‹ Lexique comparé de la langue de Corneille et de la langue du XVIIe siècle en général (volume 2)Chapitre 47 sur 389 · AMUSEMENT. — APPAREIL · texte numérisé non relu

AMUSEMENT. — APPAREIL

et de la majesté de son raisonnemeat , qa'afin d'en enrichir notre langue, j'ai fait cet effort pour réduire en poème dramatique ce qu'il a traité en épique. {Pomp,^ au lect.)

Et le peuple, amourtux de tout ce qui me nuit,

D'une croyance avide embrasse ce faux bruit. [HiracL, i, 1.)

AMUSEMENT, occupation à laquelle on se livre pour éviter l'ennui, pour chasser une préoccupation importune; pensée à laquelle on s*abandonne complaisamment, et en se flattant de ce qu'on désire; tout ce qui sert à tenir Fesprit occupé.

Je vous dis qu'il m'aimoit, et que sa passion

Pourroit bien être encor la môme ; Mais cet amusement de mon ambition

Peut n'être qu'une illusion. {Agéê.f i, 1.)

Je suis trùi-f4cbé que ces amutemenis de mon loisir aient été connus par Tin-

fidélité d'un ami à qui je les avais confiés. (M"* os Lambbbt, LetL à S. Hyaein-

ike.) — Quatre on cinq jours après, je commençai de me porter mieux et de m'ea-

nuyer davantage : car la maladie est un amusement, (Bussr, l/te.» 1666.)

AMUSER, fig. AMUSER LES DÉSIRS :

Bien que vous en ayez une entière assurance,

Vous pouvez vous lasser dé vivre d'espérance,

Et tandis que l'attente amuse vos désirs

Prendre ailleurs quelquefois de solides plaisirs. (C/Zf., i, 3, 1'* édit.)

— AMUSER SON ENxNui, se distraire :

11 suffit qu'avec toi Camuse mon ennui, {Surina, i, 1.)

On a dit d'une manière analogue :

Si Burrhus et Sénéque n'avoient pas en l'adresse à^amuser ses premières inclissaïkms en les tournant sur de jeunes esclaves , les principales dames romaines aorotent été dés lors les victimes malheureuses de ses débordements. (St-R^al, Epkàaru.)

— AMUSER LA HAINE, la calmcr, la divertir, lui donner le change :

Dis qu'un usurpateur doit amuser ta haine

Des peuples mal domptés en épousant leur reine. [Perth.f ip 4.)

— s'amuser a (un subst.), s'arrêter vainement à :

Et dedans mon péril vos sentiments ingrats

S'amiuoient à des vœux, quand il falloit des bras! (Androm., iv, 3.)

APPAREIL. Emploi éclatant de ce subst. :

Quoi! me réserveZ-vous à voir une victoire,

Où pour haut appareil dune pompeuse gloire^

Je verrai les lauriers d'un frère ou d'un mari.

Fumer encor d'un sang que j'aurai tant chéri? [M^-i i^ 0)

Page 1