‹ Lettres; publieesChapitre 40 sur 72 · RIEUR · texte numérisé non relu

RIEUR

lettres et pièces intéressantes pour serrir à rhisliiii* du ministère de Roland, Serran el Clariert, iV#* (brochure publiée par Roland en juin 179a, après son premier ministère).

'*' Cetlr répense était presque une promesse .iilégralinn. Berthier ne fut rependant remis en activité qu'en mai 1793.

(1) Papiers de Rosière. — C'est la minute tout entier.' de la main de M"' Roland, de la

letiM à adresser par Roland, comme ministre de l'Intérieur, à M"" de Lafayclle, qui, alors détenue au Puy, mais autorisée à retourner sur parole en son château de Chavaniac, demandait la faveur de pouvoir aller rejoindre son mari dans les prisons de la Prusse. J'ai raconté, dans l'Amateur d'autographes d'avril 191a, la touillante et noble histoire de celte correspondance entre M"' de Lafavette et les Roland.

À ALBERT GOSSE W. — Paris, — 3 janvier i793.

Paris, 3 janvier 1 7g3.

Je n'avais pas reçu votre dernière lorsque je vous ai écrit, hors de chez moi(2); nous avons été encore dans le cas d'en sortir une fois et quatre-vingts braves Marseillais sont venus une autre pour nous garder. L'orage s'apaise un peu; l'opinion des sages se prononce, elle gagne et en impose, et les moyens d'insurrection diminuent parmi les désorganisaleurs.

Ce que vous nous marquez de votre situation nous affecte plus que je ne saurai dire; nous verrons à chercher pour vous une favorable issue. Des quakers projettent dans ce moment un établissement dans lequel vous pourriez être intéressé; ils veulent se réunir en certain nombre pour acheter Chambord el ses belles dépendances, afin d'y élever des fabriques et d'y former des enfants dans leurs principes. Je causerai avec Marsillac^31 des moyens de vous lier ensemble.

J'ai dans l'esprit une autre partie à laquelle encore il ne serait peut-être pas impossible de vous attacher. Je verrai sous quinze jours si j'aurai la joie de vous parler plus positivement. Je vous embrasse bien affectueusement avec votre chère épouse et votre petit enfant. Mon Eudora est à la campagne, où je l'ai mise à l'abri avec M"e Mignot f"' et la bonne.

Adieu, mes amis, bon courage et éternel attachement.

'') D. Plan, op. cit., p. :>.:>i -•'."> 5.

Gosse était allé à Paris eu septembre et octobre 179a, pour y plaider auprès de Roland, ministre de l'Intérieur, la cause de Genève, menacée par nos armes. On trouvera, dans le livre de M"" Plan (chapitre xv), les lettres fort intéressantes qu'il envoyait de là à sa femme.

(i) Plus d'une fois les Roland, se sentant déjà menacés, avaient du coucher hors de leurs appartements du ministère.

W Un «quaker français», comme l'appelle M™" Roland, ami de Brissot et de Lanthenas.

(4) jj»' p|an a imprimé Cuignet. Il faut lire Mignot.

C'était l'insli tut rice d'Eudora Roland, que ses parents venaient d'envoyer avec elle au Clos, sous la protection du chanoine Dorainique (voir la lettre dvii du premier Recueil J.

Au procès de M"* Roland. M"* Mignot déposa contre elle.

[À PIŒVERAUD DE POMBRETONO.] — [De Sainte-Pélagie],

— a juillet [1793].

s juillet 1793.

Vous m'invitez à aller vous joindre; je ne serai pas embarrassée de ce que je devrai faire de ma liberté quand elle me sera rendue, mais, lorsque je suis dans les fers, c'est à vous autres de marcber. Mon ami n'avait pu quitter, un décret le lui défendait avant l'apurement de ses comptes; partir, contre la lettre et l'esprit de la loi, eu! été indigne de son caractère, de sa conduite irréprochable; la calomnie s'en fût appuyée comme d'une preuve, et la malveillance l'aurait fait arrêter avec une justice apparente. Nous sentions bien qu'on éloignait le rapport île -es comptes pour le tenir enchaîné; mais la fuite eût nui à sa gloire sans servir à sa sûreté. Il ne s'est soustrait qu a la dernière extrémité et après la première tentative fuite pour l'arrêter. Vous savez, peut-être, le raffinement de cruauté avec lequel on a ordonné ma mise en liberté, fondée sur ce qu'il n'y avait rien contre moi, pour m'arrêter de nouveau comme suspecte, /e n'ai eu que le temps d'entrer dans un fiacre, d'arriver dans ma maison, je n'avais pas monté quatre marches de mon escalier lorsque deux hommes, derrière moi, se sont écriés : ^Citoyenne H. ... de pu la loi nous vous arrêtons- -'. Ils me trouvaient trop honorablement et trop sûrement à l'Ain . 3 ; j'étais dans une prison d'Etat, on m'a mise dans une maison de force, au milieu de contre-révolutionnaires, de voleurs, d'assassins et de femmes perdues, dont les horribles propos retentissent autour de mon réduit. Mon nonce ne s'étonne de rien; il me manquait les honneurs de la persécution, on me les prodigue au moment où on les décerne à tout ce qui s'est distingué dans cette ville par l'énergie et la probité.

Ma section s'agite et me réclame inutilement. Mes amis marchent et font écrire tout aussi vainement; quant à moi, je ne puis attendre ma délivrance que de l'étal)li-sement du règne de la justice, et mon salut tient à celui de ma patrie; mais je n'ai rien à faire pour le hâter.

J'emploie mon temps ici comme je le faisais ailleurs; tranquille avec ma con-

W Pfierë de Hutiert. — J'ai publia relie M"* Roland écrit de la prison de Sainte-

leltre, m <-"pi'' IflMéU, dan» l'Amateur d'auto- Pélagie, où on l'avait réincarcérée le ai juin,

graphes. une heure à peine après l'avoir fait sortir de

Il i-t fort probable que le destinataire est l'Abbaye. l'ii'UTiiii'l de Pombreton, cousin de Roland, (,) Cf. le récit des Mémoire!, t. I, p. a86.

alors Mma «lu di-trict de Villefrancbe. f> L'Abbaye.

science, enveloppée de mon innocence, je médite, j'étudie, je dessine; les heures passent vite grâce à ces habitudes solitaires, et, s'il arrive quelque événement, j'aurai vécu jusqu'à mon dernier instant. Mon ami est en sûreté; c'est à peu près tout ce que je sais de lui, mais cela suffît à ma situation. Ma fille est chez d'excellentes personnes'1' dont vous apprendriez le nom, dans certains cas, par celui qui vous fait parvenir la présente et qui m'a rendu de grands services; elle est parfaitement bien. Je l'ai vue deux fois dans le mois.

Veuillez communiquer mes nouvelles à mon beau-frère'2', recevez en commun mes embrassemenls, et croyez que la liberté de tel ou tel doit bien moins vous occuper dans ce moment que celle même de notre pays. En assurant celle-ci, c'est travailler à l'autre, c'est la seule manière de l'obtenir, ou d'en venger la perte. Ma seule affaire à moi est de me conserver digne de la bonne fortune et supérieure à la mauvaise et je puis le promettre sans présomption. Adieu

Ma santé a été altérée au moment de ma nouvelle arrestation, elle est rétablie; dispensez autour de vous mille choses affectueuses à ceux qui ne m'ont point oubliée. Après la paix avec moi-même, ma plus douce existence est dans l'esprit de ceux que j'estime.

À MENTELLE <3). — [Entre le U et le 8 octobre i793], de Sainte-Pélagie.

Il me semble, Jany, que ce n'est pas moi, mais un autre confident sûr, qui devrait savoir votre cachette (4), s'il vous arrivait malheur. Je ne sais pas non plus si cette cachette est fort bonne; mais enfin faites pour le mieux.

Si vous voyez mon ami Bc '5', il faudrait qu'il se chargeât de copier; mais je ne connaîtrais que deux manières de s'y prendre : l'une, celle que j'aimerais le mieux.

M Chez Crcuzé-Latouche.

M Le chanoine Dominique.

M Cette lettre, dont M. Noël Charavay a hien voulu me communiquer l'original, est adressée augéographe Mentelle, ami de Brissot, qui fut, sous le nom de Jany, le suprême confident et correspondant de M"" Roland. Voir la Notice que je lui ai consacrée au tome II, p. 767-777, de mon premier Recueil,

La teneur de la lettre indique assez qu'elle est écrite de Sainte-Pélagie, et il semble qu'elle a dû l'être après le 3 octobre, puisqu'il y est fait allusion à l'événement de ce jour-là

(l'arrestation, en pleine Convention, de 70 députés girondins), et avant le 8, date à laquelle M"" Roland (n° dxlviii du premier Recueil) annoncera à Mentelle son projet de suicide.

(4> Où Mentelle déposait, à mesure que M™* Roland les lui faisait passer, les cahiers de ses Mimairm. C'était dans son logement même du Louvre , au-dessus de la salle où siégeait la redoutable itCommission populaire».

(b> Bosc. On voit que les amis de M"" Roland se préoccupaient d'avoir un double de ses cahiers, pour mieux en assurer la conservation (cf. mon édition des Mémoires, 1. 1 , p. 67).

de travailler chez vous, dans un coin, aux heures qui vous conviendraient, et de n'emporter que le double qu'il aurait fait et qu'il cacherait de son côté; l'autre, de prendre un seul cahier à la fois, de le coudre dans une basque d'habit, pour le copier dans sa retraite et vous rendre ensuite l'original, ne risquant jamais qu'un cahier.

B. ■I) va et vient et n'est pas sans crainte.

Si vous aviez le loisir de faire un voyage de quatre lieues, je vous indiquerais sa niche (2).

Je ne sais comment on en veut tant à Mme P.!3). La calomnie ne l'avait pas atteint («V). Elle n'excitait point l'envie, et je ne vois pas par où on la pourrait perdre. Je sens que son tort est d'avoir vu de près les affaires; c'est un témoin à ensevelir. Les pervers ! L'histoire n'esl-elle pas toujours là , et les secrètes horreurs des tyrans n'ont-elles pas toujours été connues?

B. !" est accusé d'avoir, avec Roland et sa femme, concerté un bureau pour corrompre l'esprit public. Le beau fleuron à leur couronne!

.Mon domestique est libre '' et j'en ai une joie inexprimable; je ne conçois rien d'affreux comme de voir victimes d'innocentes créatures qui vous ont servi.

Je ne m'étonne point de la résignation avec laquelle le dernier coup M a été ni ii. t. 'était le a juin que ceux qui auraient eu du courage avaient occasion de le montrer. \pn\s et qu'ils ont laissé faire alors, ils sont faits pour être conduits à la boucherie ; je n'ai guère de pitié pour ceux-là, mais je méprise encore plus ceux que l'on tolère.

Pourrez-vous vous charger de la boite d'or de ma compagne (7), pour la cacher ?

Il me semble que des derrières de panneaux, ou dessous de carreaux, sont les meilleures places pour tout.

Vous m'avez donné des détails personnels qui ont intéressé mon amitié; puissiez-vous réussir ! Je le souhaite comme je ne puis l'exprimer. \iiifii, cher Jany.

O Bosc. (s) On voit ici que ce domestique, Louis Lc-

Radegonde, dans laforét de Mont- rocq, avait déjà M arrêté, puis relâché. Arrêté

niori-ih't. de nouveau après la mort de Mm° Roland,

« M~ Pelion, arrêtée en Normandie, et en novembre 1793.il fut guillotiné le 7 juin

Sainte Pélagie dans la nuit du 9 au '79^-

10 août 1 — «(:î. <•' Le coup île face du 3 octobre, Cf. !<■>

(»> II., cette dm, dfcèjne Brissot. Voir l'acte Mémoirm, t. Il, p. 97s. Ce sont presque 1rs

cl... rnvalion d'Amar, lu à la Comention, dans mêmes terme. la séance du 3 octobre 1793. (7) M"* Pction.

INDEX DES NOMS

Ljs noms de personnes sont en caractères romains; ceux des localités et de divers établissmients, on italiques; le* litre, des ouvrages cités dans le texte, en petites capitales; les noms des érudih contemporains et des diverses personnes qui nous ont fourni des documents ou renseignements, en lettres grasses.

l'.'iir les Pblipon et les soeurs Cannet, il nous a paru superflu de donner un index détaillé, leur nom revenant presque à toute- Isa pages.

tbanruurt il)'), - I, un: — 11, 87.

AbUli.-, — II, 18, M

Abbay(L'),— II, 5:),,.

Agathe. — Voir Sainte-Agatli.'.

Agay (!>'), —Il, 4'io, '.'■:!.

Agy (Chàlrau (/'), — I, vi, tu, 11, xil, in,

m , et passim.

Aiguillon (M*), 1 , 83.

AI.'hiImtI (D'j, — I, m, :«i>5, Mi) —11,

Alexandre, - I, If*, Mf, kM) — 11, '118. Ainar, — II, Ml.

xmlwiso (D-), — 1,87.

Amiens, — I, tl, xiii, iiij, *l6, -j3.1

Amiens (Collège a"), - I,

Amunt (Académie a"), — II, 8/1, 85.

Amvot, — I, 3a6; — II, «99, 3»i.

An.n.igoras, — I, 496, 5oi.

Anc.-lin (ou Anselin), — II, 437.

André (Le P.). — I, 676.

Antir (D'). — Voir Bouc

\ t h). II, 483.

Argon» (M""), — I, XLit-ii.il; — II, 5;i, 73, 8a, ■ .7. io3, io4, n4, 1 1 5,

118, lai , I9i-ia3, 137, i.'to, i3i , 1 '1 1.

177, i85, 188, 19.3, aïo, an, a44,

945, aSy.

Arioste (L'), — I, 96; — II, 535.

Arislote. — Voir Cousin (Michel).

Armény de Paradis, — II, 84, 85, 116, i33,

Arnaud (Raculard d'), — I, 337, 338.

Arnobe, — I, 5aa.

Arpajhon, — II, a'jâ.

Artois (C"d'), — I, 169, a36, a37; — II,

Artois (C'-d), — I, 169 ,399; — II, 4o6,

Astrakhan, — II, io'i.

Athis, — I, '1 5 j .

Aubcnton (D'). — Voir Daubenlon.

Aubert, — I, i45.

Andoy (ou Audois), — I, 119, ia3, a3a, 970, 987, 988, 999, 3i/i, 337. 34i, 34a, 35 1, 4o3, 433, 5oo; — II, lôa, 987, 33i. 33-j, 343.

Augustin (Saint), — I, 10a, 196; — II, 58.

Aulard (A.), — I, IT, xtll.

Austel(D'), — II, 485.

ttahylnne, — I, 1 17.

Bachaumont. I, xixm. et passim.

Butor (M"* a.). — II, 011.

Baie, — II, 181, 5o3.

Bancal des Issaris, — II, 5a5-5a7, 53t. BiBiinon (MayolBBS de), — l, tl.

Barbie, — l, 393.

Bareui, — I, 45o.

Baronius, — I, a3i.

Barrière (Fr. ), — II, 5ao.

Bastille (La), — I, 297.

Bayeux, — I, vi.

Bayle, —1,344, 35a, 376, 466;— 11,36.

Bcauhamais (Fanny de), — II, 39.

Beaumarchais, — I, 176, a36.

Bcaumont (Chr. de), — II, 1 55 , 44o.

Beauregard (Abbé), — II, 54.

Bellegarde, — II, 4g5, 5a6.

Bellct de Tavemost, — I, 4ga.

Belleléte, — II, a8a.

Belleroche, — II, 491, 494.

Bellier de la Chavignerie , — I , mu.

lie'loy (De ou Du), — H, i3a.

Bclouzc (MIU de La), — Voir La Bclouzc (De).

Benoit (M™*), — I, 85, 103.

Bercy, — I, 3aa, 3a8, 333, 475, 479, 4gi ;

— II, i4,35.

Bergier, — I, 445.

Bcrgeot, — I, i4i , a68.

Bernicr(M""*), — I, 546.

Bernis, — I, 1 53.

Bcrthier(Alex.), — II, 536.

Bertier (De Sauvigny), — H, 539.

Bertrand, — II, 476.

Bertrand-Dairolles, — 1, 17G.

Bérullc(De), —I, 55i.

Besançon (Académie de), — II, i3, 84, 97,

Besnard, — ■ I, 12, 5o, i36, 1 53, as3, 390,

307, 309, 495, 5i4-5i6; — II, t5, 16,

Besnard (M"), — I, i53, 390; — II, 79,

Besplas (Abbé de), — I, 3 1 3, 346.

Bessich, — II, 5o3.

Bkveiilet, — I, 5i5.

Beion (Al)bé), — ■ II, io5, n4, i48, 175,

188, 1 89 , 19a, 193, au, 399.

Beion (M""et M"c), — II, 169, 174, i75,

Bias, — 1, 5o8.

Bicélre, — II, 376.

Billouard des Salles, — I, 34a, 35o, 35i,

Bimont (Ablié), — I, g5, 100, i34, 1 36,

i4i , 16a, 337, 3og, 3ai , 395, 4o8, 44g,

45o, 46g, 486, 48g, 4go, 4g5, 5oo, 5og,

54i; — II, 16, 7g, 80, 88, g4, g5, 107,

ta8, 129, i3i, i44, i45, i54, 187, aoâ, ao6, ai 4, 218, 36o, 36g, 46a, 5o8, 5i8, 5ig.

Beljame (Alex.), — II, 5io et pauim.

Bisnagar (Le), — I, 18a.

Blin de Sainmorc, — ■ I, ag8.

Blondel, — II, 467, 472.

Blot, — II, 5ao.

Boilcau, — I, 8, 85, 161.

Boismorel, — I,x, nv, xvu, xxxv-xxxvn, U, ltiii, 3o5, 3io, 3ia-3i4,320,3a2,39'i, 3a5,3a8, 329,33i, 334-336, 33g, 144, 346, 367, 35a, 358, 371 , 376, 384, 3g6, 417, 4ig, 4a 1, 4aa,4a5, 44i,44g, 456- 458, 465, 466, 470, 475,476, 48i, 487, 488, 4ga, 4g3, 5o4, 5i4, 5a 1 ; — II, sa, a5, 36, 5g, 81, 8a, g8, i53, 1.V1, 1S9, 21a, a58, 3ao, 338, 33g.

Boismorel (M"* de), — I, 336, 347, 377,

4aa, 466; — H, 35, 81.

Boismorel (M" de) mère, — 1, 33i, 347,

371, 377, 466, 493; — II, i53, aïs.

Boismorel fiN, — 1, 3a8, 34i, 417, fraa, V'iti, 456, 458, 476, 479-481, 4gi, '19.3, 5i4, 5i8; — H, aa, a3, 338, 33g.

Boisroger, — II, 468.

Boitelle(M-'), — II,367.

Bolbec, — II, i3i.

Bonne -Savardin, — II, 5a5.

Borde (Ch.), — II, i5o.

Bordeaux , — II , 19 a*.

Bordenave(M""), — I, 4a8.

Borromée (Mes), — I, 490.

Bosc (Joseph), — II, 466, li()-.

Bosc (Louis), — I, T, ix, xxii, ilii; — H, 175, 45o-454, 457, 45g, 46 1-468, M$, 467, 469, 470, 474, 4go, 4<(7 , 5o8, 5io, 5ia, 5i3, 5ai, 5a4-5a7, 53i, 54o, 54i.

Bosc (Sophie), — II, 466, 470.

Bossuet, — I, 33, u3, i4g, 48g; —

Bouiïileau de Chalons. — Voir Chàlons (De). Boufllers (Angélique). — Voir Sainte-Agathe. Boulanger, — U, i3'i.

Boulopie, — I, a 33, S5o; — II. 3g4.

Boulogne (Evc'que de), — I, Saa.

Bourdalouc, — II, 58.

Bourgoin, — I, un.

Bovard de Crcusy, — I, 375, a83, 288; —

Boze, — I, ixxiii.

INDEX DES NOMS

Br..., — 11, 4gj. Braun, — II, '198, 5o3.

Bray (De), — H, 3a3, 436, 437, 443, 446, 45o, 456.

Breuil (Aug), — I. v, tl , VIII , x, ht, et

pattim.

Brienne (De), — 11, 44o, 497.

Brùeot, — II, 118, iM, Si 1,5*0, 5*7, 538,

Brizard, — II, a5i, a53.

Brunet, — II, 468.

Brunetière (F.), — I, II, XI.

Brutus, — I, 5ia; — II, 18.

Buflon,— I, 266, 36g, 37o; — II, io5.

Burgoyne, — II, i84.

Burlamaqui , — I, 16a, 384.

BlJZOT (MÉMOIIIBS DE), I, Tl, IX.

Page 1