A LA CHAMBRE DES COMPTES DE PARIS
Naples, 3 mai 1495.
Avis que la garde du petit scel a été donnée à Jean de Ganay ; ordre de lui délivrer les gages affectés à cet office. — (Orig. Coll. Gauthier-Lachapelle. Impr. dans Ordonnances, t. XX, p. 475; Godefroy, Charles VIH, p. 719.)
De par le roy.
Noz amés et feaulx, nous avons baillé à nostre amé
1. Jeanne de Bourbon, première femme de Jean II, prince d'Orange, et sœur de Pierre, duc de Bourbon.
et féal conseiller et président en nostre court de parlement, maistre Jehan de Gannay^ la garde de nostre scel qui est lez nous en l'absence du grand, et lui avons ordonné tels et semblables gages que soulloit avoir maistre Adam Fumée, seigneur des Roches 2. Et pour ce que par adventure, sous couleur d'aucunes lettres patentes et missives par nous expédiées, pourriez faire délivrance des gages à nostre amé et féal conseiller l'archevesque de Rheims^, nous vous avons bien voulu avertir de nostre vouloir et intention, qui est que ledict de Gannay soit payé et non autre; et gardez que en ce n'y ait faulte, car tel est nostre plaisir. Donné à Naples, le troisiesme jour de may^.
Charles.
robertet.
A noz amés et feaulx les gens de noz comptes à Paris.
1. Jean de Ganay, seigneur de Persan, avocat du roi au Parlement de Paris, reçu président en place de Jean d'Armes, résignataire, 27 juin 1490, premier président en 1505, chancelier de France en 1507, mort en 1512. (F. Aubert, Hist. du Parlement de Paris, t. I, p. 77; cf. Anselme, VI, 442.)
2. Adam Fumée, seigneur des Roches, Saint -Quentin, Genillé, médecin de Charles VII et de Louis XI, maître des requêtes en 1464, commis à la garde des sceaux de France après la mort du chancelier Guillaume de Rochefort. Mort en 1494. (Duchesne, Hist. des chanceliers.)
3. Robert Briçonnet, archevêque de Reims (1493), garde des sceaux, puis chancelier de France par lettres données à Turin le 30 août 1495, mort le 3 juin 1497. {Ibid.)
4. L'original de la présente lettre a été signalé dans le Catalogue Charavay du mois d'août 1900, sous le n° 46013. Il est donné comme venant de la coll. Gauthier-Lachapelle.
DGCGLXXI.
AU PAPE ALEXANDRE YI
Naples, 6 mai 1495.
Il assure le pape de ses bonnes dispositions à l'égard du Saint- Siège et lui dépêche un de ses maîtres d'hôtel avec mission d'informer Sa Sainteté de son intention de quitter bientôt Naples. Les cardinaux de Saint-Denis, de Saint-Malo et le comte de Bresse ont ordre d'écrire au pape à ce sujet. — (Minute. Bibl. de Saint-Marc à Venise, Classis X, cod. 11k, fol. 169. Publ. dans Revue d'histoire moderne et contemporaine, n° de novembre-décembre 1900.)
Sanctissime Pater, intelleximus quod nonnulli tendentes in malum finem pro sua consuetudine serainant plurima de nobis mala verba, et precipue erga Sanctitatem Vestram ut incutiant et dent timorem sine causa, cogitantes per talia média pervenire ad suas malas intentiones. Speramus tamen quod Deus non permittet, sed si ei placitum erit, faciet demonstracionem et talem punitionem qualem ipsi merentur, quoniam Sanctitas Vestra secura esse potest quod omni tempore inveniet nos filium obedientissimum ecclesie, amantem melius Sanctitatem Vestram quod ipsi, ut per effectum cognoscetur; et quando erimus simul, sine ipsis concordabimus breviter et sine aliqua difficultate que facturi sumus, quia Sanctitas Vestra inveniet nos deliberatum ad complacendum ei, sperantes etiam quod ea que erunt justa et rationabilia non denegabuntur nobis. Poterit enim Sanctitas Vestra pro bono ecclesie disponere de nobis et de potentia nostra, et cum opus esset, ad castigandum omnes illos qui contrarian-
tur bono pacis et qui non querunt nisi zizanias, turbationes, maledicere et inferre mala plurimis, et non invenietur quod simus née velimus esse usurpatores in Italia, quemadmodum plures sunt (et est notorium qui sunt), pro posse eorum, causa suscitandi no vas materias et divisiones, ne faciant prout ratio vult erga illos quos injuste vexant. Sed Deus, qui est verus retributor, reddet unicuique juxta mérita sua. Nos expedivimus hodie unum ex magistris aule seu hospitii nostri quem mittimus ad Sanctitatem Vestram ad informandum eam de multis materiis et de nostro recessu hinc, qui erit quanto brevius fieri poterit. Nos commisimus cardinalibus Sancti Dionisii, Macloviensi et avunculo nostro de Bressia ut plenius scriberent Sanctitati Vestre de bona voluntate et intentione nostra quam habemus ad Sanctitatem Vestram^. Intelleximus etiam per ipsum cardinalem Sancti Dionisii bonam intentionem vestram, unde maxime letati sumus. Sanctissime Pater, rogamus benedictum Dei filium quod velit longe preservare, manutenere et conservare Sanctitatem Vestram ad bonum regimen et gubernationem nostre Sancte Matris Ecclesie. Datum in Castro nostro de Gapuana Neapolitano, sexta die maii. Devotus filius vester Rex Francie, Sicilie et Jherusalem. Charles.
Briçonnet.
Sanctissimo patri nostro Pape,
1. Les deux lettres des cardinaux de Saint-Denis et de Saint- Malo au Pape en date du 6 mai 1495 sont à la bibliothèque de Saint-Marc. [Classis X»-, cod. 177, p. 139 et 140.) Le cardinal de Saint-Malo ajoute en post-scriptum : « Regia Majestas scribit Sanctitati Vestre et manu propria expedivit. »
DCGGLXXII.
AU DUC DE BOURBONNAIS
Naples, 8 mai 1495.
Hâter les secours à envoyer au duc d'Orléans dans Asti, car pour rien au monde il ne doit être outragé par le duc de Milan. Apaiser le différend qui s'est élevé entre Robert de la Mark et le roi des Romains. L'avant-garde de l'armée quittera Naples samedi prochain; le roi en sortira deux ou trois jours après. — (Copie du xvii® siècle. Bibl. nat., f. fr. 3924, fol. 3 v°, et f. Duchesne 47, fol. 339 r". Publ. par M. de Boislisle, Etienne de Vesc, p. 254.)
Mon frère, j'ay receu voz lettres et ay veu la diligence que faicte avez à envoyer gens en Ast pour mon frère le due d'Orléans. Faictes y diligence, car pour riens ne vouldroye qu'il fust oultragé du duc de Milan; et n'eusse jamais pensé qu'il l'eust voulu faire, car l'oultrage je le repute à moy faict. De me cloure le passage, il auroit bien à besongner, car je suys bien accompagné de gens de bien pour passer partout : aussy je ne voudrois rien demander à personne. Il me souffist assez d'avoir recouvert mon royaume de Naples; de l'autruy je ne demande aucune chose, mais qui me demandera je mettrai peine de me revanchier et de leur montrer, ou l'aide de Dieu, qu'ils auront tort. Et qui aura fait oultragé ou tort à mondict frère [le] duc d'Orléans, je mettray paine de luy aider et faire reparer. Vous avez bien pourveu à tout, ainsy que vous me rescrivez, mais je ne veulx pas que viengnez en personne. Ne bougez du royaume et faites diligenter la venue du prince d'Orange, et pareille-
ment de ce que mon frère le roy d'Angleterre m'envoie, ainsy que j'ay veu par sa lettre escrite à Scion*, le X* d'apvril passé, que diligemment il depeschoit mes ambassadeurs. Les gens qu'il m'envoye, faictes les diligenter de venir en Ast et le demourant aussi. Je treuve la provision bone qu'avez donnée en Languedoc et en Guyenne, si aucune chose on vouloit innover, [et] du ban et arrière ban qu'avez faict mettre en Bourgoigne ou lieu des gens d'armes qu'envoyez en Ast par le bastard Charles de Bourbon 2, et avez bien faict d'avoir envoyé Gamaches^ pour faire faire diligence aux francs archiers que y envoyez. Donnez bon ordre partout; les gens de mes finances, qui doivent estre avec vous, feront ce que leur ordonnerez. Je ne suis pas contant de la guerre que fait messire Robert de la Marche à mon frère le roy des Romains^. Faictes cesser et appaiser le differand ; je treuve bone la provision que y avez donnée. Pourvoyez à Mazon^ en manière que aulcun inconvénient n'en advienne et qu'on fasse justice des deux etrangiers qui y ont esté trouvez et prins.
1 . Sheen (château de), comté de Surrey, paroisse de Richmond.
2. Charles de Bourbon, fils bâtard du duc Jean II, seigneur de Lavedan, Malause, etc., sénéchal de Toulouse dès 1493. (De Maulde, Chron. de Louis XII, I, 101, n.)
3. Jean de Gamaches, seigneur de Saint-Quentin de Blet, Quinquempoix, etc., maître d'hôtel du roi. [Ibid., p. 60, n.) Mort 1502. (Moréri.)
4. Ce différend se termina par la prise du château de a Hasedain, » au pays de Liège, repaire de Robert de la Mark, par le marquis de Bade, le 27 août 1495. (Molinet, V, 42 et suiv. Cf. ci-après lettre n° DCCCCIV.)
