ABONDANT. — ADRESSE

ABONDANT en, avec un nom de personne, qui possède en abondance.

Ajouter :

Abondant ne s'emploie plus qu'avec un nom de chose.

Le Dictionnaire historique de la langue française, publié par l'Académie, cite cet exemple antérieur et semblable à celui de Corneille :

Puissiez-vous dévider une longue jeunesse, Et saine parvenir en heureuse vieillesse, Abondanie en enfans, abondante en honneur, Abondanie en l'amour du roy voslre seigneur.

(RoB. Garxier, Les Juifves, H.)

Mais l'exemple de Garnier, comme celui de Corneille, que l'Académie allègue aussi, n'auraient pas dû être confondus parmi des exemples de abondant en, se rapportant à un nom de chose. Une distinction entre abondo.nt s'appliquant à des choses ou à des personnes devait être établie pour abondant en et pour abondant de; car on trouve également, et assez souvent, abondant en et abondant de, en parlant de personnes comme en parlant de choses.

ACCORD, dans le sens de rapport harmonieux, avec le pluriel. Ajouter cet exemple :

J'observe avec plaisir ces merveilleux accords Des charmes de l'esprit, et des grâces du corps.

(T. Corn., Aniiochus, i, 2.)

ACCORT, adj., adroit.

Etienne Pasquier [Lett., t. I, p. lOo] témoigne que ce mot était encore nouveau de son temps. Il le fait dériver de l'italien. Cette langue a en effet le mot accorto, signifiant non pas civil et complaisant, mais avisé, ingénieux, clairvoyant.

ADRESSE, dans le sens de renseignement.

Ajouter ces deux exemples :

A présent l'heure presse, Et je ne vous saurois donner qu'un mot d'adresse. {La Galdu Pal.,i, 10.) Comme sage et plus vieil, donne-moy quelque adresse Pour éviter ce mal qui ma raison séduit.

(Ronsard, Amours, ii, 6. Madrigal.)