‹ Lettres royaux et lettres missives inédites: nottament de Louis XI, Louis XII, François IerChapitre 22 sur 34 · SAVONAROLE · texte numérisé non relu

SAVONAROLE

Au moment ou Charles VIII, dans sa marche triomphale à travers l'Italie , allait entrer à Florence , le gouvernement de la république , les dix de Balie , donnèrent mission à Savonarole d'aller trouver le roi de France en leur nom ; cette mission , ils recommandent à leurs ambassadeurs officiels ( à la tète desquels marchait Pierre Capponi ) , de la tenir secrète , mettant tout leur espoir dans l'intervention de Savonarole.

Letton del lied de balle che dt eommlnione a Ira Gerolimo. 14 vol. p. if.

Die XVI juini 1495.

Fratri Hieronymo.

Venerando padre quai sia la fede che questa città e popolo ha nella paternité vestra sappiendo noi esservi nota non vêla replicheremo altrimenti. Et accioche di questa vestra andata alla X" 11 M à seguiti quel fructo che noi desideriamo e speriamo , vorremo vi transferisti sino ad Siena primo che la sua M a partisse di quivi per haver

maggior commodita di parlarle : perche aspettando di farlo per il cammino sara più difficile e con maggiore incommodita vestra ed a questo effeoto habbiamo commisso a nostri oratori che adoperino con il confessore de di S a M* o con qualche altro che S a M à vi mandi qualche segno de sua per condurvi : ed a questo modo potrete securamente andare e noi efficacissimamente vene preghiamo.

In un altra indirrizzata or 5 " ap. X"*" 1 M em die XVIII p. 19.

Circa la parte del tener secreto le pratiche di fra Hieronymo si hara bnona consideratione corne voi ricordate.

Quelques années plus tard , un autre roi de France , Louis XII , avait à prendre lui-même la défense de Savonarole contre le gouvernement Florentin, et il écrivait aux prieurs gonfallonier et grant conseil de la seigneurie et communaulté de Fleurence , c ayant appris que Ion > veult procéder a lencontre de luy a quelque sentence,

» nous ne vouldrions que pour riens ainsy fust, mais

i desirons singulièrement que ceste chose soit différée.»

Cette recommandation portée par un c chevauoheui de l'escurie » du roi ne pouvait avoir aucun effet; elU partait de Soissons c 1111 e jour de juing > et Savonarole était mort avec ses disciples frà Domenico da Pescia et frà Salvestro d'Andréa Maruffi da Firenze , supplicié et brûlé le 23 mai sur la place de la Seigneurie , victime d'Alexandre VI et de Pingratitude des Florentins (1) .

(O Je ne donne pej le texte manuscrit de la lettre de Louis XII , elle a été publiée par M. Desjardins. — Consulter sur Sayonarola , sa vie par Villari.

Page 1