MOURIR. — MOUVEMENT

Le frère de notre poëte a dit de même :

Faut-il que des soupirs j'emprunte l'éloquence, Ou que de mes regards la mourante langueur Serve, pour vous parler, d'interprète à mon cœur?

(Les Engag. du hasard, iv, 4.)

— MOURANTE VIE. [Le Cid, m, 4.) MOURIR, fig., en parlant d'un sentiment :

Une pareille amour meurt dans la jouissance.

(Mél., V, 3, l"' éd. jusqu'à 1654 inclus.) Ma haine va mourir que j'ai crue immortelle; Elle est morte, et ce cœur devient sujet fidèle. (Cjh., v, 3.)

— MOURIR DE, dans le sens de mourir d'envie de, employé dans le style noble comme dans le familier :

Quand je tâche à la perdre, il meurt de m'en défaire. (La PL Roy., y, 3.)

Et l'on ne voit que trop quel droit j'ai de haïr

Un empereur sans foi qui meurt de me trahir. [Tite et Bér., v, 3.)

Youlez-vous me servir?

PERPENNA. Si je le veux? j'y cours,

Madame, et meurs déjà d'y consacrer mes jours? {Sert., ii, 4.)

« Il fallait, dit Voltaire, et je meurs; mais cette façon de parler est du style de la comédie; encore ne dit-on pas même, je meurs d'aller, je meurs de servir ; mais, je meurs d'envie d'aller, de servir ; et cela ne se dit que dans la conversation familière. »

Corneille dit encore dans le même sens, mourir que :

Je me trouve captive en de si beaux liens.

Que je meurs qu'il le sache, et j'en fuis les moyens. [La Suiv., n, 6.)

— MOURIR QUE NE, mouor d'impatiencc de :

Lui, quand il a promis, il meurt qu'il n'effectue. {La Veuve, m, 2.)

— JE MEURE SI.. NE, façou elliptique et énergique d'affirmer :

Je meure, mon enfant, si tu n'es admirable! {La Veuve, m, 4.)

MOUVANT, adj., qui se meut, idole mouvante :

Ce n'est qu'une idole inouvante.

Ses yeux sont sans vigueur, sa bouche sans appas. [La PL Hoy., ii, 2.)

MOUVEMENT, impression, sentiment :

Je m'assure que si un homme se pouvoit faire satisfaction à lui-même du tort qu'il s'est fait, il vous condamneroit à vous la faire à vous-même , plutôt qu'à moi qui ne vous en demande point, et à qui la lecture de vos observations n'a donné aucun mouvement que de compassion. [Lett. apolog.)