envoyées, et que vous preniez garde qu'elles soyent des plus belles et des meilleures qu'il y aura dans lesdites isles, comme aussy que vous recherchiez, avec la mesme exactitude, s'il y a de belles coquilles, des plantes rares, des arbrisseaux verts, des fleurs extraordinaires; en un mot, tout ce qu'il peut y avoir de curieux et de singulier dans lesdites isles, pour me l'envoyer par le retour de tous les vaisseaux françois.
En me faisant sçavoir la dépense que vous ferez, tant pour lesdites oranges que pour toutes les autres choses que vous m'enverrez, je pourvoiray soigneusement à vostre remboursement.
( Arch. de la Mar. Ordre* dh rvi pour U* compa^nwt dti Inde*, 167a , fol. 1 06. )
DIRECTEUR DE L'ACADÉMIE DE FRANCE A ROME
Saint-Germain, 6 janvier 1673.
J'ay esté bien ayse d'apprendre , par la relation que vous avez envoyée à M. du Metz de ce qui s'est passé en l'académie de Saint- Luc1, que les prix ayent esté emportés par quatre peintres ou sculpteurs françois. C'est une marque que vous vous estes bien appliqué à leur élévation et qu'ils ont aussy bien correspondu aux instructions que vous leur avez données.
Je feray donner à la mère de Lespingola3 quelque gratification, afin qu'il puisse demeurer encore trois ou quatre ans à Rome.
1 L'ancienne académie de Rome était appelée Atadémit de deuin ou de Satni-Lmc.
' François Lespingola était déjà membre de l'académie de Saint-Luc de Rome lorsqu'il fut reçu à l'académie de France, le 99 février 1676. Il en fut eulu, en novembre 169A, pour fait d'absence. Mort le t o juillet 1 7o5 , à
l'âge de cinquante et un ans. — Le 3i janvier 1673, Lespingola écrivait à Colbert qu'il lui était impossible de le remercier de tout le bien qu'il lui avait fait. •» C'est à vous, lui disait-il, que j'ay l'obligation de me voir dans l'académie de Rome. V os boutés ne s'arrestenl pas là ; le soulagement que vous avez fait si générai-
Kxcitez-lcs bien tous, avant vostrc départ, à continuer leur application au travail , et faites connoistre au sieur Coypel, qui vous va relever, les différons caractères de leur génie, afin qu'il puisse suivre ce que vous avez si bien commencé.
Donnez l'ordre nécessaire aux trois peintres qui sont en Lombardie d'y demeurer encore quelques mois, afin qu'ils puissent tirer quelque chose de la beauté du pinceau des peintres de ce pays-là.
i liibl. de* Invalide.. M*. CorrttpomUne* d* M. Colbtrl, t673. lot. 10.)