‹ Lexique comparé de la langue de Corneille et de la langue du 17e siecle en général (volume 2)Chapitre 62 sur 253 · BLAMER. — BLANQUE · texte numérisé non relu

BLAMER. — BLANQUE

On le trouve, avec le même sens, dans des écrits de notre siècle :

Et d'un sinistre exploit, par mille coups plus beaux, J'effacerai le bUnne en guidant vos drapeaux.

(N. Lkmerc, La Dàneiicc de Charles 17, iv, 5.)

Le Provençal disait de même blasmezo pour crime. BLAMER DES PLEURS, blâmer quelqu'un d'en répandre :

Loin de blâmer les pleurs que je vous vois répandre,

Ji! crois faire beaucoup de m'en pouvoir défendre. [Horace, m, 0.)

— BL.\MER quelqu'un d'une CHOSE, la lui rcproclier, l'en accuser :

Je ne la puis du moins blâmer d'un mauvais choix, Polyeucte a du nom, et sort du sang des rois. (Po/. , ii, 1.)

Ceux qui ont blâmé l'autre pièce de peu d'effets auront ici de quoi se satisfaire. {Mélite, préface.)

Et, dans ce changement.

Chacun vous blûmeroil de peu de jugement. [Gai. du Pal., m, 6)

Il eust esté blasmé fi'inildélité ou de peu d'affection au bien do mes affaires. [Leil. miss, de Henri /F, l. iv, p. 875. )

Quelle noire malice Peut, d'un front assuré, me blâmer d'dvicun vice? (Racan., fierg., iv, 3.) Chacun sait le péché dont ma fille est blâmée. (Id.. ibid., iv, 4.)

BLANC. SE FAIRE BLANC, commc , se l'aire blanc de son épée, est employé par Corneille avec de,^ dans le sens particulier de se targuer du sentiment, de l'appui de :

Vous vous êtes faii tout blanc d'Ari.<;tote et d'autres auteurs que vous ne lûtes et n'entendîtes peut-être jamais, et qui vous manquent tous de garantie. [Leit. apolorj.)

BLANCHI, fig. BLANCHI DANS, avcc l'auxiliaire être :

G rage! ô désespoir! ô vieillesse ennemie!

N'ai-je donc tant vécu que pour celte infamie?

Et ne suis-}e blunchi dansiai travaux guerriers,

Que pour voir en un jour flétrir tant de lauriers? [Le Cid, i, 4.)

Page 1