Fragment restitué à la Collection des Lettres

1579. 21 Avril. Avila.

AU PÈRE GRATIEN», A ALCALA, OU PASTRANA

Joie à'Angôle à la pensée qu'elle pourra bientôt traiter des choses de son âme avec Paul. Profession de la sœur Marie de Saint- Joseph. Les Carmélites de Séville et le Père Garcia Alvarez. Bonnes relations entre Joseph et Paul.

JÉSUS soit avec Votre Paternité, mon Père!

J'avais écrit la lettre que je vous envoie sous ce pli, quand on m'a remis celles de Votre Paternité. Notre- Seigneur, j'en suis persuadée, vous aura donné d'aussi heureuses fêtes de Pâques que je vous les ai désirées, et que les Lui ont demandées toutes vos filles de ce monastère. Dieu soit béni de ce qu'il dispose les choses de façon à mettre un terme à toutes ces absences! La pauvre Angele pourra enfin traiter avec vous des choses de son âme ; car depuis votre départ, elle n'a pu le faire, ni trouver de consolation. Il est vrai, nous avons bien eu de quoi nous occuper avec toutes les peines qui sont venues fondre sur nous. Mais Votre Paternité en a supporté, je crois, la plus grande partie, puisque Notre-Seigneur vous

1, Cette lettre renferme un fragment traduit pour la première fois.

2. La Sainte a mis l'adresse suivante : « Pour mon Père Paul, dans la grotte d'Élie ». Le Nonce, Monseigneur Séga, ne l'avait pas encore relevé de la pénitence qu'il lui avait si rigoureusement infligée.

a si promptement récompensé, en vous donnant l'occasion d'être utile à tant d'âmes.

Doña Jeanne vient de m'écrire une lettre au sujet de l'affaire de notre sœur Marie de Saint-Joseph1; mais elle ne me parle pas de Votre Paternité. Sans doute, elle était pressée, comme elle me l'assure ; toutefois, cela ne suffit pas pour que je laisse de me plaindre. J'ai mandé à la prieure de Valladolid de faire faire la profession à votre sœur, aussitôt l'année de son noviciat terminée. Elle m'a répondu qu'il ne lui était jamais venu à la pensée d'agir autrement, jusqu'au jour où je lui avais dit d'attendre. A la vérité, j'avais cru qu'il n'y aurait pas grand inconvénient à retarder la profession, pour que Votre Paternité pût s'y trouver; mais il est mieux de ne la point différer. Avec l'espérance si certaine, où nous sommes maintenant, d'avoir une province séparée, je compte que tout ira bien.

Mon frère présente tous ses respects à Votre Paternité. La petite Thérèse est très contente et toujours enfant, comme à l'ordinaire.

Je suis un peu plus tranquille au sujet de l'affaire de Séville, [car les Carmes chaussés n'ont plus rien à voir avec les sœurs. L'archevêque2 m'a écrit qu'au moment où les papiers sont arrivés, nos Pères Carmes déchaussés étaient très préoccupés, mais qu'ensuite, leur joie a été grande. Ce sont eux qui vont confesser les religieuses; le Père Vicaire, Ange de Salasar3, m'écrit qu'avant un mois le Père Nicolas doit aller à Séville, qu'on rendra la voix active et passive et le rang à la Mère Marie de Saint-Joseph, et qu'on procédera à l'élection]. D'après les lettres du Père

L Sœur du Père Gratien, novice à Valladolid.

2, Monseigneur don Christophe de Rojas y Sandoval,