LOUIS XIV
Très chers et bons amys le feu roy notre très honore seigneur et pare nous ayant desja fait entendre l'affection quil avoit pour notre très cher et bien ame cousin le prince ie Monaco duquel il avoit pris la protection et voulants aussy vous tesmoigner comme dous l'affectionnons nous avons bien voulu vous en escrire par l'advis de la reyne régente notre très honorée dame et mère pour vous en assurer plus particulièrement et pour vous convier d'avoir grande considération en tout ce qui dépendra de voetre pouvoir pour tous ses interests lesquels nous sont en pareille recommandation que les nottres propres en quoy vous nous ferez plaisir très agréable. Priant Dieu quil vous ayt très chers et bons amys en sa sainte garde.
Bscript a Paris le XXIX juillet 1648.