‹ Lexique comparé de la langue de Corneille et de la langue du XVIIe siècle en général (volume 4)Chapitre 154 sur 342 · RABATTRE A TERRE DES ÉLANS · texte numérisé non relu

RABATTRE A TERRE DES ÉLANS

Je ne puis regarder sceptre, ni diadème.

Qu'ils n'emportent mon âme au delà d'elle-même.

Inutiles élans d'un vol impétueux.

Que pousse vers le ciel un cœur présomptueux,

Que soutiennent en l'air quelques exploits de guerre,

Et qu'un coup d'œii sur moi rabat soudain à terre, (D. Saneke, iv, 3.)

oilà les vraies et magnifiques créations de Corneille en fait de

ACCOURCISSEMENT, action de raccourcir la durée :

sais bien que la représentation raccourcit la durée de l'action, et qu'elle fait en deux heures, sans sortir de la règle, ce qui souvent a besoin d'un jour r pour s'effectuer; mais je voudrois que, pour mettre les choses dans leur sse, ce raccourcissement se ménageât dans les intervalles des actes. {Examen iUu.)

ACE, pour fils, fille, avec le pronom possessif :

Que diroieut mes sujets, si je me faisois grâce.

Et si durant qu'au monstre on expose leur race.

Us voyoiènt, par un droit tyrannique et honteux.

Le crime en ma maison, et la peine sur eux? {Androm., i, 2.)

Ce sont grâces d'en haut, rares et singulières,

Qui n'en descendent point pour des âmes vulgaires.

Ou pour en mieux parler la justice des cieux

Garde ce privilège au digne sang des dieux.

C'est par là que leur roi vient d'avouer sa race. {Ibid,, v, 2.)

J'ai tâche, mais en vain, de lui faire sentir

Combien mal à propos sa présence importune

D'un fils A généreux renverse la fortune,

Et qu'il le perd d'honneur à moins que d'avouer

Que c'est un lâche tour qu'on le force à jouer ;

J'ai même à ces raisons ajouté la menace :

Rien ne peut l'ébranler, Sanche est toujours sa race, {D, Saneke, v, 6.)

Page 1