FLAMBEAU. — FLÉCHIR

et portent pour /inUsement des vases de porcelaine, d'où sortent de gros bouquets de fleurs an naturel. {La Tois, tTor, décor, du I*** acte.)

FLAMBEAU. Emplois éclatants au figuré :

Meurs, mais quitte du moins la vie avec éclat,

Éiâm-en U flambeau dans le gang de tingrat, (Ckino, iv, 2.)

De met jours presque iieinls rallumez le flambeau,

Chassez la mort qui les menace. (Le Ment,, ni, 2.)

Ce mot, qui a été souvent employé au figuré en parlant d'hymen, fournit à Corneille une de ses plus originales et de ses plus pompeuses images :

11 faut bien que je pleure.

Mon insensible amant ordonne que Je meure, Et quand Chymen pour nous allume son flambeau, 11 réieini de sa main, pour m'ouvrir le tombeau. [Hor., ii, 5.)

FLAMME, au plur., les feux de Tamour :

Et souvent sans raison les objets de nos flammes

Frappent nos vœux ensemble et saisissent nos âmes (Méd., u, 5.)

Je suis ravi de voir qu'au milieu de vos flammes

De si dignes respects régnent dessus vos âmes. [Androm., iv, 6.)

L&cbe, tu viens ici braver encor des femmes,

Vanter insolemment tes détestables yZatmnef. {Sert., v, 3.)

Othon n'a pas pour elle éteint toutes ses flammes.

Il sait comme aux maris on arrache les femmes. (Oth,, u, 4.)

Dites qu'il nous apprend à renfermer nos flammes. [Âgés., iv, 2.)

...L'ardeur de Clarisse est égale à y os flammes. [Le Meni.t m, 3.)

« Ce mot au pluriel, dit Voltaire, était alors en usage; et en effet pourquoi ne pas dire à vos flammes, aussi bien qu'à vos feux» à vos amours? »

FLANC. SORTIR d'un même flanc, avoir la même mère :

On vous a vus tous deux sortir d'un même flatte ;

Ayez mômes bonneurs ainsi que même sang. (Tite et Bér„ i, 3.)

FLÉCHIR, V. act., au fig. fléchir quelque chose de son HUMEUR, faire fléchir en quelque chose son humeur :

Â't-^lle rienflicfii de son humeur altière?

A-t-elle pu descendre à la moindre prière? {Mid., \i, 3.)

— FLÉCHIR A [im subst.], dans le sens de rendre favorable à, en domptant la résistance :

Et, puisque de ses lois je ne puis m'affrancbir.

Faites qu'à mes désirs je la puisse fléeliir. [Citma, m, 3.)

314 FLEUR. — FONDEBIENT.

FLEUR, flg. SURPRENDRE UNE FLEUR, poUF Signifier ravir par surprise la virginité :

Ce n'est qu'un faux app&t, et, sous cette couleur,

H ne veut cependant que iurpr^ndre une fkur, (La Suiu,, in,6y l" éd.)

— FLEUR, élite :

Je ne me repens point d'avoir par mon adresse

Sauvé le sang des dieux et la /leur de la Grèce. (Méd., ii. S.)

FLOTTANT, fig. soucis flottants , inquiétudes qui font flotter Tesprit :

Que de ioueit floitanu ! que de confus nuages

Présentent à mes yeux d'inconstantes images I [PoL, m, 1.)

— VOBUX FLOTTANTS :

Non, malgré les attraits de sa belle rivale,

Malgré les vixux flouanu de mon âme inégale,

Je veux l'aimer, je l'aime. {Tiie et Bér ^ u, 1.)