OUTRAGEUX
Et pourtant comme étant bien sage.
Ni du penser, ni du langage,
Ne leur dit pire que leur nom.
Ce qui de tout fut trouvé bon :
Oui bien un peu clabauda-t-elle
Contre son amant infidèle,
Lui souhaita venin d'aspic,
Et le regard d'un basilic... (Scarron, Viry, trav., iv.)
Parce qn'vne toile nue n'a quasi point de c^mcité, ni de dispositions aux vives couleurs, oui bien une toile imprimée. (P. Lb Jbuiib, Serm, choii., xiv, l'* p.) — Quand anbommeest noble, savant, riche, robuste, beau, vous ne dites pas pour cela : Voilà an homme de bien; oui bien quand il est dévot, juste, chaste, sobre, charitable ; quand un homme est pauvre^ ignorant, malade, lépreux, vous ne dites pas : Voilà on méchant homme; out^ten quand il est cruel, injuste, adultère, larron, homicide. (Id., ilhd.t xiY.) — Je n'ai point encore vu M. Fagon depuis que j'ai reçu de vos Donvelles : oui bien M. Daquin, qui trouve fort étrange que vous ne vous soyez pu mis entre les mains de M. des Trapières. (Racine, Icfi., à Boil., 4 août 16^7.)
Ouï bien était quelquefois précédé de mais :
Je n'entreprens pas, dist Parlamente, de reparer voz faultes, maie ouy bien de me garder de les ensuivre. (Marg. d'Angoul., Heptam., 3* journ., prol.) — Je ne suis pas marry que nous remarquons l'horreur barba resque qu'il y a en une telle action, mais ouy bien de quoi jugeans a poinct de leurs fautes, nous soyons ri aveuglez aux nostres. (Montaigne, £m., i, 30.)'-Aubigné ne pleura point pour la prison, maitoui bien quand on lui osta une petiste espee argentée et une ceinture à fers d'argent. (D'AubioniK, Jf^., 1562.) .
Faire l'amour ! Mahmoud n'en avoit point envie,
Quand môme il auroit eu de quoi ; Mai$ oui bien de dormir, et plus que de sa vie.
(Théoph., Contes, La Confiance perdue.)
Prononcez, messieurs, un arrêt digne de vous, qui fasse voir à toute l'Europe que le Cid B'est point le chef-d'œuvre du plus grand homme de France, maie oui Im la moins judicieuse pièce de M. Corneille. (Scoo., Leit. à l'Acad.)