‹ Lettres; traduction augmentée de plus de 70 lettres et 400 fragments, d'après les autographes de la Sainte et les copies authentiques des Pères Carmes déchaussée qui se trouvent à la Bibliothèque Nationale de MadridChapitre 115 sur 255 · Le reste de la lettre manque · texte numérisé non relu

Le reste de la lettre manque

LETTRE CCXXII. 1578. AOUT

LETTRE CCXXII1.

1578.... Août. Avila.

AU PÈRE GRATÎEN.

Elle lui témoigne combien elle compatit à ses épreuves. Le Biscaïen.

Que Dieu garde Votre Paternité, et me permette de vous voir goûter au moins quelque repos ! Vous en auriez besoin, ne serait-ce que pour prendre des forces afin de souffrir encore! Toutes les sœurs se recommandent instamment à vos prières. Plaise a Dieu que vous répondiez à toutes mes questions, car vous êtes devenu tout à fait Biscaïen. Les occasions, je le sais, ne vous ont pas manqué pour cela. Mais ce n'était pas une raison suffisante, quand moi-même j'avais tant à souffrir

J. Fragment restitué à la collection (les Lettres,

LETTRE GGXXIII1.

1578. 8 Août. Avila.

a jeanne de ahumada, sa sœur, a albe de tormès. Aggravation des affaires de la province.

JÉSUS SOIT AVEC VOUS

Ici, comme à Albe, Dieu nous envoie à tous des épreuves. Qu'il en soit toujours béni î Rassurez-vous sur le départ de don Gonzalve avec le petit Laurent2. Mon frère n'y consentira pas; d'ailleurs, il ne le croit pas convenable pour votre fils. Je ne lui ai pas écrit, parce que son domestique s'en était déjà allé quaud on m'a remis sa lettre. Je vous recommande tous à Dieu dans mes prières.

Je vous annonce que l'état de nos affaires est détenu tout à coup aussi grave que possible. On a obtenu un contre-bref, qui nous soumet tous en ce moment à l'autorité du Nonce. Je n'en ai pas beaucoup de peine; car, à mes yeux, c'est peut-être le meilleur moyen que nous ayons pour arriver à une province séparée; au moins, le Pere Gratien ne serait plus au milieu de ces gens.

Je suis tellement pressée que je ne sais même comment je vous écris cette lettre; j'envoie en ce moment des avis

1. Nous avons fait plusieurs corrections à cette lettre d'après l'autographe qui se conserve au couvent des Carmes déchaussés d'AIbe de Tormès.

Page 1