AUX HABITANTS DE TROYES

Moulins, 10 septembre 1497.

Il les invite à donner assistance à frère Jean Clerée et autres religieux coruniis par le pape pour réformer le couvent des Frères Prêcheurs de Troyes, et à ne donner asile en leurs

i\^ LETTRES MISSIVES

maisons à aucun des religieux qui ont refusé d'obéir à ladite réformation. — (Orig. Arch. mun. de Troyes, AA, 48® carton, liasse 5. Publié par Stein, Ann.-bull. de la Soc. de Vhist. de France, t. XXV, 1888, p. 218.)

De par le roy.

Chiers et bien amez, pour le grant zèle et singulier désir que avons à la reformacion des Jacobins et Frères Prescheurs du couvent de nostre bonne ville et cité de Troyes, nous, ensuivant le bon vouloir de nostre très saint père le Pape et bulles appostolicques par luy sur ce octroyées à nostre prière et requeste, adreçans à nostre chier et bien amé frère Jehan Glerée^ et autres religieux par luy commis à ce faire, avons décerné noz lettres patentes adreçans à nostre bailly de Troyes ou à son lieutenant, pour à l'execucion desdictes bulles donner main forte, se mestier est, tenir la main et donner tout l'aide, port et faveur qu'il pourra . A ceste cause, nous voulons et vous mandons bien expressément que, de vostre part, à l'exécution desdictes bulles, ensemble de nosdictes lettres, vous tenez la main et donnez pareillement ausdicts commis à faire icelle reformacion tout l'aide, conseil, port et faveur que pourrez, en vous deffendant et à chacun de vous, sur

1. Le jacobin Jean Clérée, de Coutances en Normandie, docteur en théologie, se rendit célèbre par la parole et par la plume. A Paris, en 1494, ses prédications attirèrent la foule à l'église Saint-Eustache. Nommé confesseur de Louis XII vers 1503 (De Maulde, Chronique de Louis XII^ III, 248, note), il suivit le roi en Italie. Jean Clérée mourut en 1507, âgé de cinquante-deux ans, au retour d'un voyage à Rome, où il avait été élu général de son ordre. Quelques-uns de ses sermons ont été imprimés à Paris en 1520 et 1522. (Quétif et Echard, Scriptores ordinis prsedicatoruin, etc. Paris, 1721, in-fol., II, 11-13.)

DE CHARLES VIII. i\9

tant que craignez nous désobéir, que ne receliez en voz maisons ne ailleurs aucuns des religieux dudict couvent ne autres relTusans de obéir à ladicte reformacion. Et gardez que n'y faictes point de faulte, autrement ne serions contens de vous. Donné à Molins, le dixiesme jour de septembre.

Charles.

BOURDIN

A noz chers et bien amez les bourgeois, manans et habitans de nostre bonne ville et cité de Troyes^.

1. Les archives du Parlement de Paris fournissent sur cette affaire des renseignements intéressants et assez complets. C'est le 20 septembre 1497 et jours suivants que frère Jehan Clérée et quatre autres frères, agissant en vertu d'une bulle pontificale, datée du 10 juin précédent, procédèrent à la réformation du couvent des Jacobins de Troyes. Bien que soutenus par le bailli et appuyés par « la plus saine partie » des habitants de cette ville, ils se heurtèrent à la résistance obstinée du prieur Jehan Le Bé et d'un certain nombre de religieux. Appel fut interjeté au Parlement contre les envahisseurs, accusés d'avoir enfoncé les portes du couvent, d'en avoir emprisonné le prieur et expulsé les religieux. L'appel fut soutenu devant la cour, le 16 novembre 1497 (Arch. nat., X** 8325, fol. 1 à 5), par le provincial de France, maître Antoine Pennel, qui revendiqua le droit de réformation, traita les bulles d'obreptices et de subreptices et soutint que, si, sous le rapport de l'honnêteté de vie, les religieux de Troyes étaient « hommes comme lui, » du moins n'y avait-il eu aucun esclandre dans le couvent. Peut-être, il est vrai, n'avaient-ils point observé le vœu de pauvreté dans toute sa rigueur; mais, s'ils avaient usé de quelques biens, ils ne s'en étaient approprie aucun. Avec frère Jehan Clerée, la cour entendit une note bien différente. Suivant lui, le couvent des Frères Prêcheurs de Troyes était actuellement guéri de sa « navreure, » mais les faits qui avait motivé la réforme étaient autrement graves que ne le prétendaient maître Antoine Pennel, et avec lui l'ancien

MXLIX.

AUX HABITANTS DE TilOYES.

Moulins, 28 septembre 1497.

Il les remercie d'avoir fait bon accueil à frère Jehan Clerée et autres religieux commis par le pape à faire la réformation des Frères Prêcheurs du couvent de ïroyes et les exhorte à

prieur Jean Le Bé. Des mœurs, il n'y avait rien à dire, il est vrai; mais des religieux avaient tenté de vendre à un orfèvre de Paris les joyaux et les ornements d'autel du couvent. D'autre part, à Troyes, chaque frère avait « son argent en sa bourse, son vin et boys en son cellier; » certains d'entre eux étaient riches et d'autres ne l'étaient pas, et cette situation n'était pas conforme au vœu de pauvreté. J^es cinq réformateurs nommés par le Pape, car lui, Clerée, n'était pas seul, avaient mis toute la modération possible dans l'exercice de leur mission, offrant des délais, autorisant certains religieux à « manger chair trois fois la semaine, coucher en lit de plume et entre draps de linge; » toutes les concessions avaient été vaines. Si le prieur avait passé trois semaines en prison, c'est que, sommé par le bailli de s'expliquer sur la disparition de 2,000 francs de joyaux, il avait refusé de répondre. Quant à confier la réforme au provincial, autant valait n'en plus parler, car « il y a cent ans que provincial ne reforme couvent. » L'arrêt fut prononcé le 9 décembre 1497, après audition du procureur général, et la cour confirma la validité de la réformation effectuée par maître Jehan Clerée. Il fut constaté que le nouveau prieur était disposé à recevoir dans le couvent, avec les religieux déjà réformés, ceux encore réfractaires qui consentiraient à accepter la nouvelle règle. Quant aux autres, le provincial y pourvoirait, et injonction lui fut faite de ne pas les laisser devenir « vacabons. » Enfin, la cour ordonna que le même provincial ferait diligence pour réformer lui-même, dans le délai d'une année, les autres couvents de l'ordre. (Arch. nat., Xia 1504, fol. 10.

ne montrer aucune complaisance à l'égard des religieux qui ont refusé de se soumettre à ladite réforme et se sont rebellés contre frère Jehan Clerée. — (Orig. Arch. mun. de Troyes, AA, 48* carton, liasse 5. Publ. par Stein, Annuaire- Bulletin de la Société de r Histoire de France, t. XXV, 1888, p. 219.)

De par le roy.

Chers et bien amez, nous avons receu voz lettres, par lesquelles avons congneu la faveur que avez donnée à nostre cher et bien amé frère Jehan Clerée et autres religieux, commissaires députez par Nostre Sainct Père le Pape à faire la reformacion des Frères Prescheurs qui nagueres estoient au couvent de nostre bonne ville et cité de Troyes, et iceulx faire vivre comme bons et vrays religieux, et comment les religieux dudict couvent, qui ont este rebelles et desobeissans à icelle reformacion et observance, se sont absentez dudict couvent, et que d'icelluy ledict frère Jehan Clerée et autres religieux qui ont voulu tenir ladicte reformacion sont demeurez possesseurs d'icelluy couvent, qui nous est chose très agréable et dont sommes joyeulx, et vous savons très bon gré. Toutesfoys, pour ce que avons sceu que aucuns d'icelle vostre dicte ville recellent en leurs maisons aucuns desdicts religieux non reformez et les portent et favorisent, aussi que aucuns d'iceulx religieux ont prins et emporté dudict couvent plusieurs reliques, joyaulx, ornemens et paremens d'église, mcnassant ledict Clerée et autres religieux estans de présent oudict couvent, de leur porter dommaige, nous avons à vous, à ceste cause, discerné (sic) certaines noz lettres adressans à nostre bailly de Troyes pour les contraindre à rendre lesdictes reliques, joyaulx et

autres biens dudict couvent, dont vous avons bien voulu escripre à ce que, en continuant en vostre bon vouloir touchant ladicte reformacion, ve[u]illez tousjours tenir la main pour ledict Clerée et autres religieux reformez et leur donner tout aide, port et faveur, en manière que aucune oppression, force ou violance ne leur soit faicte, lesquelz, affin que soyez plus enclins de ainsi le faire, et, confians de vous, les vous baillons en vostre garde, espérant que ne permettrez lesdicts religieux desobeissans à ladicte reformacion faire aucune violance ou voye contre lesdicts maistre Jehan Clerée et autres frères reformez résidant oudict couvent. Et n'y ve[u]illez faire faulte sur tant que desirez nous fere service. Donné à Molins, le

xxviii" jour de septembre ^

Charles.

Peguineau.

A noz chiers et bien amez les eschevins, bourgois, manans et habitans de nostrc bonne ville et cité de Troyes.