DE DIFFÉRENTES BRODERIES ET OUVRAGES DE MARIE STUART
(Copie du temps. — Bibliothèque royale de Paris, Supplément français, j
Chartley, le 18 juillet 1586.
Inventaire des besongnes et pièces d'ouvraiges
DONNÉES en garde A MADEMOISELLE DE BeaUREGARD PAR LA ROYNE.
Et premièrement, le lict de Sa Majesté, contenant : Six grandes pantes d'ouvraiges à l'esguille, rehaussé d'or et d'argent, enrichy de clinquant d'or et d'argent.
Trois courtes pantes, de mesme ouvraige et façon.
Le dossiés, de mesme ouvrage et façon.
Le fond, de mesme ouvraige et façon.
La crespine des franges dudit lict en broderie, faicte en boutis de cannetille et clinquant d'or et d'argent.
Le fond et dossiés de la chaire pour le mesme lict.
Un tapis de table, de satin incarnat, ouvré de diverses couleurs, et pourfiUé de cordons et cannetilles d'argent.
Troy's bandes, et une preste à rapporter, pour border ledit tapis.
Un quarreau à fond jaulne, semé de roses blanches et rouges.
Autre quarré, à fond blanc, avec quelque compartiment de (leurs à plaisir.
Autre quarreau à bandes, d'ouvraiges et de veloux \erl, semé de petites estoilles d'argent.
Autre quarreau, faict au petit poinct, avec une devise seule dans le fond et plusieurs alentour des armes de France, Escosse, Hespaigne et Angleterre, aux quatre coings.
L'histoire d'Hester et Aman en quarré.
Autre quarré en fond rouge, non encore rehaulsé, semé de roses et de chardons par compartiments, dépendant du lict.
Deux pièces de cannevas, ouvrés de compartiments de soye au gros poinct, pour un petit days, avec les bandes d'iceluy peintes de noir tant seulement.
Quatre termes, au gros poinct.
Les sept pianettes, au petit poinct, rehaulsées d'or et d'argent.
La devise de l'esloile, au gros poinct, non achevée.
La tramontane, non encores achevée.
Un petit quarré , faict à point tressé, ouvré par la vielle comtesse de Lenox, elle estant en la Tour \
Cinquante-deux diverses fleurs, au petit poinct, tirés au naturel, dont y a trente-deux de non coupées, le reste couppé chascune en son quarré.
Cent vingt-quatre oy seaux de diverses sortes, au petit poinct, aussi tirés au naturel, non coupés.
Cent seize autres commencés à couper.
* Voyez Tom. I, p. 274.
Seize sortes de bestes à quatre pieds, aussi au petit poinct, entre lesquelles y ha un lyon assaillant un sanglier, qui n'est compté que comme une.
Cinquante et deux poissons de diverses sortes.
Une pante de lict commencée pour asseoir quelques ovalles.
Sept ligures en broderie, représentans certaines dames jouantes de divers instruments de musique.
Deux ovalles, pour servir de bordure, de la grandeur desdites figures.
Deux tigres et quelques fleurons, prest à rapporter^ pour appliquer sur ladite pante encommencée.
Un quarreau à fond colombin, à ramages, garni de satin incarnat et franges.
Autre quarreau, gros poinct, à queue de pan, garny comme le susdit.
Faict au manoir de Charteley, le xviii de juillet 1586, en présence de Sa Majesté.
INVENTAIRE
DES BIJOUX, DE L'ARGENTERIE ET D'AUTRES MENUS OBJETS APPARTENANT A MARIE STUART.
(Copie du temps. — Bibliothèque royale de Paris , Supplément français. )
Sans date (Cliartley, en août 1586).
40YAUX ET VAISSELLES d'aRGENT ET AUTRES BESONGNES EN LA GARDE DE JeHANNE KeNiNETHY.
Une bassinoire d'argent.
Coquemart d'argent.
Grand bassin d'argent à laver la teste. Pareil bassin, plus petit.
Une marte brune, enrichie d'or et pierreries. Àutre marte blanche, enrichie d'or et turquoises. La croix d'or, gravée des Mystères de la Passion. Grosses patenostres d'or et agathe en vases. La croix d'or que Sa Majesté avoit accoustumé de porter'.
Les bracelets de la Royne, ordinaires.
Ses deux pendans d'oreilles ordinaires, et une perle seule y servant.
Sa chaisne de perles.
' Marie Stuart n'était point à Chartley lorsque l'on fit cet inventaire ; enlevée inopinément durant une promenade à cheval, elle avait été conduite à Tixall. (Voyez Tom. VI, p. 437.)
Un roc avec arbrisseaux d'or, enrichis de pierreries, représentant l'histoire de Pyramys'.
Un portail d'or avec deux pyramides audevant, enrichi de pierreries.
Un anneau avec un grand dyainand.
Autre anneau avec un grand ruby.
Anneau avec un petit dyamand, d'environ quarante livres.
Detz d'or.
Un Agnus Dei de christal de roche, taillé, avec or et petite chaisnette d'or.
Pareil, de christal de roche, ayant au dedans un Neptune.
Une ovale d'or avec le portraict du Roy d'Escosse, à présent.
Plusieurs petits anneaux d'or dans un coffre de velloux rouge.
Bouttons de pierreries et perles pour gands.
Un petit portraict de la Royne d'Angleterre, en yvoyre.
Pareil portraict, en yvoyre, de la feue comtesse de Lenox.
Une paire de bracelets, en camayeux, enchâssez en or.
Histoire de la Passion.
Une paire de cousteaux, garny de ciseaux et fourchettes à manches de christal de roche taillé. Une boueste quarrée plaine de perles.
' C'était un des cadeaux faits à Marie Stuart par la reine Élisabetli.
Tout le linge dernièrement envoyé par M. du Rousseau , suivant son mémoire, revenant à quatre cents livres.
Le vieux linge ordinaire.
Le linge de réserve, avec ouvraiges.
Bas de soye et d'eslame.
Camisoles de soye.
Chaisne d'ambre et autres avec perles.
Tavayoles ouvragés d'or battu.
Voysles.
Divers tabourets de velloux pour ouvraiges pour Sa Majesté.
Le licl d'ouvraige de rezeL Pièces de toilles entières.
Joy aulx, vaisselle d'argent et autres besongnes, au
cabinet.
Un livret quarré de deux grands lapis enchâssés en or esmaillé, dans lequel sont les portraicts du roy de France Henry III, et de la Roy ne sa femme, attaché à une chaîne d'or faicte de leur chiffre.
Autre pareil livret d'or, où sont les portraicts du feu roy de France Françoys II, et de la Royne sa mère.
Autre pareil livret ayant le portraict de la Royne d'Angleterre.
Autre plus petit livret d'or, ayant les portraicts de la Royne d'Escosse, de feu son mary et de leur (ils.
Un royrouer en ovalle, garny d'or et de dyamants.
Le portraict de la feue royne d'Angleterre, Marie, taillé en une agathe enchâssée en or et esmailié, avec pierreries.
Heures en parchemin, escripts à la main, couverls de velloux avec coings, plattines au mylieu et fermoirs d'or garnis de pierreries
Un mirrouer d'ébesne, garny d'or esmailié.
Une petite ourse d'or esmaillée.
Un joyau en rond, garny de pierreries, avec un lyon gravé et telle devise sur amatiste.
Une petite vache aussi d'or esmailié.
Un petit arbre d'or avec une femme au dedans des branches.
Deux petits perroquetz en une branche d'arbre , le tout d'or.
' Ce livre d'Heures est maintenant conservé dans la Bibliothèque Impériale de Saint-Pétersbourg, mais dépouillé de sa magnifique garniture. C'est un superbe manuscrit du quinzième siècle, écrit en caractères gothiques, avec de riches initiales et torneures en or et en couleur. Il se compose de 229 feuillets de peau de vélin , contenant des prières latines et françaises , et il est décoré de superbes miniatures. Chaque page est encadrée d'arabesques en couleur rehaussées d'or, et en bien des endroits l'on trouve sur les marges la signature de Marie Stuart et des vers qu'elle composa , probablement durant sa longue captivité. L'écriture bien connue de cette princesse ne laisse aucun doute sur la main qui traça ces lignes, et les différentes formes des caractères, ainsi que les dates que l'on y rencontre, prouvent que ce manuscrit précieux lui appartint dès sa plus tendre jeunesse, lorsque, fiancée du Dauphin, elle habitait la cour de France; et qu'il fut encore le compagnon de ses infortunes quand elle gémissait en Angleterre sous les verrous de son implacable ennemie. Différentes autres signatures que l'on voit dans ce livre indiquent qu'il resta en Angleterre au moins jusqu'en 1615. Il n'existe aucune donnée sur ce qu'il devint ensuite; mais il est certain qu'il fut acheté à Paris, durant les premières années de la révolution française, et apporté à Saint-Pétersbourg par M. Doubrowsky, alors attaché à l'ambassade de Russie en France.
Une enseigne d'or avec topases et perles d'Escosse. Une enseigne d'or de Saint-Michel, pour l'ordre de France.
Un enseigne des armes d'Escosse, pour un messager ou poursuivant.
Deux cuillières de pourcelaines, garnyes l'une d'or et l'auttre d'argent.
Une rouelle de licorne garnye d'or, attachée à une chaisne d'or.
Une pierre de bézouar enchâssée en argent.
Une pierre noire, contre le poyson, de la forme et grosseur d'un œuf de pigeon, ayant sa couverture d'or.
Une grande pierre de prime d'esmeraulde enrichie d'or.
Une petite ovalle d'araatiste enchâssée en or.
Aultre ovalle enchâssée en or : la pierre est contre la mélancolie.
Deux flacons quarrez d'argent, plain de baulme des Indes.
Bouestes remplyes de corail, terre sigillée, momye, pouidre de perles.
Un escriptoire quarré, couvert de broderie et garny au dedans de plusieurs layettes.
Bourses de veloux vert, garnyes de jetons d'argent aux armes de Sa Majesté.
Grands livres d'histoires en taille-doulce et aultres.
Une grande nef d'argent dorée, historiée en bosse, de la valleurde cinq cens escuz.
Un mirouer garny d'argent avec petites peintures
de madame de Savoye, la feue Royne d'Escosse de la may son de Guise, et deux aultres dames. Un bougeoir d'argent doré.
Un petit cliaulderon d'argent à troys pieds, pour se pousser.
Une coupe d'argent doré, en forme de sirajne.
Une coupe de noix d'Inde, garnye d'argent doré.
Une coupe avec son couvercle, d'argent doré.
Une grande sallière d'argent doré.
Une grande mazère garnye d'argent doré.
Un grand \aze a\ec son couvercle , pour
Deux petits flacons d'argent doré, ayant le chiffre de Sa Majesté au dessus.
Deux aultres flacons aussi d'argent doré.
Un grand escriptoire d'argent ouvragé, doré par parcelles.
Escriptoire d'argent plain.
Coupe de gectz garnye d'or, et les deux sallières de mesmes.
Une petite coupe de noix d'Inde garnye d'argent. Six gobelets d'argent se mettans l'un dans l'aultre. Deux petits flacons d'argent doré pour eaux de senteurs.
Une clochette d'argent de sus la table de Sa Majesté. Un gobelet avec son couvercle d'argent doré pour médecines.
Un petit joug d'argent.
Une boueste d'argent doré pour mectre le sucre. Un coffret d'ébène et y voire, couvert de velloux viollet.
Une grande horloge appellée la Réaile.
Aultre plus petite avec sonnerie.
Aultre, nouvellement refaicte, appellée la Favorite.
Au! très diverses horloges.
Sept mil et tant d'escuz, dont M. Curie ha eu deux mil; le reste ha esté distribué entre ses serviteurs. Deux grands mirouers avec naqure de perles. Aultre mirouer de divers métaux.
Un luis d'yvoire.
Luts d'ébeyne.
Estuy de vellours vioUet pour flesches.
Verres.
Vaisselle d'albastre.
ColFretz de marqueteries et autres.
Porlraiclz en suylle.
Un de Sa Majesté mesme, en quarré, venant au dessoubs de la ceinture.
Du feu roy Charles (IX).
Du Roy à présent régnant (Henri III).
De la Royne de Navarre.
Du Roy d'Escosse à présent régnant (son fils).
De feu M. le cardinal de Lorraine.
De la feue Royne d'Escosse, de la maison de Guise (sa mère).
[Du] feu duc de Guise.
Du duc de Guise d'à présent.
Des roys Jacques II, III, IV, V et VI.
DE MARIE STUART. 249 Mappes : une générale de l'univers; quatre des quatre partyes du monde.
Globes terrestres et céleste.
En l'office d Eschansonerie et de Cuisine.
Une grande couppe d'argent doré, avec son couvercle et deux essays.
Un pot de terre garny d'argent doré.
Une assiette quarrée d'argent doré.
Petite sallière d'argent.
Gliauffrette d'argent et une plattine pour des œufs.
En la main d'Élizabeth Curie y avoit plusieurs draps de soyc, pièces de toilles et aultres besongnes , sans inventaire, avec divers aultres meubles communs et de peu de valleur.
