A M. ARNOUL FILS
INTENDANT DES GALÈRES A MARSEILLE
Versailles, 3 1 aoust 1676.
Sa Majesté examinera , lorsque le duc de Vivonne sera de retour icy, la proposition qu'il a faite de donner une barque longue à chaque galère; mais le sieur Arnoul doit observer de ne point entrer dans ces sortes de propositions d'augmentation de dépenses superflues dans un temps où Sa Majesté veut retrancher mesme les nécessaires.
Sa Majesté approuve qu'il fasse sortir une galère de la chaisne 1 pour exercer la nouvelle chiourme; mais il n'est pas nécessaire de mettre des soldats dessus.
Sur la proposition qu'il fait d'échanger de vieux Turcs contre de vieux chrestiens, Sa Majesté veut qu'il envoyé un rôle exact du nombre de Turcs au-dessus de soixante-cinq ans qui sont sur les galères, qu'il marque leur âge et leur pays, et fasse sçavoir combien il y a de Turcs de la mesme nation sur les galères. 11 doit sçavoir sur ce sujet que, quoyque cette proposition paroisse raisonnable, cependant il pourroit en arriver un inconvénient fascheux, parce que, si on en renvoyoit quelques-uns d'Alger et de Tunis, ils pourraient donner avis au divan de ces deux villes du nombre de Turcs de la mesme nation qui sont à présent sur les galères, ce qui porterait le divan à les redemander, et le refus qu'en ferait Sa Majesté donnerait peut-estre lieu aux corsaires d'Alger de prendre les vaisseaux marchands des sujets de Sa Majesté. . .
( Arch. de la Mar. Ordre* dn roi concernant le* galère*, 167 4 , fol. 1 19.)