ENTRETENIR. — ENVERS

ENTRETENIR, de quoi que pour vous notre amour m'entretienne, quoi que me dise, que m'inspire pour vous notre amour :

De quoi qu'en ta faveur noire amour m'entretienne,

Ma générosité doit répondre à la tienne. (Le Cid, m, 4.;

De quoi qu'en ma faveur notre amour l 'entretienne,

Ta générosité doit répondre à la mienne. (IbidÀ

Je vous l'ai déjà dit et vous le dis encore :

Vivez avec Sévère, ou mourez avec moi.

Je ne méprise point vos pleurs ni votre foi.

Mais de quoi que pour vous noire amour m'entretienne,

Je ne vous connois plus si vous n'êtes chrétienne. [PoL, v, 3.)

ENTRETIEN. Emploi hardi au figuré :

0 vous, à ma douleur objet terrible et tendre,

Éternel entretien de haine et de pitié.

Reste du grand Pompée, écoutez sa moitié. {Poinp., y, 1.

C'est-à-dire : Vous qui me parlerez sans cesse de haine et de pitié , qui entretiendrez sans cesse dans mon cœur la haine et la pitié.

— aimer l'entretien de sa fantaisie, aimer à s'entretenir avec son imagination :

Yous aimez l'entretien de votre fantaisie. (La Gai. du Pal., u, 2.)

ENVENIMER, fig. envenimer un souvenir, le rendre plus amer, plus douloureux :

H'envenime point le cuisant souvenir Que le commandement devoit m'appartenir. (Serf., î, 1.)

— envenimé, fig. astre envenime, dans le sens de destinée funeste et contagieuse :

Heureuse en mes malheurs si ce triste hyménée

Pour le bonheur* de Rome à César m'eût donnée,

Et si j'eusse avec moi porté dans ta maison

D'un astre envenimé l'invincible poison ! (Pomp., m, 4.)

ENVERS, mettre des ftESSEiNS a l'envers , les renverser , les

confondre :

En vain contre le roi vous opposez vos armes ; Sa majesté brillante avec de si doux charmes,

Peut meure en un moment vos desseins à l'envers. {Inscrip. mises sous de*

estamp.,u. La déroute du pont de Ce.)

— Ona dit de môme après Corneille :

* Je me Yais donc, sur ta parole, Hasarder à faire des vers,

ENVIE. — EPANCHEMENT. 264

Pour le peindre ce grand revers Qui trompa notre espoir frivole, Et mil nos projets à l'envers. (Chaulieu, Un., à Dangcau.)

ENVIE, faire envie d'une ghose, en donner envie :

À force de baiser vous m'en feriez envie,

Trêve. MéL, v, 5, 1" édit.)

ENVOLER (s) après, tig. :

0 dieux! je sens mon âme après lui s'envoler. {U II tut. corn., u, 2.)

ENVOYER au jour, pour signifier, faire naître :

Quand je quittai la Perse, et brisai l'esclavage

Où m' envoyant au jour le ciel m'avoit soumis,

Je crus qu'il me falloit parmi ses ennemis

D'an protecteur paissant assurer l'avantage. {Âgés., i, 3.)

— ENVOYER DEVANT SOI , fig. :

Tu dois envoyer par avance

Tes bonnes œuvres devant toi,

Qui de ton juge et de ton roi

Puissent préparer la clémence. (/mil., î, 83.)

— Corneille emploie l'ancien futur en oirai au lieu de eirat :

Vous m1 envoierez à Rome! (Nicom., iv, 4.)

Vous envolerez après sitôt qu'il fera jour. [Ibid., v, 5.)

Jusqu'à toi, mon Sauveur, \tnvoierai ma prière. Imit., n, 9.)

Pâques) jour saint, vaut autre poésie, l'envoyrai lors, si Dieu me prête vie... (La Font., Êpitre à un ami.)

C'est encore assez généralement la forme rustique.

EPANCHEMENT, au propre, action de répandre, de verser, et la chose répandue, versée :

Féconds épanchements de pluie et de rosée,

Bénissez le Seigneur. (Trad. du Canl. du trois enfants.)

Que fait en moi ce soleil si grand et si vaste par le prodigieux épanchement de ses rayons? (Boss., Conn. de Dieu.) — Les épanchements des sources et les écoulements des glaciers. (Maltb-Brun, Géogr., 1. 32.)

— Corneille emploie aussi , comme les meilleurs écrivains de son temps, ce mot au figuré, pour mieux marquer l'action de répandre les bienfaits, de verser la lumière, etc. :

Telles sont les faveurs que ta main nous partage,

Grand roi, du roi des rois la plus parfaite image.

Tel est Y épanchement de tes nouveaux bienfaits,

II prévient l'espérance, il surprend les qpubaits. (Remerc.au roi, en 1663.)

Dn plein épanchement de consolations. [Imit., u, 1.)