PESTE. — PEU

Ou a dit dans le comique :

Si je te vois jamais regarder cette porte,

M'entends- tu? tu sauras ce que pèse ma main. 'La Font., L'Eunuq., v,5.)

fe vous forai sentir cçquc plient mes coups. (Boursm Le jfprc. $$(., i, J.)

PESTE, avec le pluriel, vomir toutes leur» pestes, vomir tous leurs poisons, tous leurs venins :

Vois combien de serpents à mon commandement

D'Afrique jusqu'ici'n'ont tardé qu'un moment,

Et contraints d'obéir à mes clameurs funestes,

Ont, sur ce don fatal, vomi toutes leurs pestes. (*f<<* , »v, 2.)

— Fig., PESTES DE COUR :

€n roi qui 4e ses mains a reçu la couronne

A ces pestes de cour lâchement l'abandonne. {Bomp., u, 3.)

PEU*, un peu, iron., pour dire trop, très :

Vous pourriez un peu loin pousser ma patience.

Seigneur- • . {Pulch. , i, 1 .)

— un peu bien, devant un adjectif ou un adverbe, assez, très, trop :

Sabine. Qu'il ne se hâte point, on l'aime, assurément.

curoif. Mais on le lui témoigne un peu bien rudement. [Le Ment., iv,7.)

Ah ! tu me fais l'amour tin peu bien rudement. {Suite du Ment., u, 6.) Mais si vous m'imposez ta pleine servitude,

J'y trouverai, comme elle, un joug un peu bien rude. {Oih., m, 3.)

C'est en votre faveur être un peu bien crédule. \OLd., i, 2.)

Je n'abuserai point d'un surprenant respect, Qui semble un peu bien prompt pour n'être point suspect.

(Tue et Bér., v, 5.)

— un peu bien du, suivi d'un subst., pour beaucoup trop de ;

C'est pour un grand monarque un peu bien du scrupule. [Œd , i, 2.; Vous montrez cependant un peu bien du mépris. (Pomp., u, 3.)

« Un peu bien du mépris » n'est pas français, dit Voltaire.

Cette locution ne se rencontre guère, mais un peu bien, devant un adjectif ou un adverbe, se trouve assez fréquemment :

Cet hymen qui du roi vous soumet les États

Me semble un peu bien prompt pour ne vous gêner pas.

(T. Corn., Pers. et Démétr., ni, 5J Un conseiller et un receveur sont des amants un peu bien minces pour une grande comtesse comme vous. (Mol., La Comtesse d'Escarbagnas, se. xi.) La déclaration est tout à fait galante ; Mais elle est, à vrai dire, un peu bien surprenante. (Id,, Le Tan., m, 3.)