‹ Lettres; traduction augmentée de plus de 70 lettres et 400 fragments, d'après les autographes de la Sainte et les copies authentiques des Pères Carmes déchaussée qui se trouvent à la Bibliothèque Nationale de MadridChapitre 254 sur 255 · CCXLVIII · texte numérisé non relu

CCXLVIII

CGXLIX »

GGL »

CGLI 4579.

CGLII

Peines.

Vers la fin de décembre. Avila. A Anne de Saint-Albert, prieure à Caravaca. — Elle va prier Saint Jean de la Croix d'aller confesser la prieure et les sœurs 306

Vers la fin de décembre. Avila. A Anne de Saint-Albert, prieure à Caravaca. — Saint Jean de la Croix accepte d'aller confesser les sœurs de Caravaca 306

Vers la fin de décembre. Avila. A Anne de Jésus, prieure à Véas. — Remercîments d'une belle œuvre 307

Fin décembre. Avila. A Marie de Saint- Joseph, prieure à Séville. — Elle la prie de continuer à être pleine d'égards pour le Chapelain 308

Fin décembre. Avila. A plusieurs demoiselles qui désiraient entrer au Carmel. — Vanité du monde. Difficultés de la Réforme. Épreuves des justes 309

Fin décembre. Avila. Au Père Gratien, à Madrid. — Engagement pris par Paul. Révélation de Joseph à Angele 310

Fin décembre. Avila. Au Père Gratien, à Madrid. — Éloges et conseils 311

? A une religieuse Carmélite. — Moyen de tirer profit des persécutions 312

31 janvier. Avila. A don Hernando Pantoja, prieur des Chartreux, à Séville. — Difficultés survenues au monastère des Carmélites de Séville. La Mère Marie de Saint- Joseph déposée de sa charge. Domestique sans place. Appel au dévoûment de ce Père 313

31 janvier. Avila. Aux Carmélite* de Séville. — Bienfaits de l'épreuve. Exhortation à l'Oraison. Préoccupation au sujet des sœurs qui ont accusé

TABLE DES MATIÈRES 525 Lettres Pages.

faussement le Père Gratien. Recommandations diverses 317

CGLIÍI 1579. 4 février. Avila. A doña Inès Niéto, ci Madrid.

— Encouragement dans ses épreuves. Emprisonnement de M. Albornoz 321

CGL1V » 20 février. Avila. Au Père Gratien, à Madrid.

— Conseils sur son projet d'aller à Rome 322

GCLV » Vers le commencement de l'année. Avila. Au Père Mariano, à Alcalá de Henares. — Courage dans l'épreuve et confiance en Dieu. Recommandations diverses 324

CGLVI )) 25 mars. Avila. Au Père Jean de Jésus Roca, à Valladolid. — Sa joie au milieu des épreuves. Vision qui annonce le triomphe prochain de la Réforme 327

CCLV1T » Vers le commencement d'avril. Avila. Au Père Gratien, ci Madrid. — Bonheur de le voir bientôt. Le Père Ange de Salasar nommé vicaire général de la Réforme. Présidente des Carmélites de Séville. Raisons pour lesquelles il convient d'envoyer à Rome deux Carmes déchaussés. Le chanoine Montoya 330

CCLVIII » Avril. Avila. Au Père Gratien. — Une vilaine

vicaire 333

CGLIX » 21 avril. Avila. Au Père Gratien, ci Alcalá ou Pastrana. — Joie tVAngèle à la pensée qu'elle pourra bientôt traiter des choses de son âme avec Paul. Profession de la sœur Marie de Saint-Joseph. Les Carmélites de Séville et le Père Garcia Alvarez. Bonnes relations entre Joseph et Paul 334

GGLX » 2 mai. Avila. A don Roch de Huerta, à Madrid.

— Maternelles préoccupations au sujet du voyage de Joseph Bullón. Nomination de quatre assesseurs 338

CGLXIII

GGLXIV

Lettres. Pages.

CCLXI 4579. 3 mai. Avila. A Isabelle de Saint-Jérôme et à Marie de Saint-Joseph, à Séville. — Affection pour l'ancienne prieure. Le Chapelain. Les sœurs Béatrix et Marguerite. Conseils divers à leur sujet 340

CCLXII » Fin mai. Avila. A la Mère prieure et aux religieuses de Valladolid. — Demande de deux cents ducats pour les Pères Carmes déchaussés qui sont allés à Rome. Quittance importante. Dot de la sœur du Père Gratien 350

» 9 juin. Avila. A Marie-Baptiste, sa nièce, prieure à Valladolid. — Remereîments. Voyages projetés. Bonté du Père Ange de Salasar. Dot de Gasilde 355

» 10 juin. Avila. Au Père Gratien. — Désir de l'érection d'une Province séparée. Futur voyage de la pauvre petite vieille. Isolement de la Sainte. Vertu d'obéissance. La quittance de quatre cents ducats. Caractère de la prieure de Valladolid 358

CGLXV » 18 juin. Avila. A Anne de V Incarnation, prieure à Salamanque. — Prochain départ pour Valladolid et Salamanque. Isabelle de Jésus. André de Ximène 362

CCLXVI » 21 juin. Avila. A Marie- Baptiste, sa nièce, prieure à Valladolid. — Prochain départ pour Valladolid. Réceptions faites à la fondatrice. Bonté du Père vicaire. L'affaire de Casilde 364

CGLXVII » 24 juin. Avila. A Marie de Saint-Joseph, à Séville. — Vertu du Père Nicolas. Nécessité d'accepter humblement la charge de prieure. Demande d'informations sur les difficultés du monastère. Départ pour Valladolid 367

CGLXVIII » ? A Marie de Saint-Joseph, à Séville. — Exhortation à la perfection 370

CGLXIX 1579.

CCLXXÍII

GCLXXV

GGLXXVI

GCLXXVII

Pages.

7 JUILLET. Valladolid. Au Père Gratien, à Alcala. — Heureux voyage. Bonheur de Marie de Saint-Joseph. Excellente novice. Voyage de Paul à Rome. Entrevue avec le Père Nicolas. La fille du licencié Godoy 371

18 juillet. Vallad olid. Au Père Gratien, à Alcalá. — Le licencié Godoy et sa fille. Ermitage de Saint-Alexis. Conseil à Élisëe 375

22 juillet. Valladoliu. A Marie de Saint- Joseph, prieure à Sèville. — Joie de la savoir de nouveau prieure. Une postulante. Dette á payer à don Laurent. Perfection des Carmélites de Gastille. Compliments au Père Grégoire 378

22 juillet. Valladolid. A don Teutonio de Bragance, archevêque d'Evora. — Petit cahier. Vie de Saint Albert. Menaces de guerre entre

le Portugal et l'Espagne 382

23 juillet. Valladolid. A Rock de Huerta, à Madrid. — Envoi de lettres pour don Laurent

et pour le Père Gratien 385

25 juillet. Valladolid. Au Père Gratien, à Alcalá. — Joie de le savoir rétabli. Prochain départ. Deux anges au monastère de Valladolid. 386

Vers le mois de juillet. Valladolid. Au Père Gratien. — Nécessité pour lui de prendre le sommeil nécessaire 388

26 juillet. Valladolid. A Roch de Huerta, à Madrid. — Regret de n'avoir pas vu doña Marie de Montoya. Joie des bonnes nouvelles qui arrivent de Rome 389

27 juillet. Valladolid. A don Laurent de Cepeda, son frère, à Avila. — Achat d'un beau calice pour lui. Patience dans les croix. Heureuses nouvelles de Séville et de Rome 390

Lettres. Pages.

GCLXXVIIÍ 1579. 4 octobre. Salamanque. Au Père Gratien.

— Désir de voir ce Père. Nécessité pour lui de prendre un peu plus de sommeil. Heureuse nouvelle. Contrat brisé par un gentilhomme de Salamanque. Lettres terribles à la prieure de Séville 394

GGLXXIX » 19 novembre. Tolède. A doña Isabelle Osorio, à Madrid. — Elle la prie de retarder son entrée au Carmel jusqu'à ce que la fondation de Madrid soit réalisée. Nouvelles de sa sœur, novice à Tolède 398

1er décembre. Lettre inédite du Père Gratien à la duchesse d'Albe 399

CCLXXX » 3 décembre. Malagon. A doña Isabelle Osorio, à Madrid. — Sa vocation. Projet de fondation à Madrid. Le Père Nicolas, le Père prieur et le Père Valentin. Confidences 401

CCLXXXI » En décembre. Malagon. Au Père Gratien, à Alcalá. — Translation des sœurs de Malagon à un autre monastère. Les petits lézards. Perfection de la nouvelle prieure. Responsabilité de Paul et de la Sainte, du Licencié et du Père Philippe. Mort du Père Germain 404

CGLXXX1I » 12 décembre. Malagon. Au Père Gratien, à Alcalá. — Projet de fondation à Villeneuve de la Xara. Le Père Gabriel et le Père Ange de Salasar. Souvenir d'un heureux voyage. Assesseurs du Nonce 407

CCLXXXIII » 18 décembre. Malagon. Au Père Gratien, à Alcalá. — Douce paix des sœurs de Malagon. Vertu du Licencié, leur ancien confesseur. Anniversaire 410

CGLXXXIV

En décembre. Malagon. A une personne inconnue. — Bonheur d'être à Malagon 412

CCLXXXV 1579. 21 décembre. Malagon. Au Père Nicolas de Jésus-Marie, à Séville. — Translation des sœurs à un autre monastère. Leur bonheur. Le Licenció. Dettes. Avis aux prieures. Les Carmélites de Séville et relies de Malagon. Confidence du Père Gabriel. La prieure de Séville, maîtresse de novices

CCLXXXVI » Vers là fin de l'année. Malagon. Au Père Gratien. — Divers conseils pour la réception des postulantes

CCI. XXXVII » Vers la fin de l'année. Malagon. A Roch de Huerta, à Madrid. — Avis pour faire remettre sûrement des papiers entre les mains du Nonce

CGLXXXVII1 » Vers la fin de l'année. Malagon. A une personne inconnue. — Conseil sur les affaires de la Réforme

CC t. X XXIX » Sans date précise. A une personne inconnue. — Elle regrette d'avoir manqué une entrevue avec elle

CCXC » Vers la fin de l'année. Au Père Gratien.

— Sur l'admission d'une fille d'Antoine Gaïtan au monastère d'Albe. Les petits anges

CCXCÍ 1580, Janvier Malagon. A la prieure et aux Carmélites de Séville. — Vœux pour les nouvelles professes et postulantes. Félicitations pour l'élection de la prieure. Conseils aux sceurs Béatrix et Marguerite ,?

CCXCÍI ;> 13 janvier, Malagon. Au Père Nicolas de Jâtuj-Marie (DoriçtJ ,à Séville, — Disposition* pour les sœurs de Séville, Paiemcsnt à Gasm* démonte, Projet ctè fondation t\ Villeneuve de la Xara, Pians pour la nomination du pro vincial.,.,,, ,

sao

CCXCII1

gcxgVi

GCXGVII

Page 1