A SIR FRANCIS WALSINGH AM
( Autographe. — State paper office de Lor%dres , Mary Queen of Scots , vol. 16. j
Avis donné à Marie Stuart par M. de Mauvissière que Walsingham se proposait de faire un voyage pour aller aux eaux, ce qui l'a déterminée à ne point lui écrire. — Réclamation adressée par elle aux ambassadeurs de France pour obtenir dans son traitement une amélioration qu'elle s'est efforcée de mériter par la sincérité de sa conduite envers la reine d'Angleterre. — Espoir que , conformément à ce qu'il a promis, "Walsingham voudra bien appuyer ses justes requêtes. — Demande d'un passe-port pour l'une des filles du laird de Barnbougle, qui désire entrer au service de Marie Stuart.
De Tutbury, le 30 septembre (1585).
Monsieur de Walsyngham, sur ce que monsieur de Mauvissière m'avoit mandé que vous estiez pour vous absenter de la court et faire un voyage aux baings , j'ay différé tout ce temps icy de vous importuner de mes lettres. Je ne doubte point que vous n'ayez particulièrement entendu ce que j'ay escript aux ambassadeurs de France pour mon estât par deçà ; de quoy me trouvant fort mal satisfaicte, il fault que je vous prie m'ayder par voz accoutumez bons offices d'en avoir quelque meillieure et plus favorable responce , que j'ay mis peine de ma part de mériter par toute syncérité de mes desportementz envers la Royne ma bonne sœur, m'asseurant que l'on ne me sçauroit rien objecter au contraire depuis nostre dernier traiclé. Suivant donc la promesse que vous m'avez faicte à ceste condition , j'espéreray vosire bonne assistance en mes requestcs ; et, en attendant l'effect, je priray Dieu qu'il vous aye, monsieur de Walsyngham, en sa saincle garde , me recommandant affectueusement à vostre bonne grâce.
Thu tilbury, ce dernier septembre.
Vostre entièrement bonne amye,
Marie, R.
Posl-scriptum. [Monsie]ur de Walsyngham , j'ay entendu qu'une des filles [du la]ird [de] Barneboughel est
arrivée à Londres en inlen[tion] de me venir servir, sur le bruit qu'il m'en estoit accordé quelques unes. Si vous le trouvez bon de luy donner son passeport , je m'en accomoderay au lieu de l'une des aultres que j'avoys demandée , pour d'auUant abréger la voye , estant jà ascheminée , comme aussi pour le besoing que j'ay de me préparer contre cest liyver de servantes pour relever les mienes maladives. Et, si ainsi vous le trouvez bon , je vous priray diligenter son passeport ou son refus, n'estant bien séant à une de son sexe d'arester sans adveu en tel lieu.
6/05 .* A MONSIEUR DE WaLSINGHAM,
secrétaire d'Estat d'Angleterre.