‹ Lexique comparé de la langue de Corneille et de la langue du XVIIe siècle en général (volume 2)Chapitre 122 sur 389 · COLÉRER. — COMBATTRE · texte numérisé non relu

COLÉRER. — COMBATTRE

Colère au pluriel n'est-il point français, n*esUl point énergique, n*est^il point nécessaire dans les exemples suivants, comme dans ceux du grand tragique :

11 faUut du vainqueur supporier les colères. (Hardy, Âtcesîeouh Fidét.)

.... Les astres sévères Ont contre mon amour redoublé leurs colères. (Mol., Les Fâcheux, m, S.)

Injuste dans ses entreprises, impatient dans ses désirs, emporté dans ses colères, (FiicH., Panég. de Si. Tkom, de Canî,, i.)

Dans plusieurs exemples, colère est synonyme de accès de colère.

COLÉRER CONTRE (se), se mettre en colère. contre :

Ne le colère point contre mon insolence.

(MéL, IV, 6, depuis la l'« édit. jusqu'à 1654 incl.)

— GOLÉRÉ, AME GOLÉRÉE I

Modère ces bouillons d'une âme colirée, {Clit.y i, 4.)

COLORÉ, fig. OMBRE COLORÉE, apparence spécieuse, mais trompeuse et fausse :

Car souvent un désir peut sembler vertueux,

Qui n'a de la vertu qu'un air tumultueux,

Qu'une ombre colorée, et ce n'est pas à dire,

Quoiqu'il paroisse bon, que c'est moi qui l'inspire. (/m/f., in, 15 )

COMBAT, fig. COMBAT d'esprits, lutte intérieure d'un esprit agité par des sentiments divers :

Votre amour à tous deux fait ce combat d^esprits,

Et vous allez tous deux en recevoir le prix. (Ciitita, ii, 1.)

COMBATTRE, act., au fig., s'opposer à :

Souvent les beaux désirs n'y servent qu'à gêner.

Ce qu'on se doit combat ce qu'on se veut donner. {Pulch., i, 1.)

— COMBATTRE, balancer :

Ma passion s'oppose à mon ressentiment,

Dedans mon ennemi Je trouve mon amant ;

Et je sens qu'en dépit de toute ma colère

Rodrigue dans mon cœur combat encor mon père. [Le Cid, iii, 3.)

— COMBATTRE, ucut. , RU fig., avcc uu uom de chose pour sujet :

Et, possédant déjà le cœur de ta maltresse.

Pour vaincre un point d'honneur qui combat contre toi,

Laisse faire le temps, ta vaillance et ton roi. (Le CÀd, v, S.)

Page 1