LA CHALEUR DE L* ATTENTION

Le moindre mot que j*en eusse laissé dire, pQur en prendre soin, eût rompu toute la chaleur de Caïuntion, et rempli l'auditeur d'une fâcheuse idée. {Exam, du Cid.)

— DANS LA CHALEUR DES ARMES, comme, dans la chaleur du combat :

Ayez l'œil sur le roi dans la chaleur des armesj

Et conservez son sang pour épargner mes larmes. (Pomp.^ iv, 5.)

— CHALEUR, au fig., avec le pluriel:

Modérez ces chaleurs de voire e^prif jaloux,

Prenez des sentiments plus justes et plus doux. {La Tois, dOr, iv, 3.)

Seigneur, vous pardonnez aux chaleurs de son âge, {Nicom,, ii, 3.)

« Chaleurs de son âge, » mauvais terme, » dit dédaigneusement Voltaire.

Nous dirons, au contraire, « chaleurs de son âge^ » expression très-poétique, comme « ces chaleurs de votre esprit, » que Voltaire n'a pas repris, uniquement peut-être parce qu'il n'a jugé digne d'aucune note la tragédie où se trouve cette alliance de mots. Il faut d'ailleurs remarquer qu'esprit est ici, comme souvent chez Corneille, employé dans le sens d'animus. V. notre article esprit.

En prose comme en poésie, chaleur s'emploie parfaitement au pluriel dans ses divers sens figurés :

Les chaleurs de mon enthousiasme. (D'Aub., Trag., v.) — Je ne saurois nier que, lorsque j'étois jeune, je n'aie eu les chaleurs de folie qu'ont les jeunes gens; mais ce n'a jamais été jusques à pouvoir aimer une femme qui ne me rendit la pareille. (Malu., Leif., à Racan.) — S'il éloit permis d'imiter ici vos chaleurs, j'aurois bien plus de sujet que vous de dire que.... (Arn., De la fréq. comm,, u, 9.) — Attaché' à ses sentiments par persuasion et non par caprice, souvent contraire aux avis des autres, parce que souvent ils étoient injustes ou déraisonnables, conservant toujours dans les chaleurs et dans les vivacités de son esprit la bonté et la tendresse même de son cœur. (Flbcu., Or, [un. de Moniaut., ni.)

A vous poursuivre épuiser mes chaleurs.

Pour vous ravir quelqu'une de ces fleurs

Qu'à pleines mains, pour tant d'autres avares,

Vous prodiguez aux Chaulieux, aux La Pares.

(J.-B. RoDss., ÊplL, 1. 1, aux Muses.)