ENSEVELIR. — ENTENDRE

CUrimund est bien vain eusemkU el bien eràdaito

De se persuader que Daphnis dissimule. [La Suiv., m, 5.)

Mes forces et ma voix cèdent à ma douleur;

Son vif excàê me lue etitembU et me console. (VlUut. cmr., v, 4.)

Lève les mains ememble et les i égards aux eieux. [f'omp,, m» 1.)

Je satisfais entemble et peuple et courtisans,

Et mes vers en tous lieux sont mes seuls partisans. {Excuses à Àrists,)

Sur leurs hauts Sentiments réglons plutôt les nôtres;

Soyons femme de l'un emembU el sœur des autres. Mat,, lu. 1.)

Puisse-t-elie être un gage envers votre moitié,

De votre amour ensemble et de mon amitié. {tiod., \, 3.)

Jugez pour ressaisir votre main usurpée,

Ouel scrupule on aura du plus noir attentat,

Contre un rival ensemble et d'amour et d'État. [Chh., m, 5.)

On a dit de môme avant et après Corneille :

C'est être téméraire et malheureux ett^crtnMe. (Al. Hakdy, Alceste ou la Fid,)

Sa beauté étoit ensemble si puissante et si douce, qu'elle se faisoit également

aimer et respecter. (Hkzkr., Hisi, de Fr., Blanche, fenime de Louis YIU.) -*Far-

jau crut être attaqué de tous côtés entem^/e la première nuit. (Pelliss., LtuJtisL,

^5 août 1G73.)

Peut-on être innocente ei»etn^/e el malheureuse? (Lan., Jfa/i.«ec., iv, 6.) J'ai mon amant ensemble et ma gloire à sauver. (Volt., Alxire, iv, 4.)

— De même, tout ensemble :

Puisqu'ainsi ton amour rencontie un double obstacle,

El que ton froid silence cl l'inégalité

S'opposent tout ensemble à ta témérité. (La Veuve^ i, 1.)

ENSEVELIR sous la poussière, ù peu près comme on dit, ensevelir dam l'oubli :

Je ne m'étendrai pas davantage sur eu puëme. Tout irrégulier qu'il est, il faut qu'il ail quelque mérite, puisqu'il a surmonté l'injure des temps, el qu'il parott encore sur nos théâtres, bien qu'il y ait plus de vingt-cinq années qu'il est au monde, et qu'une si longue révolution en ail ensevtli beaucoup sous lu poussière qui sembloient avoir plus de droit que lui de prétendre à une si heureuse durée. {Exam, de Clllus, wm.)

ENTENDRE, en parlant d'im mouvement intérieur, pour comprendre^ qui, selon Voltaire, semblerait plus juste :

Et, par un mouvement que je ne puis entendre.

De ma fureur je passe au zèle de mon gendre. {PoL, v, 5.)

— ENTENDRE, apprendre :

11 Técoute sans y avoir aucun intérêt notable, et par simple curiosité d'apprendre ce qu'il pouvoit avoir su déjà en la cour d'Egypte, où il étoit en assez bonne posture, étant gouverneur des neveux, du roi, pour aaendre des nouvelles assurées de tout ce qui se passoil dans la Syrie qui en est voisine. (JSdBam. de Bod,)

256 ENTRE-CONNAITRE (S). — ENTRl-IMMOLER (S').

Signification autrefois très-usuelle, témoin ces exemples que nous avons cru inutile de multiplier davantage :

J'ai enundu par Boisse des nooTeUes de YOtre blessare, qai m'est an extrême deuil dans ces nécessités. {Uu, nutj. de Henri IV, t. ii, p. 384, à Lnbersae, 1587.)

— Vous entendrét de mes nouvelles par Meninville. (/^id., t. it, p. 5, 5 août 1506.)

— Par mes dernières lettres vous aurés entendu la réduction Tolontaire de cette ville en mon obéissance. {!bid., t. it, p. 84, 5 janv. 1594.)

ENTRE-CONNAITRE [s'), se connaître mutuellement :

Quand il faut dire tout, on s'entre-connoU bien,

Chacun sait son métier, et... (f.a GaL du Pal», iy, 14.)

Puisque ces quartiers doivent être si éloignés l'un de l'autre, que les aelenn aient lieu de ne pas s'entre-connoltre. {Exam, de Mil.)

Le dernier éditeur de Corneille, M. Taschereau, fait cette observation :

« S^enire-cùnnoitre, Corneille, qui cherchait à enrichir la langue, et auquel sont dm beaucoup de mots utiles, s'est servi d'un grand nombre de verbes ainsi composés. Dans le jeu de scène qui ouvre la scène xii de ce même acte , la lingére et le mercier t'enire-poutsent une botte ; dans Ctiiandre, on a lu dans rArgnment: s*entr*aimer, et, acte 111, se. i : x tnlre-devoir ; dans la Veuve : s^entre-payer , s'eturt' thnntr, s'entr appeler ; on trouvera plus lard 9*enire-dire dans l'Examen de la Suivante, s'entre-choquer, acte Y, se. ix de la même pièce , et s'euire- produire, ao commencement de l'ËpUre dédicatoire de Cinna, L'Académie n'a sanctionné que quelques-unes de ces créations, qui ont toutes cependant au même degré la même raison d'être. »

Nous ajouterons qu'il est peu de ces verbes composés qui n'aient été employés avant Corneille.

ENTRÉE, DÈS l'entrée, dans l'entrée, abs., comme ^m^*ëe, dans le sens de d'abord, tout aussitôt :

Résiste dès Centrée aux inclinations. . {Imit., i, 11.)

Elle attaque dès Centrée (la tentation). {Ibid,, f, 13, éd. 1651.)

Quand dès Centrée on lui fait tète. (ièid.)

Résiste dans Centrée aux inclinations

Que jettent dans ton cœur tes folles passions. (/^itf., i, 11, éd. 1<I70.)

— ENTRÉE d'un DESSEIN (1') , pour désigner le début , le commencement d'une entreprise :

Daigne en la mort comme en la vie L'excès de sa bonté répondre à tes souhaits ;

Et de tes desseins à jamais Favoriser Centrée, et bénir la sortie. [Trad. du /*«. cxxi.)

ENTRE-IMMOLER (s'], s'immoler mutuellement:

Ils s^entre-immolent tous au commun adversaire,

Tous pensent le percer, quand ils percent leiu* frère. {La ToU» d*or, ▼, 3.)

ENTRE-MESURER (S). — ENTREPRENDRE. 257 ENTRE-MESURER (s'), mesurer réciproquement ses forces :

Je vois de tous côlés des partis et des lignes.

Chacun s" entre-mesure, et forme ses intrigues. {Puleh,, i, 1.)

ENTRE-PAYER (s*) , fig. s'entre-payer d'une même monnaie :

Il a beau m'accabler de protestations,

Je démêle aisément tontes ses fictions.

Il ne me prête rien que je ne loi renvoie,

^'ous nous enirepayons dune même wtonnoie. {La Veuve, i, 3.)

ENTREPRENDRE quelqu'un, chercher à entrer adroitement dans son esprit, pour Tamener à ce que Von veut; tâcher de le gagner, de le séduire :

Attale à ce dessein entreprend sa, maîtresse. {^icom., i, 5.)

« On entreprend de faire quelque chose, ou bien on entreprend quelque chose*; mais on n'entreprend pas quelqu'un. Cela ne se pourrait dire à toute force que dans le bas comique, et encore c'est dans un autre sens; cela veut dire, «attaquer, demander « raison, embarrasser, faire querelle. » Ce vers n'est pas français. »

Ce jugement est encore démenti par toute la tradition de la langue :

Combien qu'il fust un très-grand flatteur pour se couler en la bonne grâce de quiconque il vouloit , il estoit néanmoins aisé à prendre luy-mesme , et à se laisser gagner par quiconque l'enst entrepris, par artifice de flatterie. (Amtot, Vies, Crassus.) — 11 entreprit toat à la fois quatre curez et leurs quatre chambrières. (D'ADBiGffi, te Baron de Fœnesie, ii, 14.) — J'avois le don de persuader les personnes que yentreprenois, et elles s'en trouYoient fort bien. ( M"* de La OoBTTB, Mém., éd. Jannet, p. 58.) — Toutes ces qualités si propres à donner de l'amour lui auroient rendu faciles d'autres victoires que celles des esclaves qu'il entreprenait. (St-Rbal., Épie.) — U faii entreprendre la portière du couvent, la sœur qui écoutoit aux parloirs, et celle qui avoit le soin d'éveiller les autres. (M** DB yiLLRD., Ànn. gai. f ii.)— Si j'avois été la seule que vous eussiez entreprise , j'aurois eu de la peine à me résoudre à faire ce que je fais. (Id., ibid.)

Quand vieux seigneur entreprend jeune dame,

n ne doit qu'aplanir les chemins de son âme

Pour un plus jeune qui le suit. (Id., Journ. amour, 25* journ.)

Il avoit mis à mal toutes les femmes qu'il slYOÏI entreprises. (Bussv, Hist. amour, des Gaules.) — Vous n'avez point la mine de vous rendre pour une élégie, et je crois que ce seroit étrangement commettre les Muses que ^* entreprendre un cœur comme le vôtre sans aucun autre appui que celui qu'elles peuvent donner. (SÉNEcÉ, Utt. à ^■* •••.)

Sans perdre temps à m* entreprendre, Si vous avez des douceurs à conter.

Ma compagne est toujours en humeur d'écouter,

Et saura mieux que moi... (T. Corn., iirci, v, 3«)

958 ËNTRËPRKNOaK.

On trouve eiioore entmprenére une personne f pour fijgnîA^roemmencer à s'occuper d'elle, dans le but dç lui procurer teUeoa telle connaissance :

H V0O« prit A' entreprendre Iq fille d^ notre paysaBXl^ poiif la ]biii| ifmraire. (M*« DB Maint., Un. sur Viduc, à M-« de Brinon, 1683.)

-— ' Corneille dit d'une manière assez particulière : entreprendre LA PERTE DE QUELQU'UN :

Et ce sera du moins à force ouverte Qu'un 81 vaillant guerrier entreprendra ma perte'. {fK4 . m, 4.)

— ENTREPRENDRE, absol., faire uuc entreprise :

On entreprend assez, mais aucun n'eiécute. (Cm., ii, 1.)

On cognoist assez que je leur sers de prétexte et que leurs principales fins tendent droictement contre \olre personoe et Estât, et que la zelle de la relifioo ne les a poulsez à entreprendre, puisqu'ilz ont esté après à pralicquer les priaeipaulx de la noblesse et des villes habitées par ceulx de la'relifiioii rvAmait, pour suivre leur party. [LetL mùi. dû Henri lY, t. u,p.46, au roy,36 avril 1580.)

Me différons donc plus puisqu'il ivai entreprendre. (T. CoaN., Ilaxtw«,i, 3.)

Et si nos roécon lents, par uq secret appuis

Ont besoin pour agir d'être assurés de lui.

Il faut, dans le dessein qui me fait entreprendre^

Cacher à d'autres yeux la part qu'il voudra prendre. (Id.. îM.)

PAUSTB. Quoi? C'est lui qui conspire?

sBVBBE. Et ce qui doit surprendre,

C'est par Martian seul qu'il a fait entreprendre,

Sai)s qqe les conjurés, dont il est le soutien.

Sachent dans ce projet ni son nom ni le mien. (Id., tMrf., in, 1.)

QMoi! Straton ne sait pas qui les fait entreprendre? (Id., ibid,. iv^S.)

Cet obstacle^ seigneur, a droit de voas surpreadre,

Mais vous teniez trop sûr ce moyen A' entreprendre. (Id.» ibid., iv, 4.)

Leur crime découvert le pressoit à* entreprendre. ( Id., t^id., iv, 4.)

— ENTREPRENDRE CONTRE, faire dcs entreprises, se soulever, conspirer contre :

Et lorsque contre vont il m'a fait entreprendre,

La nature en secret auroit su m'en défendre. {Hérael,, iv, 4.)

Voltaire dit :

« Ce verbe entreprendre est actif, et veut Ici absolument un régime. On ne dit point entreprendre pour conspirer.

« N, B. (/est parler très-bien que de dire, « je sais méditer, entreprendre et agir, » parce qu'alors entreprendre, méditer ont un sens indéfini. Il en est de même de plusieurs verbes actifs qu'on laisse alors sans régime. Il avait une tète capable d'imaginer, un cœur fait pour sentir, un bras pour exécuter ; mais « j'exécute contre vous, j'entreprends contre vous, j'imagine contre vous, » n'est pas français. Pourquoi? parce que ce défini cotttre vous fait attendre la chose « qu'on imagine, qu'on exécute et qu'on entreprend. »