FERMETÉ DE HAINE

Ce n'est plus seulement l'offre d'un diadème

Que vous fait pour un fils un prince qui vous aime ,

Et de qui le refus ne puisse être imputé

Qu'à fermeté de haine, ou magnanimité. {Perth.f m, 1.)

FERVEUR, pour désigner Tardeur de Tamour :

Entre tous ces amants dont la jeune ferveur. . . [Le Ctd, i, 1.)

Scudéry avait critiqué cet emploi. L'Académie fit cette observation :

« Ce mot de ferveur est plus propre pour la dévotion que pour Tamour; mais, supposé qu'il fût aussi bon en cet endroit qu'ardeur ou désir , jeune s'y accommoderoit fort bien contre l'avis de l'observateur. » {Sentim, de l'Acad. sur le Cid.)

Corneille remploie dans ce sens avec le pluriel :

Ta flamme trop visible entretient ses ferveurs^

Et ses feux dureront autant que tes faveurs. {La Gai. du Pal., n, 4.)

l\ s'en pâme de joie, et dessus ma parole

De tant d'affronts reçus son âme se console;

n les chérit peut-être et les tient à faveurs.

Tant ce trompeur espoir redouble ses ferveurs! {La Suit;., m, v.]

n nous faut de tout point vivre à sa fantaisie.

Souffrir de son humeur, craindre sa jalousie ;

Et de peur que le temps n'emporte ses ferveurs,

Le combler chaque jour de nouvelles faveurs. {La PL Roy,, i, 1-)

Ainsi ne désespérons pas

Quand la tentation redouble :