‹ Lexique comparé de la langue de Corneille et de la langue du XVIIe siècle en général (volume 3)Chapitre 180 sur 366 · DISPUTER. — DIVAGUER · texte numérisé non relu

DISPUTER. — DIVAGUER

DISPUTER AVEC, fig., avec un nom de chose pour sujet:

Si je puis me fier à sa lumière sombre

Dont l'éclat brille à peine, et dispute avec l'ombre,

J'entrevois le sujet de mon jaloux ennui. [Clit., i, 1.)

DISSIPER, pour sigoiiier faire évanouir, éclipser, en parlant de gloire :

Un vainqueur dans le trône, un conquérant qu'on aime, .

Faisant justice à tous, se la fait à soi-même!

Se croit usurpateur sur ce trône conquis!

Et ce qu'il ôte au père, il veut le rendre au fils!

Comte^ c'est un effort à dissiper la gloire

Des noms les plus fameux dont se pare l'histoire. [Penh,, ii, 4.)

DISTANCE, fig.:

De le croire à l'aimer la distance est petite. i Le Ment., iv, 9.)

DISTILLER (se) en, comme se fondre en :

Cent nuages épais se distillant en larmes. <C/tf., iv, S.)

DISTRAIRE, détourner, sans régime indirect :

Pourquoi suis-je Romaine, ou que n'es-tu Romain?

Je te préparerois des lauriers de ma main,

Je t'encouragerois au lieu de te distraire^

Et je te traiterois comme j'ai fait mon frère. (Hor., ii, 5.)

— SE DISTRAIRE, saus l'ég. iudir., pour signifier s'écarter, se tenir à Técart, s'éloigner :

Je saurai l'amuser, et vos feux redoublés Par son fâcheux abord ne seront plus troublés. THÉANTE. Ce seroit prendre un soin qui n'est pas nécessaire; Daphnis sait d'elle-même assez bien se distraire. Et jamais son abord ne trouble nos plaisirs, Tant elle est complaisante à nos chastes désirs. [La Suiv., i, 3.)

DIVAGUER, au sens matériel, errer çà et là :

Qu'il est dur, au contraire, et scandaleux d'en voir

S'égarer chaque jour du cloître et du devoir,

Divatjuer en désordre et s'empresser d'affaires I [Imii.t i, 5.)

— De même au sens moral :

Ëlcve tout mon cœur au-dessus du tonnerre,

Fixe-le dans les cieux, Et ne le laisse plus divaguer sur la terre

Vers ce qui brille aux yeux. {Imit., iv, 16.)

Je n'étais qu'une &me errante qui divayuaii cà et là dans la campagne pour user les jours. (Lamart., Grazieila, iv, 2.)

Page 1