A M. DES ARDEiNS

CAPITAINE DE VAISSEAU

Sceaux, 7 may 1674.

Je vous puis assurer qu'on ne vous a rendu aucun mauvais office, et que cela n'est pas aussy facile que vous le croyez; mais, comme je vous connois et que je vous vois agir depuis si longtemps, vous pouvez avoir quelque créance en ce que je vous dis. Montrez plus de chaleur que qui que ce soit dans tout ce qui concerne le service du roy, et servez d'exemple à tous les autres officiers pour supprimer toutes les chicanes qui estoient ordinaires dans la marine, soit sur les matières des payemens, soit sur tout

1 Le règlement sur la police générale des arsenaux de marine fut publié le 6 octobre 1 674. ( Iaambert , Ane. loi* franç. XIX.) — Voir aussi pièce n" %tk.

* Déjà, le 99 octobre 1671, Colbert avait écrit à Matharel :

*Renyoyex -moy promptement le mesrae cahier du règlement de polire dans les ports que je vous ay cy-devant envoyé, et, si vous en

faut achever promptement ce travail , sur lequel vous devex observer de vous conformer au projet ou cahier que je vous ay envoyé et que je vous redemande , d'autant plus que, ayant esté desjà vu par M. de Terron et corrigé par moy, il n'est pas nécessaire de faire un nouveau travail, mais seulement que vous y fassiet en marge vos observations et que vous ajoutiei, osties , changiex tout ce que vous estimerez à propos..." (Dtp. conc. la mar. fol. i58.)

ce qui concerne l'exécution des ordres du roy, en servant gayement et exécutant promptement tout ce que Sa Majesté veut et ordonne. . .

(Arcb. do ia Mnr. Dépêche* concernant la marine, 167 S, «oppleniral. )