‹ Lexique comparé de la langue de Corneille et de la langue du XVIIe siècle en général (volume 3)Chapitre 237 sur 366 · EXACTITUDE. — EXCES · texte numérisé non relu

EXACTITUDE. — EXCES

On trouve d'une manière analogue venir en évidence :

Il n'y a chose si cachée au monde, qu'elle ne vieunexkn jour en évidence. (Sorbl, Francion, m.)

— ÊTRE EN ÉVIDENCE, être évident :

Eh bien, ta perfidie est-elle en évidence? {La PL Roy,, ii, 3.)

Nier des trahisons qui sont en évidence^

A l'infidélité c'est joindre l'impudence. (T. Corn., LMm. à lamode, v,9.)

EXACTITUDE, fidélité:

Qu'il brûle encor pour elle, ou la quitte pour moi,

Ce n'est pas votre affaire, et votre exactitude

Se charge en ma faveur de trop d'inquiétude. (0/A., ii, 5.)

Dites, n'est-il pas vrai que votre promptitude

M'a presque soupçonné de peu d'exactitude ? {J,-B,^ov88., Le FlatL,iii,'7,)

EXCÉDER , dépasser les limites de. excéder sa charge :

Qui fait le conseiller n'est plus ambassadeur,

Il excède sa charge^ et lui-même y renonce. [Nicom,, iii, 3.)

EXCELLENT, au sens latin, remarquable, distingué, relevé :

Certes il écrit bien, sa lettre est excellente. (Suite du MenL, ii, 1.)

Il n'est dans tous les arts secret plus excellent^

Que de savoir connoître et choisir son talent. [Remerc. au roi.)

Ce mot possédait une énergie de signification qu'il n'a plus guère maintenant.

La nature, fertile en esprits excellents ,

Sait entre les auteurs partager les talents. (Boil., L'An poéi., ij

Il fut appelé à cette excellente fonction de ministre du Dieu vivant pour la défense de l'Église et pour le salut des peuples. (Bourd., Panég, de S. Ignace^ ii.) — Ils admiroient en sa personne tous les avantages qui peuvent charmer les yeux, une excellente beauté, une adresse agréable, un port plein de majesté et de bonne grâce. (MÉZER., Hist. de Fr., vi, Franc. I", 1515.)

L* expression de Mézeray, excellente beauté ^ pour dire beauté

très-remarquable, se trouve encore à la fin du dix-huitième

siècle :

EUe était d'une excellente beauté, et sa pudeur en augmentait encore l'éclat. (Bbaoxbb, Trad. de Quinte-Curce, vi, 2.)

EXCÈS. AVOIR TROP D^EXCÈs, être trop excessif:

Sa faute a trop d*excis pour être rémissible,

Ma sœur; je ne suis point de la sorte insensible. {La PL Roy., ii, 4.)

— EXCES, avecleplur. les excès du malhelr :

Mais tels sont les excès du malheur qui m'opprime

Qu'il ne m'est pas pprmis de jouir de mon crime. (C/if., ii, 6.)

Page 1