‹ Lettres; traduction augmentée de plus de 70 lettres et 400 fragments, d'après les autographes de la Sainte et les copies authentiques des Pères Carmes déchaussée qui se trouvent à la Bibliothèque Nationale de MadridChapitre 189 sur 255 · Frère de la Sainte · texte numérisé non relu

Frère de la Sainte

1579. 4 Octobre. Salamanque.

AU PÈRE GRATIËN.

Désir de voir ce Père. Nécessité pour lui de prendre un peu plus de sommeil. Heureuse nouvelle. Contrat brisé par un gentilhomme de Salamanque. Lettres terribles à la prieure de Séville.

JÉSUS

Que la grâce du Saint-Esprit soit avec Votre Paternité !

Angele*2, n'est pas encore parvenue à se délivrer entièrement du soupçon qu'elle a formé. Rien d'étonnant à cela, car elle ne trouve pas de consolation, et ses affections ne lui permettent d'en trouver que dans cette chose que vous savez. De plus, comme elle le dit, elle a beaucoup d'épreuves, et sa nature est faible; voilà pourquoi elle s'attriste, quand elle comprend qu'on ne la paye pas de retour3. Par charité, que Votre Paternité veuille dire à ce gentilhomme, oublieux par nature, de ne pas l'être du moins à l'égard & Angèle, car l'amour, là où il est, ne dort pas si longtemps. Mais laissons cela.

J'ai été très peinée, mon Père, de votre fatigue de tête. Pour l'amour de Dieu, modérez votre travail. Vous devez

1. La moitié environ de] cette lettre est traduite pour la première fois en français.

Page 1