‹ Lexique comparé de la langue de Corneille et de la langue du XVIIe siècle en général (volume 5)Chapitre 63 sur 375 · ASSIDU. — ASSURANCE · texte numérisé non relu

ASSIDU. — ASSURANCE

On a dit aussi heureusement : -

PlatoDveut que les payements fatars se limitent à la durée de cent ans, relati* remeot à l'humaine durée : et des nostres assez leur ont donné bornes temporelles.

VONTAIGNE, ESS., II, 12.)

Qui borne ses désirs est toujours riche assez. (Volt., Scyth,, iv, 2.)

Je fus esclave assez ;... ma liberté s'approche. (Id., ibid., v, 3.)

ASSIDU, continuel :

Lep«u de disposition que les matières y ont à la poésie, le peu de liaison nonieniement d'un chapitre avec l'autre, mais d'une période même avec celle qui la mi, 6[\es répétitions assidues qui se trouvent dans l'original, sont des obstacles issex malaisés à surmonter. (Pré/, de Vïmit., éd. 1670.)

ASSIDUITÉ, continuité, durée non interrompue.

Parlant de la liaison des scènes :

Le quatrième acte de Cinna demeure au-dessous des autres par ce manquement, 't ce qui n'étoit point une règle autrefois l'est devenu maintenant par V assiduité ^eia pratique. (Trois. Disc.)

On a dit dans le même sens :

Nostre grand Dieu a esté touché de V assiduité de nos sacrifices, ( Gomberville , 'ilibérée,iî,l.)

Cette signification est purement latine.

ASSOCIATION A l'empire :

£t lui demanda pour récompense l'association à cet empire qu'il lui avoit fait ''eûir. [Pulch., Au lecteur.)

ASSOCIER, sans régime indirect, comme associer à rempire :

Qu'elle épouse Léon, tous sont prêts d'y souscrire ; Hais je ne réponds pas d'un long respect en tous, A moins qu'il associe aussitôt l'un de nous. [Pulch.y iv, 4.)

^SOUPI, fig. :

Je ne réveille point des soupçons assoupis, [Tite et Dér., iv, 5.)

ASSURANCE. SE METTRE EN ASSURANCE SUR, prendre des me- ^es de sûreté à propos de :

Et s'ils peuvent jamais trouver quelque douceur

A faire que Galba choisisse un successeur,

Ils voudront sur ce choix se mettre en assurance, (Oth.j i, 1.)

^ PRENDRE ASSURANCE SUR, s'assurcr sur :

C'est beaucoup hasarder que de prendre assurance

Sur une si légère et douteuse espérance. {Surénaj ii, 1.)

Page 1