PROVINCE. — PUISSANCE. S

PROVINCE, pour contrée :

Je tiens Téloignemeot pire que le trépas ;

Et la terre n'a point de si douce province

Où le jour m'ai^éât loin des yeux de mon prince. {CHt,, iy, 6.)

PRUNELLE. FAIRE JOUER LA PRUNELLE, ootUûe jouer de la pru-

neUe:

Mon baladin muet se retranche en un coin,

Pour faire mieux jouer la prunelle de loin. {La Veuve, i, 4.)

PUBLIC. LE PUBLIC, pour dire le peaple, ou l'État, la patrie :

Mourir pour le pays est un si digne sort,

Qu'on brlgueroit en foule une si belle mort.

Mais vouloir au public immoler ce qu'on aime.

S'attacher an combat contre un autre soi-même,

Attaquer un parti qui prend pour défenseur

Le frère d'une femme et l'amant d'une sœur,

Et, rompant tous ces nœuds, s'armer pour la patrie

Contre un sang qu'on voudroit racheter de sa vie,

Une telle vertu n'appartenoit qu'à nous. {Bor., ii, 3.)

La Harpe souligne cette expression comme impropre. A la vérité public désigne exclusivement aujourd'hui le peuple considéré comme spectateur et juge des événements ou des productions de Tesprit, mais il se prenait autrefois pour pei^iple en général :

n (Richelieu) étoit bon ami ; il eût même souhaité d'être aimé du public. (Retz, MéuÊùireê.)

PUBLIER, avec un régime de personne, suivi d'un qualificatif, célébrer publiquement comme :

Déjà ce bruit fâcheux a frappé mes oreilles, Et je l'entends partout publier hautement

Aussi brave guerrier que malheureux amant. {Le Cid, iv, 3.)

Et oe sera jour de ma vie que je ne vous publie pour la plus ingrate et plus trompeuse femme qui soit sous le ciel. (D'Urfb, CAttrée, i, 5.)

PUISSAMMENT, avec force :

Demeure affreuse des coupables,

Lieux maudits, funeste séjour,

Dont jamais avant mon amour

Les sceptres n'ont été capables, Redoublez puiesammem votre mortet effroi. (Aféd., iv, 4.)

Toutefois Placide aime, et votre châtiment Portera sur son cœur ses coups plus puissamment. {Thiod. , v, 6.)

— PUISSAMMENT, Considérablement :

Je tentirols mon mal puissamment soulagé. (La Veuve ^ iv, 8.)

PUISSANCE. DB PUISSANCE ARSOLUE, comme on dit d'autorité. II. i4

«0 PUISSANT. — PUNI8SBUR.

Voltaire trouve un solécisme dans cette loeution. Sa critique attaque ce vers :

Madame, on m'a forcé de puissance aksoiùè»

Corneille a pu employer cette expression sans intéreaser la correction la plus exacte dans ce cas et dans plusieurs autres :

Sa mère peut agir de pwssmnee aèeeUtei {MéL, ii, 4.)

Agissez donc, seigneur, de pulssmiee aksobmt {Pmih,, it, 3.) Mais peur votre Léon» étes-voos résolue

A le perdre aujourd'hui de puissance absolue^ (Putdk,, lii, 9.)

On trouve de même : • >

Au lieu que le roi envoie Arias Vers le tomte, pool* lé pOKé^ à iàtilfaire don Diègue, il fallait qu'il lui envoy&t des gafdes, pour empêther la stiili que pourrait causer le ressentiment de cette offense, et pour l'obliger de pniiMmce aheoke a la réparer avec une satisfaction digne de la persôttne oflénsée. (SMcànmct de rAnadimU sur U Cid.)

Faut-il vous l'ordonner de puissance absolue?

(t. CoBN., Pers. et Mmitr., u. 3.)

On disait d^une manière aûalôgue, de poutxtir àl4olu .'

Tu dois l'eiterminer de pouvoir absolu. (Gteano, Mort dàffripp,^ t, L) Dti reste» cet emploi de de^ dans le sens d'at;cc, est» noua TaToiis d^à vu, très-commun au dix-septième siècle.

PUISSANT, qui agit puissamment sur Tftme. un effuoi ^uiA-

SAflTt

Sire, vous avez su qu'en ce danger pfMAànt

Oui jeta dans la ville tin effroi si puissant.

Une troupe d'amis Chez tnon père assemblée

Sollicita mon àme encor totttê troUbléé. {te DhI, iv, 3.)

-*- ttBPBNTlR PUISSANT !

Je sens naître en mon cœUr ut) repentir ^^UissM, (CIftM, v. S.)

— DES VERS PUISSANTS* dcs vcTS forts fet énefgiqtlëS :

Son ornement n'est pas dans l'éclat des vers» C'est tibe belle tliose que de 1m faire puissanu et majestueux : cette pompe Iravlt d'ordinaire iM esprits, et pour le moins les éblouit. (La Veuve, Au leCtettr.)